Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 29. Februar 2020

Hallo Ihr Lieben!

Aufgrund des Schaltjahres gibt es diesen Monat einen weiteren Samstag und so startet heute die neue Sketch Inspiration bei Stempeleinmaleins. 

Hello everyone!

With this being a leap year we have an extra saturday in february. So our newest sketch inspiration over at Stempeleinmaleins starts today.

Ich weiß, das Set Rub-a-Dub-Dub (was ein Wort!) von LawnFawn gibt es schon länger, aber ich habe es mir erst kürzlich gegönnt. Und so habe ich es eingeweiht, denn es passt auch ganz gut zum Sketch.

Meine Karte besteht aus einem Stück weißem Cardstock, das ich im oberen Bereich mit einer Schablone und Distress Oxide Tumbled Glass gekachelt habe, der Boden ist mit Hickory Smoke und einer eigentlich Mauerstein-Schablone grau gefliest.
Der Text ist aus dem Lucky Duck Stempelset von Gerada Steiner. Ich habe ihn schwarz auf weiß gestempelt, türkis hinterlegt und quer über die Karte geklebt.

Das Hintergrundpapier ist helltürkis gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I know, the Rub-a-Dub-Dub (what a word!) stamp set by LawnFawn is an older one but I just bought it recently. And so I was keen to use it - it's a bonus that I had an idea in mind that went great with the sketch.

My card is made from a piece of white cardstock. In the upper half I've used Distress Oxide Tumbled Glass and a stencil to tile it in light blue, the bottom part is tiled with Hickory Smoke and a brick pattern stencil.
The saying is from the Lucky Duck stamp set by Gerda Steiner. I've stamped it whith black ink onto white cardstock, matted it turquoise and glued it across the card.

I've matted the background with light turquoise cardstock and glued it onto a white note card.

Ich habe den Sketch von Quer- auf Hochformat gedreht. Die drei Elemente, die darauf abgebildet sind, habe ich durch Motive dargestellt - die beiden Entchen links und rechts und die Badewanne. Alle Motive sind mit Copics coloriert, die Wasserpfützen und -tropfen mit türkisfarbener Tinte gestempelt. Dort sowie auf die Blubberblasen habe ich auch einen durchsichtigen Glaze Pen von Sakura darübergelegt. So glänzen sie schön echt. Das gleiche gilt für den Wasserstrahl aus dem Duschkopf.

Die Badewanne ist direkt auf den Hintergrund geklebt, die beiden Entchen rechts und links mit dünnerem 3D Tape, das Schiff dann mit dickerem. So entsteht auf der Karte Tiefe. 

Zum Schluss habe ich noch ein paar türkisfarbene Enamel Accents auf der Karte verteilt.

I've turned the sketch 90 degrees. The three elements on the sketch are done with the images - the two ducks on the left and right and the tub in the middle. 

All images are colored with Copics, the puddles and waterdrops are stamped with turquoise ink and covered with my clear Sakura Glaze Pen to add some shine. Same goes for the bubbles and the water coming from the shower head.

The tub is glued directly onto the card, the ducks on its sides with thin dimensionals, the boat with ticker ones. That adds dimension to the card.

In the end I've also added some turquoise Enamel Accents.

Wünsch Dir was

Hallo Ihr Lieben!

Ebenfalls neu bei SF Stamps ist ein Set mit diesen Kringeln - in veschiedenen Größen. Ich musste dabei sofort an Galaxien denken. Und so ist die Idee zu dieser Karte entstanden.

Hello everyone!

Another new set by SF Stamps ist this one with the spirals - in different sizes. I immediately had to think of galaxies. And this is how I got the idea for this card.

Ich habe hier zuerst den den Spiralenstempel auf weißen Cardstock gestempelt - den mittleren Bereich mit ganz hellblauer Tinte, den äußeren in etwas dunklerem Blau. Dann habe ich den kompletten Stempel mit Versamark gestempelt und das Design mit klarem Embossinpulver embosst. Dann konnte ich den Hintergrund in dunkleren Blautönen und schwarz wischen und der Kringel war trotzdem gut sichtbar. Die restlichen Sterne am Himmel habe ich mit einem weißen Gelmarker per Hand dazu gemalt. 

An den Beginn des innersten Kringels habe ich mit 3D Tape einen Stern aus silbernem Glitzercardstock geklebt.

Here I've first stamped the spiral onto white cardstock, stamping the middle area with light blue ink and the outer areas with darker blue. Then I've stamped the complete stamp with Versamark and covered it with clear embossing powder. Now I was able to create the background with darker tones of blue and black and the spiral is still visible, kind of glowing. The other stars in the sky are made with a white gelmarker.

To the beginning of the inner spiral I've glued a star punched from silver glitter cardstock and glued down with dimensionals.

Unten auf die Karte habe ich mit schwarzer Tinte Baum-Silhouetten aufgestempelt. Außerdem habe ich hier ein Banner mit dem Text Wünsch Dir was, weiß auf schwarzen Cardstock embosst,quer über die Karte geklebt.

