Seiten

Freitag, 28. September 2018

Und noch eine Box


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke-Blog eine weitere Pizzabox. Die gehen aber auch so schön flott - und manchmal muss es eben schnell gehen.

 Hello everyone!
Today I am sharing another Pizza Box over at the Kulricke Blog. Those are so quickly done - and sometimes that's exactly what we need.

  Und ja, natürlich habe ich wieder die XL Variante gemacht. Die hat eine so tolle Größe - sowohl zum Befüllen als auch zum Dekorieren!

And yes, of course I made the larger XL version again. This has such a great size - not only when it comes to what you can put IN it, but also what you can put ON it.


Ich habe mit der Nesting Pizzabox XL Stanze den Aufleger aus Designpapier mit Rankenmuster ausgestanzt. Darauf kam der neue Danke Kreis, ausgestanzt aus türkisfarbenem Cardstock. Für den grünen Kreis habe ich einen der Kreise benutzt, die als Bonus mit der Stanze kommen.

 I've used the Nesting Pizza Box XL die to cut the stitched square in the background. It was cut from green designer's paper with a floral pattern. Then I've added the new Danke - which means thank you - die, cut from turquoise cardstock. And the green circle was made with one of the nesting circles that come as a bonus with the text die.


Und dann durften die beiden Lamas auf die Box hüpfen. Ich wollte die schön flauschig colorieren, daher habe ich sie nicht im herkömmlichen Sinne "ausgemalt", sondern habe sie mit lauter kleinen Punkten "gefüllt". Das dauert zwar ein wenig länger, sieht aber süß aus, finde ich. 
Der Text ist natürlich auch aus diesem Stempelset. Und weil die beiden Lamas nicht gemeinsam in den Kreis passten, eines alleine aber etwas verloren gewirkt hätte, balanciert das eine auf dem Streifen mit dem aufgestempelten Text.

And then those two lamas jumped onto the box. When coloring those I wanted them to look fluffy so I didn't just "color them in" but used a lot of tiny dots to "fill" them. That takes a tad bit longer but is really worth the work.
The saying comes with the lama stamps as well. And since those two lamas didn't fit onto the circle together, but just one looked kind of lost, one of them is now balancing on the strip with the stamped on text.