Hallo Ihr Lieben!
Heute vor genau 10 Jahren ging das Stempeleinmaleins mit seiner ersten Anleitung online. Ich kann nicht glauben, dass das so lange her ist - und gleichzeitig ist es unfassbar, dass ich wirklich seit Tag 1 dabei bin und die Zeit doch so verflogen ist. Diesen Geburtstag feiern wir mit einer Extra-Anleitung für Euch: eine Karte mit magischem Innenleben.
Hello everyone!
It's 10 years today that Stempeleinmaleins started with its first tutorial. I can't believe that it was that long ago - and also that I have been a member since day 1 and how time has flown. We are celebrating our birthday with an additional tutorial for you: a card with a magical inside.
Das hier ist erstmal die Front meiner Karte. Passenderweise eine Geburtstagskarte, allerdings nicht extra für das SEME gemacht. Dessen 70. Geburtstag werde ich wohl nicht erleben - denn dann wäre ich 114. Meine Schwiegermutter ist vor kurzem 70 Jahre alt geworden - und so habe ich diese Karte für sie gemacht.
Zum Motiv sage ich gleich mehr.
Die Teile mit dem Motiv habe ich auf weißen Cardstock geklebt, auf das ich vorher mit Distress Ink Tumbled Glass und der Radiating Rays Stencil von MFT hellblaue Strahlen aufgewischt habe. Das ganze habe ich dann schwarz gemattet und auf eine weiße Grundkarte geklebt.
This is the front of my card. Matching this special day I've made a birthday card, but it's not for Stempeleinmaleins. I guess I won't live until its 70th birhtday because I'd be 114 then. My mother in-law turned 70 a little ago and so I made this card for her.
I'll tell you more about the image soon.
The part with the images was glued onto a piece of white cardstock to which I've added some light blue rays by using the Radiating Rays stencil by MFT and Distress Ink Tumbled Glass. Then I've matted it black and glued it onto a white card base.
Vorne habe ich den Birthday Bash Stempel von Mama Elephant verwendet, zumindest einen Teil davon. Ich habe ihn auf weißen Cardstock gestempelt und dann mit dem Elegant Label von MFT ausgestanzt und coloriert. Ich bin ja nicht so für quietsche-knalle-bunt zu haben. Also habe ich alle Geschenke weiß mit türkisfarbener Schleife gestaltet und dann die kleinen Tierchen in Grau- und Gelbtönen.
Das Motiv habe ich dann entlang der oberen Stempellinie ausgeschnitten und mit 3D Tape auf ein weiteres Label geklebt, das ich mit Distress Ink Tumbled Glass leicht gewischt und auf das ich Konfetti von LawnFawn aufgestempelt habe.
Hinter das Motiv habe ich eine aus goldenem Glitzercardstock und mit dem Impact Numbers Stanzenset von MFT ausgestanzte 70 geklebt.
Das Label habe ich dann eine Nummer größer aus goldenem Glitzercardstock ausgestanzt und hinter das Label mit dem Motiv geklebt.
To the front I've added this Birthday Bash image by Mama Elephant, at least a part of it. I've stamped it onto white cardstock and then cut out a portion of it with one of the Elegant Labels by MFT. I am no "going wild with a bunch of colors" type so for the coloring I've done white presents with turquoise bows and then added some greys and yellows for the critters.
Then I've cut out the image along the top stamped line and glued it onto another label cut from white cardstock. Onto that second label I've stamped some confetti by LawnFawn and inked up the rest of it with Distress Ink Tumbled Glass. The image was glued down with dimensionals.
Behind the image I've put a die cut 70, cut from golden glitter cardstock using the Impact Numbers die set by MFT.
Then I've die cut the next bigger label from golden glitter cardstock and glued it behind the smaller label.
Und das ist die Überraschung auf der Innenseite: eine 3D Torte! Und natürlich geht hier nicht nur eine Torte, es können alle möglichen (halb)runden Dinge abgebildet werden. Ich habe mich nur für die Torte entschieden, weil es einfach zu meiner Karte passt.
And this is the surprise on the inside: a 3D cake! And of course you can not only add cakes there but any (half) round things. I just went with the cake because it fit my card.
Die Torte zieht sich automatisch in ihre halbrunde Form, wenn man die Karte öffnet.
Ich habe meine aus weißem Cardstock gestaltet und mit Copics coloriert. Oben habe ich ein paar kleine Sahnetuffs angebracht und natürlich darf auch eine Geburtstagskerze nicht fehlen! Sogar einen "Teller" aus goldenem Spiegelkarton habe ich unten aufgeklebt.
Und weil noch ein Text fehlte, habe ich ein "Alles Gute" aus goldenem Glitzercardstock ausgestanzt und auf der Torte befestigt. Da sich die Torte wölbt, steht der Text toll ab.
The cake gets pulled automatically into its half round shape when you open the card.
I have made my cake from white cardstock and colored it with Copics. To the top I've added some small cream puffs and of course a birthday cake also needs a candle! I've even added a plate cut from golden mirror cardstock to the bottom of my cake.
And since there was a saying missing I've die cut a "congrats" from golden glitter cardstock and glued it onto the cake. Since the cake gets shaped the text seems to float on top/in front of the cake.