To the lower part of the card I've stamped tree silhouettes with black ink. I've also added a banner with a "make a whish" saying, white heat embossed onto a strip of black cardstock, across the card.

zauBÄRhaft

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog endlich eine Karte mit einer der Februar-Neuheiten. Da bei mir der Februar recht vollgepackt ist/war, hatte ich vorgearbeitet und so kommt diese Karte, die schon vor 3 Wochen entstanden ist, erst heute "zum Einsatz". Aber das macht sie ja nicht schlechter, oder?

Hello everyone!

Over at the Stampcorner Blog I am sharing this card with one of the february release stamp sets. Since february is/was pretty packed for me I was working ahead and so this card, that I've made 3 weeks ago, is only making it's appearance on my blog today. But that doesn't make it less pretty, right?

Bei dem Bärenmotiv passte Honig ganz gut, also habe ich ein Designpapier mit Bienenwaben-Druck aus meinem Vorrat gekramt. Außerdem  habe ich im Hintergrund einige weitere Papiere aufgeklebt - als Rechteck oder Kreise. Ein wenig Cheesecloth kam auch zum Einsatz.

With the bear image I thought of honey so I went through my paper stash and found this designer's paper with a honeycomb print. I've also added some more papers there - as a rectangle and as circles. There's also some cheesecloth inbetween the papers.

Und hier ist der süße Bär aus dem Stempelset Bärige Grüße. Ich finde die Bären klasse, genau weil sie mal nicht so "total süß" gezeichnet sind, einer der Bären wirkt sogar fast ein wenig grummelig. Aber das macht sie perfekt für Männerkarten.

Ich habe den Bär gestempelt, mit Copics coloriert und ausgeschnitten.

Aus dunkelbraunem, hellbraunem und weißem Cardstock habe ich das mittelgroße Sechseck aus dem Blueprints 33 Stanzenset von MFT gestanzt. Auf das weiße habe ich Gras gemalt, einige Pflanzen im Hintergrund sowie ein kleines Bienchen aufgestempelt. Dann habe ich den Bären daraufgeklebt.

Im Stempelset ist ein Text "zauBÄRhaften Geburtstag" enthalten. Die Idee, das Bär hier im Text zu integrieren, finde ich klasse. Da meine Karte aber keine Geburtstagskarte sein sollte, habe ich nur das zau und das haft mit Abstand auf ein Banner gestempelt. Das BÄR - oder besser BAR - habe ich mit den Wedding Alphabet Stanzen von XCut aus dunkelbraunem Cardstock gestanzt und die Punkte auf dem A mit gelben Enamel Accents gemacht. Davon kamen auch noch einige auf die Karte.

Dann habe ich das BÄR zwischen zau und haft geklebt und so auf die Karte geklebt, dass es aussieht, als würde der Bär auf dem gestanzten Wort stehen.

And here's the cute bear. I love this set, right because it isn't draw in such a cute way. One of the bears even seems to be a bit grumpy what makes them perfect for man's card.

I've stamped the bear, colored him with Copics and then cut him out.

From dark and middle brown as well as white cardstock I've die cut the middle sized hexagon from the Blueprints 33 die set by MFT. Onto the white I've drawn some grass, added a few stamped plants in the background and a little bee. Then I've glued the bear on top.

So, how to translate the saying. Zauberhaft means magical but also something like cute. Bär - with an ä - is the german word for bear. So zauBÄRhaft ist a combination of both words. There's a birthday saying with this word in it included in the set. Since I hadn't planned this to be a birthday card I've only used the zaubärhaft from the saying and only stamped the zau and the haft onto a banner with quite some space inbetween them. The BÄR was die cut with the Wedding Alphabet die set by XCut and I replaced the dots on the Ä with two yellow Enamel Accents. Of those I've also added a few to the rest of the card.

Then I've glued the die cut letters between the stamped zau and haft to create one word, glued the banner to the card and made the bear stand on top of those die cut letters.

Hase und Hase

Hallo Ihr Lieben!

Auf der Kreativmesse in München wird es natürlich auch die ein oder andere Neuheit geben. Ich zeige Euch heute zwei Karten mit den Osterhasenstempeln von SF Stamps. 

Hello everyone!

There will be a craft show in Munich this weekend and for sure there will be quite a few new items for sale. I am going to share with you two cards with the easter bunny stamp set by SF Stamps.

Bei dieser ersten Karte habe ich einen der Stempel mal nicht österlich verarbeitet. Es ist eine klassische One Layer Card, die ich braun gemattet und auf einen hellblauen Kartenrohling geklebt habe.

For this first card I've used one of the stamps for a non-easter card. It's a simple one layer card that I've matted with kraft cardstock and glued onto a light blue note card.

Ich habe mit Distress Ink Tumbled Glass einen Bereich in der Mitte leicht hellblau eingefärbt. Dann habe ich das Motiv gestempelt, mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Ich habe es auf den blau eingefärbten Bereich geklebt und mit Copics darunter/darumherum eine kleine Blumenwiese aufgemalt. 

Die Schmetterlinge sind aus einem anderen neuen Stempel ausgeschnitten. Den seht Ihr gleich auch noch. ;)

Mit der Freunde-Stanze habe ich das Wort Freunde aus hellblauem Cardstock gestanzt, mit kraftfarbenem Cardstock hinterlegt (per Hand geschnitten) und ebenfalls auf die Karte geklebt. Darunter kam ein Spruch aus dem Stempelset Geschwisterliebe.

