Ein etwas anderer Adventskranz

Hallo Ihr Lieben!

Nun steht die Vorweihnachtszeit wirklich vor der Tür. Das Thema Adventskalender habe ich ja schon "abgearbeitet", aber zur Adventszeit gehört definitiv auch ein Adventskranz! Zuhause ist das ja sebstverständlich, aber man verbringt dann doch auch einige Zeit des Tages in der Arbeit. Nun ist es so, dass ich mit lauter Männern auf einer Dienststelle arbeite, und die haben mit Deko egal welcher Art so gar nichts am Hut. Ich gestehe sogar, es gibt nicht mal eine einzige kleine Grünpflanze im ganzen Gebäude! Um meinen Schreibtisch zumindest ein wenig weihnachtlich zu gestalten, habe ich mir einen Adventskranz der anderen Art gebastelt, den ich heute auf dem Kulricke-Blog zeige.

Hello everyone!
Christmas season is really close. I've already shared an advent calendar but for me and advent wreath is a must have during this time of the year as well! Of course I have one at home but I'm also at work a few hours each day. Well, I work with a bunch of men and they don't really care for any decorations. I even have to admit, we don't have one single plant in our rooms! To give my desk a touch of christmas I've made this advent wreath that's  a bit different to the traditional ones.

Grundlage hier war die Pizzabox XL Stanze. Es wäre auch mit der kleinen Pizzabox gegangen, aber ein klein wenig auffallen darf er dann doch... ;)

I've used the Pizza Box XL die here. It would have worked with the small one as well, but I want to be able to see it between all those papers and files on my desk... ;)

Die Pizzabox habe ich aus weißem Cardstock gestanzt. Auf die vier Seiten habe ich einen Text aus dem Stempelset Adventskalender und den Kometen aus dem Set Sternglanz aufgestempelt. Ich habe dafür braune und grüne Stempeltinte benutzt.

I've die cut the box from white cardstock. Onto the four sides I've stamped a "christmas season" text and a star using green and brown ink.

Auf die Oberseite der Box habe ich hellbraunes Designpapier mit Sterndruck geklebt. Darauf kam der "Adventskranz". Der besteht aus zwei Ringen aus grünem Cardstock, die ich mit 3D Tape aufeinander geklebt habe. So stehen die Lämpchen etwas besser. Für die habe ich in die Ringe und den Deckel der Box kleine Kreise ausgestanzt. Zum Stanzen des Kranzes und der Löcher für die "Kerzen" habe ich verschiedene der Kreise verwendet, die mit den Stanzen Herzlichen Glückwunsch Kreis und Danke Kreis als Bonus kommen. 

Natürlich durfte auch die Deko nicht fehlen. 

Ich habe den kleinen Weihnachtsstern aus dem Stanzenset Blumen achtmal aus cremefarbenem Cardstock gestanzt und jeweils zwei davon versetzt aufeinander gesetzt. Zusammengehalten werden sie von einem Brad, das ich für einen festlichteren Look mit goldenem Glitzer überzogen habe.

In der Mitte des Kranzes steht ein dreidimensionaler Stern aus goldenem Spiegelkarton (den sieht man auf den anderen Bildern besser als von oben). Ich habe den Stern aus dem Set Herz, Baum und Stern viermal gestanzt, jeweils mittig gefalzt und dann aneinander geklebt. 

Zum Schluss habe ich vor den Lämpchen noch kleine Schleifen mit angebracht.

On the lid of the box I've glued some light brown designer's paper with a stars' print. Onto that I've glued my "wreath". It's made from two rings cut from green cardstock and glued on top of each other using dimensionals. That helps the little lights to stand better. To hold the lamps I've die cut four small circles from both rings and the lid of the box.

Of course my wreath needed some decorations as well.

I've die cut the small poinsettia die eight times out of cream colored cardstock and then glued two of them together, putting a brad in the middle. The brad was covered with golden glitter for a festive touch. 

In the middle of my wreath there's a 3D star standing (you can see that one better on the other pictures). I've cut a star four times from golden mirror cardstock, folded them in half and glued them together.

In the end I've added four bows from thin satin ribbon.

Und so sieht mein Adventskranz dann voll beleuchtet aus. Die Lämpchen sind sehr hell und es war schwer, das ganze bei Tageslicht einigermaßen zu fotografieren, auch wenn es ein recht trüber Tag war. 

Unten in der Box ist dann noch genug Platz, um ein paar Lebkuchen vor den Kollegen zu verstecken.... ;)

And this is my advent wreath with lit up candles. Those are pretty bright and it was really hard to get a decent picture during daylight, even if it was a very cloudy day.

And inside the box there's enough room to hide a few christmas candies from my co-workers... ;)