Hallo Ihr Lieben!
Mit der heuten Ausgabe des Stempeleinmaleins starten wir offiziell in die Weihnachtszeit. Deswegen gibt es heute einen Easel Box Adventskranz für die Hosentasche für Euch.
Hello everyone!
With today's issue of Stempeleinmaleins we are officially starting christmas season. And so we have an Easel Box Advent Wreath for your pockets today.
Mein Adventskranz ist in weiß, silber und hellgrün gehalten und mit der süßen Schnecke von Lelo dekoriert. Der Adventskranz soll ja in die Tasche passen und ist wirklich nicht groß - das bedeutet auch, dass kein Platz für ein großes Motiv ist. Glaubt es oder nicht, dieses hier war das einzige Motiv, das zum Thema gepasst hat und auf die Box passte, das ich hatte!
Der tolle Text ist aus dem Adventskalender Set von Kulricke und er passte hier perfekt!
Gefüllt habe ich die Schublade mit 4 weißen Kerzen und einer Mini-Streichholzschachtel, die ich ein wenig beklebt un dekoriert habe. Vor dem Verschenken kommt noch ein Kärtchen mit einem persönlichen Gruß dazu.
My Advent Wreath is made using silver, white and light green and decorated with this cute snail by Lelo. The box is made to fit into your pocket and so it's really not big - and that means there's also nor room for a big image. Believe it or not, this was the only image I had that fitted the theme and size!
I've filled the drawer with 4 white candles and a tiny matchbox that I've covered with designer's paper and added a star and Enamel dot. Before I give it away I will add a little card with a few words.
Öffnet man den Easel Teil, dann kommt der Kranz zum Vorschein. Damit auch nichts passieren kann - Feuer und Papier sind ja nicht die besten Freunde - sind die Kerzen alle im vorderen Teil angebracht. Das hat den Vorteil, dass hinten Platz für etwas Deko ist. Dort habe ich Tannenzweige, kleine silberfarbene Sterne und weiße Blüten angebracht.
When you open the easel part you can see the wreath. To make it safe to burn the candles - fire and paper aren't the best friends - the candles are added to the part thats farther away from the stand with the image. That leaves room for decorations on the back part of the wreath. I've added some fir boughs, little silver stars and some white flowers here.
Und so sieht der Adventskranz dann mit eingesteckten Kerzen aus. Natürlich sollen die nie unbeaufsichtigt brennen lassen!
And this is what the wreath looks with the candles inserted. Of course you should never leave the burning candles unattended!