I've used Distress Ink Tumbled Glass to lighly color in an are in the middle. Then I've stamped the image, colored it with Copics and cut it out. I've glued it onto the blue area and used my Copics again to create a meadow under/around the image.

The butterflies are from another new stamp that you'll see on my next card.

The die cut word means friends, the stamped text underneath forever in my heart. I've die cut the word friend from light blue cardstock, matted it with kraft colored cardstock (cut by hand), glued it onto the card and stamped the rest of the text underneath.

Und hier ist meine zweite Hasenkarte, diesmal österlich. Es ist eine Easel Card mit Ausschnitt.

And this is the second bunny card for today, this time I've made an easter card. It's an easel card with a cut out behind the image.

Ich habe die Front der Karte mit rosa-grau gemustertem Designpapier beklebt. Die Karte selbst ist aus weißem Cardstock gearbeitet. 

I've covered the front of the card with grey and pink patterned paper, the card itself is made from white cardstock.

In der Mitte der Karte ist ein ovaler Ausschnitt, in dem der Hase befestigt ist. Ihr könnt es ganz leicht erkennen, der ist an einem schmalen Streifen Folie befestigt, die ich zwischen weißem Cardstock und Designpapier befestigt habe. Unter dem Hasen ist auch noch etwas Gras. 

Der Hase selbst bringt einen frühlingshaften Strauß Osterglocken. Die gibt es auch in Pink, ich habe extra gegoogelt. 

Am Rahmen habe ich zwei Schmetterlinge aufgeklebt. Die sind aus Vellum gestanzt, das ich mit glitzenderndem, klarem Embossingpulver überzogen habe.

Unten auf der Karte habe ich noch ein aus grünem Cardstock gestanztes Hallo aufgeklebt.

There's a cut out in the middle of the card that is used as a frame for the bunny. You can barely see it - but there's a strip of acetate put between the white cardstock and the designer's paper. That holds the bunny in place. There's also some grass under the bunny.

He's bringing some spring-ish daffodils. And yes, those are also exciting in pink, I've checked that.

To the frame I've added two butterflies, cut from Vellum that I've covered with clear, sparkly embossing powder. 

To the bottom of the card I've added a die cut hello, cut from green cardstock.

Und auch das Innere der Karte habe ich dekoriert. Der Ostergrüße-Text kommt mit den Hasen im Set. Der Rahmen außenrum ist ebenfalls ein neuer Stempel. Ich habe ihn passend zu den Farben auf der Karte mit Copics coloriert.

And also the inside of the card is decorated. The text means "easter greetings". And the frame is also a new stamp that I've stamped with black cardstock and colored with colors matching the front of the card.

Dreifache Karte

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch auf dem Stamping-Fairies Blog eine weitere See-Through Shaker Card - diesmal mit drei verschiedenen Lagen.

 Hello everyone!

Today I am sharing another See Through Shaker Card over at the Stamping-Fairies Blog - and this one has three layers.

Auf dem ersten Bild habe ich versucht, den See Through Teil besser sichtbar zu fotografieren, hier liegt sie jetzt auf einem kraftfarbenen Untergrund.
Das Shaker-Element ist mit der Square Trio Shaker Window Stanze und einer der dazu passenden Square Trio Shaker Pouches gemacht.

Die Karte selbst ist aus weißem Cardstock gewerkelt. Auf die Oberseite habe ich, etwas gedreht, ein Stück gelben Cardstock, darauf wieder eine Lage weißen Cardstock geklebt.

Auf den weißen Cardstock habe ich durch eine Schablone etwas Embossingpaste aufgetragen, einfach um den Hintergrund etwas interessanter aber trotzdem nicht zu auffällig zu gestalten. 

Oben am Kartenrand habe ich zwei Banner, ein gestreiftes und ein gelbes, aufgeklebt.

Auf dem oberen Shaker-Quadrat habe ich einen gelben Luftballon aus dem It's a Mice Time to Celebrate Stempelset (das Geschenk darunter habe ich einfach nicht mit abgestempelt) aufgeklebt. Hier habe ich auch versucht es so aussehen zu lassen, als würden die Streifen des Papieres darunter durch den Luftballon durchscheinen. Naja, dass er halb über weißem Papier kleben würde, war mir beim Colorieren noch nicht klar. ;) Vom Ballon habe ich etwas silberne Schnur zum Y gezogen.

 On the first picture I've tried to make the See Through part more visible, here the card is laying flat on a kraftcolored background.
The shaker is made using the Square Trio Shaker Window die and one of the matching Square Trio Shaker Pouches.

The card is made from a piece of white cardstock. On the top layer I've added a panel of yellow cardstock and then another white layer. On that top layer I've added some embossing paste through a stencil, just to make the big white area more interesting in a not too overwhelming way.

To the top edge I've added two banners, one from black and white striped cardstock, one from yellow cardstock. 

To the top shaker square I've glued a balloon from the It's a Mice Time to Celebrate stamp set (I've simply cut off the gift under it). And I've tried to make the balloon translucent with the black and white paper underneath shining through. Well, when I did the coloring I didn't know that half of it would have white cardstock underneath... ;) I've also added a silver string from the balloon to the Y.

