Einen tollen Sommer-Montag wünsche ich Euch! Zumindest hier in Bayern scheint die Sonne - und dieses sommerliche Gefühl habe ich gleich auf meine Karte übertragen. Es ist nämlich wieder Zeit für eine Challenge bei Cupcake Craft - und diesmal durfte ich das Thema aussuchen. Ich habe mich für "Distressing" entschieden - da gibt es viele Möglichkeiten und jeder kann das auswählen, das ihm am besten liegt.Happy summer monday to all of you! At least here in Bavaria the sun is shining brightly and so those summer-ish feelings went on my card as well. It´s time for another challenge at Cupcake Craft - and it´s my turn to pick the theme. I decided to go with "distressing". There are several ways to include this in your project and so each one can pick its favourite.
Ich habe den Sketch der Friday Sketchers umgesetzt:
I used the actual sketch over at Friday Sketchers:
Bei den Stampin´ B´s heißt es "Geburtstagskarte".
At Stampin´ B´s the new theme is "birthday card".
Embossing ist das Thema bei Stempelsonnen Challenge - ich habe das rote Papier durch die Cuttlebug gedreht und dann mit Sandpapier bearbeitet.
Embossing is what they want us to do at Stempelsonnen Challenge - I used my Cuttlebug to emboss the red paper and then went over it with a sanding block.
Craftalicious möchte, daß wir unsere eigenen Blumen herstellen. Ich habe dazu noch ein paar fertig gekaufte kombiniert. Und da ich für die selbstgemachten Blumen Stanzer von Stampin´ Up verwendet habe, paßt die Karte auch zur Challenge bei Anything Goes.
Craftalicious is asking us to make our own flowers. I combined the selfmade ones with some ready bought ones. And since I used some Stampin´Up punches to make my flowers the card is also fitting the challenge at Anything Goes.
Und zu guter Letzt ist da noch die Challenge beim Alphabet Challenge Blog - diesmal mit dem Buchstaben "N" - wie Natur. Blumen auf dem Papier, Blumen aus Papier und eine süße Sarah Kay im Garten.... Natur pur!
And last but not least there is also the new challenge at Alphabet Challenge Blog - this week with the letter "N" - for nature. Flowers on the paper, flowers made from paper and a cute Sarah Kay image in her garden... That´s pure nature!
Das Motiv auf meiner Karte ist von Sarah Kay, der Text von Stampin´Up und die Stanzen, die ich für die Blumen verwendet habe, auch.
The image on my card is by Sarah Kay, saying by Stampin´Up and so are the punches I used for the flowers.