Rund um die Shaker habe ich schwarz-weiß gestreiftes Designpapier als Rahmen geklebt und auf der Vorderseite der Karte das unterste Fenster mit abgedeckt.
Das Happy ist mit der Happy Birthday to You Stanze von MFT gemacht. Es ist aus gelbem Cardstock gestanzt und mit 3D Tape aufgeklebt. Drumherum kamen ein paar silberne Sterne, die sich auch in den  Shakern befinden.
Am Y ist die Schnur des Ballons vom ersten Fenster befestigt, eine weitere Schnur führt zu einem schwarzen Ballon, den ich am H "angebunden" habe.
Die Shaker sind, neben den Sternen, noch mit schwarzen Pailetten und gelb-braunen Kügelchen gefüllt.

Around the shaker I've put a frame from black and white striped designer's paper and also covered the bottom shaker window on the front of the card.
The Happy is die cut using the Happy Birthday To You die by MFT. It's cut from yellow cardstock and glued to the card with dimensionals. Around I've added some small silver stars, that are also filled into the shakers.
The string of the yellow ballon is connected to the Y, another string is tied to the H and leads to a black balloon.
The shaker are filled with the already mentioned stars, black sequins and a few tiny yellow-brown beads.

So sieht die Karte mit erster aufgeklappter Lage aus.

This is the card when you open up the first layer.

Ich habe Ballons aus den Stempelsets It's a Mice Time to Celebrate, Birth-YAY und Adorable Elefants verwendet, um einen Rahmen um die Shaker Fenster zu stempeln. Dabei habe ich nur ein paar der Ballons coloriert und auch hier wieder das schwarz-weiße Designpapier direkt um die Fenster geklebt.
Das Birthday ist wieder mit der Happy Birthday to You Stanze gestanzt und auf die Karte geklebt. Da das Wort natürlich viel zu lang war, habe ich H, D und halbes A direkt auf das Shaker Fenster geklebt, das hier nicht mehr abgedeckt ist.

I've used balloon images from the It's a Mice Time to Celebrate, Birth-YAY and Adorable Elefants to stamped a balloon frame around the shaker windows. I've only colored a few of those balloons and also added the black and white designer's paper around the shakers as a frame.
The Birthday is again die cut with the Happy Birthday to You die and glued onto the card. Since the word was too long I've glued the H, D and half of the A directly onto the bottom shaker window that isn't covered here anymore.

Die letzte Lage auf der Karte ist wie die zweite gestaltet. Und wie so oft liegt der Teufel - bzw. hier der Fehler - im Detail. Eigentlich hätte hier ein To You aufgeklebt werden sollen. Was ich beim Aufkleben nicht bedacht habe, ist dass natürlich die Buchstaben, die ich auf das unterste Shaker-Quadrat geklebt habe, auch hier sichtbar wären. Also habe ich auf das  To You verzichtet und diese Lage bis auf den Streifen frei gelassen für persönlichen Text.

After opening the last layer of the card the inside looks like this. And as often the devil - or in my case - is in the detail. I had planned to add the To You here. What I didn't think off when glueing down the Birthday is the fact that the letters that I've glued directly onto the shaker windows will also be visible on this last layer. So I've left out the To You and kept the rest of this layer clean to create room for a personal message.

Greif nach den Sternen

 Hallo Ihr Lieben!

Ab sofort darf ich das Team von JM Creation unterstützen - und dies ist mein erstes Werk. 

Hello everyone!

From now on I am part of the amazing team of JM Creation - and this is the first card I've made using their stamps and dies.

Für den Hintergrund habe ich Stempeltinte in verschiedenen Blautönen sowie schwarz von unten nach oben dunkler werdend aufgewischt. Da ich die Wolken im Hintergrund nicht weiß haben wollte - der Kontrast wäre zu hart gewesen - habe ich sie vor dem Wischen des Hintergrundes erst mit einem helleren Blau gestempelt, dann den unteren Teil nochmal mit dunklerem Blau. Dafür habe ich den Stempel mit dem dunklen Blau eingefärbt und mit einem Tuch von oben her die Farbe abgewischt/abgetupft. Dann kam klares Embossingpulver darüber, so konnte ich sie beim Wischen nicht ebenfalls dunkler machen, denn vom Embossingpulver lässt sich die Farbe ganz einfach abwischen.

For the background I've inked a piece of white cardstock with different tones of blues and black, getting darker from bottom to top. Since I didn't want white clouds in the background - the contrast would have been too hard - I've added those before inking the background. I've stamped them with a light blue color first, then added some darker blue to the bottom. I've simply inked up the stamp with the darker blue, then used a cloth to dabb off the ink from the top. Then I've covered them with clear embossing powder. After inking the background the ink can easily be wiped off of the embossing powder and you can see the lighter colors.

Die süßenHasen auf der Leiter sind einfach klasse! Ich habe sie mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Das war zwischen den Sprossen ein wenig frickelig, aber die Arbeit absolut wert! Die Hasen samt Leiter sind mit dünnerem 3D Tape auf die Karte geklebt, ans obere Ende der Leiter habe ich eine weitere Wolke mit etwas dickerem 3D Tape aufgeklebt. Die habe ich mit einer der Wolkenstanzen von JM Creation ausgestanzt und, passend zu den Wolken auf dem Hintergrund, zweifarbig blau eingefärbt.

Those cute bunnies on a ladder are just adorable! I've colored them with Copics and cut them out. It was a bit tricky to cut out the inner parts but totally worth the work! The bunnies are glued to the card with thinner dimensionals, to the top end of the ladder I've added a cloud using a thicker 3D tape. I've die cut the cloud and, to make them match the clouds in the background, used two different colors of blue ink to ink it up.

Am Himmel habe ich goldene Sterne verteilt. Dafür habe ich die Sterne des Hasen auf dem Häuserdach Stempels gold aufembosst und sie mit goldener Glitzerkreide ein wenig gefüllt. Dabei habe ich ihnen einen kleinen Schein gegeben.

To the sky I've added some stars. I've golden heat embossed the stars to the sky and then used golden shimmer chalks to add some shine to and around them.

Zum Schluss kam noch der Text auf die Karte. Der ist ebenfalls aus dem Hasen auf dem Häuserdach Stempelset und golden auf einen Streifen schwarzen Cardstock embosst. Dann habe ich ihn unter einen der Hasen geschoben und auf die Karte geklebt.

In the end I've added a saying. I've golden heat embossed it onto a strip of black cardstock, then tucked it under one of the bunnies and glued it down. The saying means "reach for the stars".

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 22. Februar 2020

 Hallo Ihr Lieben!

Die heutige Anleitung auf dem Stempeleinmaleins ist diese Flap Fold Card. 

Hello everyone!

Today's tutorial over at Stempeleinmaleins is this Flap Fold Card.

Bei Stöbern nach einer Deko-Idee für meine Karte bin ich über die Pizza-Stanze von Magnolia gestolpert - und so steht diese Karte ganz im Zeichen der Pizza.

While going throuh my stash looking for an idea of how to decorate my card I came across this pizza die by Magnolia - and so this card is all about pizza.

Die Klappe auf der Vorderseite lässt sich nach oben klappen - sie wird vom "wishing you a yummy day" Text von  Mama Elephant auf der Vorderseite geschlossen gehalten. Die Pizza am oberen Rand der Karte ist auch im geöffneten Zustand zu sehen.

Ich habe aus meiner Karte eine Einladung zum Pizza-Essen gemacht. Dafür habe ich unter der Klappe ein aus schwarzem Cardstock gestanztes "Einladung", gemacht mit einer Stanze von Kulricke, versteckt. 

Um die Klappe habe ich rot-weiß kariertes Band gewickelt, das zu meinem ebenfalls rot-weiß karierten Designpapier auf der zweiten Lage der Karte, passt. 

Als Deko reichten ein paar schwarze Enamel Accents.

The flap on the front opens up - it get's hold closed from the "wishing you a yummy day" saying by Mama Elephant. The pizza on the top edge can also be seen when the card is opened.

I've turned this card into an invitation for a pizza night. So I've die cut a "invitation" from black cardstock and have hidden it underneath  the flap. 

Around the flap I've wrapped some red and white checked ribbon, that matches the designer's paper I've used for the second layer of my card.

For decorations a few black Enamel Accents were enough.

Hier könnt Ihr die Deko besser sehen. 

Die Teile der Pizza sind aus verschieden farbigen Cardstocks gestanzt und mit Distress Ink teilweise ein wenig "gebräunt". 

Auf dem Einladung und den Herzen daneben habe ich mit einem weißen Gelmarker Highlights gesetzt.

Here you get a better look at the decorations.

The different parts of the pizza are die cut from different colors of cardstock and I've inked up the edges of some of the parts with Distress Ink to "brown" them a bit.

I've used a white gelly marker to add some highlights to the die cut word and the hearts next to it.

Und so sieht die Karte komplett geöffnet aus.

And here's the card completly opened.

Auf die kleinere Fläche unter der Kreis-Ausstanzung habe ich einen Einladungstext von Magnolia aufgestempelt.

Onto the smaller area underneath the die cut circle I've stamped an invitation text by Magnolia.

Und weil mir die Karte innen doch zu weiß war und ich unbedingt noch ein Motiv aufbringen wollte, habe ich hier noch das süße Pizza-Mädel von Belles'n'Whistles aufgestempelt. Ich liebe sie, benutze sie aber so selten. Hier passte sie perfekt zum Thema. Sie ist mit Copics coloriert, ausgeschnitten und auf die Karte geklebt. Darunter habe ich noch ein schwarz gemattetes Banner mit einem weiteren Text von Mama Elephant - beide übrigens aus dem Baked with Love Stempelset - geschoben.

And since the inside of the card looked too white and I really wanted to include an image I've used the cute pizza baker by Belles'n'Whistles here. I love this image but barely use it. Here she went perfect with the theme. She was colored with Copics, cut out and glued onto the card. Under her leg I've tucked a black matted banner onto which I've stamped another saying by Mama Elephant - both sayings from the Baked with Love stamp set.

Dream

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Stampcorner Blog zeige ich heute eine Rocking Card. Und sie soll uns alle daran erinnern, dass man für Träume nie zu alt ist!

Hello everyone!

Over at the Stampcorner Blog I am sharing this Rocking Card today. It's made to remind us all that we're never too old to dream!

Hier habe ich die Karte flach hingelegt und mit einem kraftfarbenen Hintergrund fotografiert. So erkennt man die Details besser.

Meine Rocking Card ist ein klein wenig kleiner ausgefallen als vielleicht für Rocking Cards üblich. Aber ich wollte, dass die Fee nicht irgendwie verloren wirkt.

Here I've put the card flat on my table and put a kraft colored cardstock behind it. That makes it easier to see the details.

Maybe my Rocking Card is a tad bit smaller than those cards usually are. But I didn't want the fairy to look like lost in space.

Die Fee sitzt zwischen zwei Lagen Wolken, die ich mit den Puffy Clouds Borders von LawnFawn gemacht habe. Natürlich passten sie von der Breite her nicht genau mit einem Wolkenende zur Breite meiner Karte, so dass ich sie dort per Hand abrunden musste. Aber das fällt eigentlich nur durch die nicht vorhandenen Sticklinien dort auf. 

Die Fee ist mit Versafine Clair Nocturne auf weißen Cardstock gestempelt und möglichst nah an den gestempelten Linien per Hand ausgeschnitten.

Die Sterne sind mit der Starry Skies Stanze von LawnFawn gemacht - eigentlich ja der Abfall der Stanze - und an dünnen Folienstreifen festgeklebt. Die habe ich dann zwischen den Wolken befestigt.

Und weil mir noch irgendetwas fehlte, habe ich noch einen Fast-Regenbogen, der nur aus silbernem und blauem Glitzercardstock besteht, über die Fee gespannt.

The fairy is sitting between two layers of clouds, made with the Puffy Clouds Borders die set by LawnFawn. Of course they didn't fit the width of my card so I had to hand cut the edges. But I think you only see that because of the missing stitches there.

The fairy is stamped onto white cardstock with Versafine Clair Nocturne and then cut out by hand as close to the stamped lines as possible.

The stars are made with the Starry Skies die by LawnFawn - actually these are the pieces you throw away when using the die - and fixed to thin strips of acetate. The other ends of the strips are glued between the cloud borders.

And since I felt there was something missing I've put a "rainbow", that's only made from silver and blue glitter cardstock, across the sky.

Der untere Teil der Rocking Card ist mit blauem Designpapier mit Punkten beklebt. Aus dem selben Papierblock ist auch das gelbe Designpapier, ebenfalls mit Punkten, das ich für die Sterne und auch das Wort Dream verwendet habe. Für das Wort habe ich mit den Handletter Alphabet Stanzen von CraftEmotions die einzelnen Buchstaben ausgestanzt, zusammengesetzt und dann auf schwarzen Cardstock geklebt. Darumherum habe ich dann per Hand geschnitten um eine Mattung zu erhalten. 

Die süßen Outline-Wolken sind von heißen tatsächlich Cute Outline Clouds und sind von MFT. 

The lower part of the Rocking Card is covered with blue designer's paper with dots. From the same paper pad is also the yellow designer's paper - also with dots - that I've used for the word "dream" and the stars. The word is put together from single letters cut with the Handletter Alphabet dies by CraftEmotions, then glued onto a piece of black cardstock. I've then hand cut around the whole word to get a black matting. 

The cute clouds are really called Cute Outline Clouds and are by MFT.

Und hier habe ich noch ein Bild der aufgestellten Karte, auf dem man dann auch wirklich die Rocking Card erkennt.

And here I've another picture of the standing card where you really can see the Rocking Card part.

Ein Gutschein-Kuvert

 Hallo Ihr Lieben!

Meine Große hatte am Sonntag Geburtstag und wünschte sich unter anderem einen Nähkurs. Also bin ich zu einem lokalen Nähmaschinen-Laden und habe ihr dort einen Gutschein erstanden. Der kam in einem leuchten blauen Umschlag. Ich konnte nicht widerstehen und habe den dann noch dekoriert. So kamen meine Stanzen und Stempel zum Thema Nähen auch mal zum Einsatz!

Hello everyone!

My oldest celebrated her birthday on sunday and among other things asked for a sewing class. So I went to a local sewing machine shop and got her a voucher. It came it a quite bright blue envelope and I couldn't resist but decorate it. So my sewing themed dies and stamps came to good use.

Ich hatte ein Stück Stoff, das farblich passte, und habe es auf den Umschlag geklebt. Darauf kam zweimal ein abgestempeltes Schnittmuster von SU. Es ist auf ganz leicht hellbraunen Cardstock gestempelt und an den Ränder mit Distress Ink Old Paper gewischt. 

Die Schneiderpuppe ist von MFT, die Nähmaschine aus einer der Vintage Boxen von Magnolia. Hier habe ich einige Teile mit silberfarbenem Embossingpulver "lackiert". 

I found a piece of fabric that matched in color and glued it to the envelope. Then I've added two of these stamped sewing patterns by SU. It's stamped onto very light brown cardstock, the edges are darkened with Distress Ink Old Paper.

The dressmaker's dummy is a die by MFT, the sewing maching from one of the Vintage Boxes by Magnolia. I've used some silver embossing powder to give a few areas the look of metal.

Quer über den Umschlag habe ich eine Zackenlitze, gemacht mit der Stitched Ric Rac Stanze von MFT, geklebt. Nadel, Faden und Schere sind wieder von Magnolia, Schere und Nadel wieder mit silberfarbenem Embossingpulver überzogen. Das Wort Gutschein ist von SU, den I-Punkt habe ich durch einen kleinen hellblauen Knopf ersetzt. Davon habe ich noch einige mehr auf dem Umschlag verteilt. 

Und weil ich das Gutschein aus sehr hellem Cardstock gestanzt hatte und es einfach zu schlecht zu sehen war, habe ich es noch mit einem hellblauen Glaze-Pen von Sakur überzogen.

Across the envelope I've glued this ric rac ribbon, cut using the Stitched Ric Rac die by MFT. Needle, twine and scissors are by Magnolia again, needle and scissors are once again covered with silver embossing powder. The die cut word means voucher in german and is a die by SU. I've replaced the dot on the i with a small light blue button and added a few more of those to the envelope. 

And since I had die cut the word from very light cardstock and it was hard to read I've covered it with a light blue Glaze Pen by Sakura.

What's Up?

Hallo Ihr Lieben!

Manchmal ist es gut, wenn man einen großen Freund hat... So geht es auch der Giraffe auf dieser Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige.

Hello everyone!

Sometimes it's good to have a big friend... That's what the giraffe on this card that I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today is about to find out.

Für die Karte habe ich einen einfachen Hintergrund mit Distress Oxide Mustard Seed, Cracked Pistacchio und Salty Ocean gewischt. 

Im unteren Bereich habe ich einen Grashügel, geschnitten mit einer der Grassy Hills Stanzen, sowie kleinere Grasflecken aufgeklebt. Die Flecken sind einfach aus dem Tucked in Turf Horizontal ausgeschnitten. 

Im Gras stehen zwei der süßen Giraffen aus dem Giraffing me Crazy Stempelset von MFT. Die kleine Giraffe kann nicht durch die Wolken sehen - dabei wüsste sie so gerne, was darüber ist. 

For this card I've created a simple background using Distress Oxide Mustard Seed, Cracked Pistacchio and Salty Ocean.

To the lower area I've glued a grassy hill, cut using one of the Grassy Hills dies, and a few smaller spots of grass. Those were simply cut out of the Tucked in Turf Horizontal die cut.

In the grass there are standing those two giraffes from the Giraffing me Crazy stamp set by MFT. The small one can't see through the clouds but would so love to know what's above.

Und da kommt der große Freund ins Spiel. Der macht seinen langen Hals einfach noch ein kleines bisschen länger um für die kleine Giraffe nachzusehen. Und tatsächlich - dort oben fliegt ein bunter Papagei aus dem Drink up the Sunshine Stempelset. Davon kann die große der kleinen Giraffe nun berichten. Und ich bin sicher, der Papagei lässt sich auch dazu bewegen, mal kurz unterhalb der Wolken zu fliegen.

Hier habe ich eine einfache Slider Card im Hintergrund gewerkelt, durch den gebogenen Hals hat der Ziehstreifen etwas mehr Spiel, aber das muss hier eben so. 

Und weil ich den langen Teil des Halses, der noch auf dem Körper sitzt, nicht auf der Karte festkleben konnte, er aber oben immer ein wenig abstand, habe ich ihn einfach mit den Spitzen des Banners an Ort und Stelle gehalten, auf den ich den Text weiß aufembosst habe. 

And this is where the big friend comes in handy. He simply makes his long neck even longer to have a look above the clouds. And really - there's a colorful bird from the Drink up the Sunshine stamp set flying by. Now the big one can at least tell the small one about it. And I'm sure the big giraffe is also able to make the bird fly under the clouds for the small giraffe to see it.

Here I've made a simple slider card. Since the neck is bended the pull tab needed some room to move around.

And since I wasn't able to glue the long part of the neck - the one that's attached to the body - onto the card but it tended to stand up I've simply white heat embossed a saying onto a banner cut from black cardstock and used this to hold the neck down.

Und ja, es gibt auch wieder ein Video:

And yes, there's a video again:

Februar-Challenge bei Stampcorner

Hallo Ihr Lieben!

Nach einer etwas erweiterten Weihnachts-Pause gibt es wieder eine neue Challenge bei Stampcorner. Nachdem Ihr ja alle gut ausgeruht sein solltet, starten wir mit einem etwas "schwierigeren" Thema: Interaktives. Nein, nicht gleich weglaufen und keine Angst. Auch wenn das Thema viele erstmal überfordern mag, interaktiv kann so vieles sein. Eine Shaker Card, Karten mit Action Wobblern, Karten mit öffenbaren Fenstern. Es gibt so viele Möglichkeiten, und auch jede Menge Stanzen, die "interaktiv" ganz einfach machen.

Hello everyone!

After an extended holiday break there is finally a new Stampcorner challenge. And since all of you should be relaxed and rested by now we have decided to come back with a bit "harder" theme: interactive. No, don't run aways and don't worry! Even if the theme might intimidate some of you, so much can be interactive. A Shaker Card, cards with Action Wobblers, a card with a window that can be opened up. There are so many great ways, and there are even a ton of dies that make "interactive" as easy as 1, 2, 3.

Hier habe ich mal ein nicht-animiertes Bild. 

Mein Motiv samt Hintergrund ist kartenfüllend. Und damit ich die vordere Wellenlagen, die aus Vellum besteht, unsichtbar aufkleben konnte, brauchte ich einen Rahmen rundherum. Den habe ich mit zwei Rechtecken mit gesticheltem Rand gemacht.

Here I have a non-animated picture.

My image including background is filling the whole card. To glue down the front row of waves, that's made of vellum, without the glue being visible I needed a frame around my card. I've die cut that with two stitched rectangles.

Der Himmel ist mit Distress Oxide Tumbled Glass und Salty Ocean gewischt. Darauf habe ich zwei Wolken geklebt. Sie sind mit den Cute Outline Clouds von MFT gemacht - allerdings habe ich die inneren Stanzteile verwendet, da sie von der Größe her besser passten und mir gefüllte Wolken auch besser gefallen haben, als nur die schmalen Outlines.

Der Vogel war genial für meine Karte. Er ist aus dem Watt'n'Wurm Stempelset. Hier passt er gleich doppelt gut: er scheint mitten im Flug zu stoppen, weil er die Flaschenpost entdeckt hat, und außerdem freut er sich so schön.

The sky is made with Distress Oxide Tumbled Glass and Salty Ocean. On top I've glued two clouds. They are made with the Cut Outline Clouds by MFT - but I've used the inner parts since they fit better in size and I also like the solid clouds better than just the oulines.

The bird fits perfectly onto my card. He seems to stop in flight when spotting the bottle and seems to be so excited about it.

Im unteren Teil der Karte habe ich mit der Wave Maker Stencil von MFT sowie Distress Oxide Salty Ocean und Mermaid Lagoon Wellen aufgewischt und mit einem weißen Gelmarker ein paar Schaumspitzen dazugemalt. Die vorderste Lage ist mit einer der Wave Border Stanzen aus Vellum gestanzt und dann mit Distress Oxide eingefärbt. 

Die neue Message in a Bottle Stanze von MFT habe ich für die Flaschenpost verwendet. Ich habe sie zweimal aus Transparentfolie gestanzt und die obere dann durch meine Xyron geschoben. So fällt der Kleber nicht so auf. Bevor ich die beiden Flaschen aufeinandergeklebt habe, habe ich auf die untere noch den Korken, den ich mit Copics ein wenig coloriert habe, sowie zwei Nachrichten aufgeklebt. Die Nachrichten sind aus dem Greetings and Salutations Stempelset und mit der Little Notes Sentiment Strips Stanze ausgestanzt. 

Für den interaktiven Mechanismus habe auch ich eine Stanze benutzt, und zwar die Twist and Turn Stanze von MFT. Das Loch, durch das die Flasche mit dem Mechanismus verbunden ist, habe ich unter den Nachrichten in der Flasche versteckt. Zieht man am Tab unten, schaukelt die Flasche in den Wellen. Auf den Tab habe ich ein Slide aus dem Interactive Labels Stempelset aufgestempelt.

Die vordere Wellenkante ist, wie erwähnt, am Rahmen angeklebt, der Rahmen dann mit 3D Tape auf die Karte. So hat die Flasche genug Bewegungsspielraum.

Zum Schluss habe ich unten noch ein Banner mit einem aufgestempelten Post für Dich aufgeklebt. Der Stempel ist ebenfalls von Stampcorner. Das Banner habe ich noch scharz gemattet.

To the lower half of the card I've added some waves using the Wave Maker stencil by MFT and Distress Oxide Salty Ocean and Mermaid Lagoon. The foam is added with a white gel marker. The front row of waves is die cut from vellum with one of the Wave Border dies, then I've covered the vellum with Distress Oxide.

For the bottle I've used the new Message in a Bottle die by MFT. I've die cut it twice from transparency and then run it through my Xyron. With a full cover of glue you don't see the glue that much. Before glueing both bottles together I've glued the cork, that I've added some detail to with my Copics, and two little messages onto one of them. The messages are from the Greetings and Salutations stamp set and cut out with the Little Notes Sentiment Strips die. 

For the interactive mechanism I've used a cutting die as well - the Twist and Turn die set by MFT. The hole, that connects the bottle with the mechanism, is hidden under the message strips inside the bottle. When you pull the tab, the bottle moves in the waves. Onto the tab I've stamped a "slide" from the Interactive Labels stamp set.

As I mentioned the front row of waves is glued to the frame, then I've glued the frame onto the card with dimensionals. That leaves enough room for the bottle to move. 

At the end I've added a banner to the bottom of the card onto which I've stamped a "mail for you" saying. The banner is matted with black cardstock.

Und weil es auf dem animierten GIF ein wenig abgehackt aussieht, habe ich hier noch ein Video für Euch.

And since the movement is only shown in steps with the animated GIF I've also taken a video of this interactive card.