Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine Pop-Up Ecken Karte. Bei dieser Kartenform zeigt sich die Besonderheit erst im Inneren der Karte.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing a Pop-Up Corner Card today. What's special about this card reveals only after it's opened.
Das ist die Außenseite der Karte. Wenn Ihr sie mit den anderen Karten auf dem SEME Blog vergleicht, stellt Ihr fest, dass meine Karte hier ein wenig anders aussieht. Eigentlich sieht man hier bereits an der Form die nach innen gearbeitete Ecke. Jetzt bin ich ein Mensch, der mit unregelmäßigen Formen eher wenig gut zurecht kommt. Also habe ich kurzerhand meine eigentliche Pop-Up Ecken Karte ein wenig kleiner gearbeitet und in eine normale Kartenbasis geklebt. Nun sieht sie aus wie eine ganz gewöhnliche Karte und ich hatte meine übliche Form.
Ich habe auf die weiße Grundkarte ein etwas kleineres Rechteck aus schwarzem Cardstock geklebt, darauf kam ein wiederum ein wenig kleineres weißes Rechteck, das ich dekoriert habe.
Ich habe hier mit Distress Ink Twisted Citron, Faded Jeans, Mustard Seed, Shaded Lilac und Broken China und der Luftballonschablone von MFT Luftballons aufgewischt. Anders als bei den Oxides, scheinen hier die unteren Lagen der Farbe durch, was ich besonders bei Luftballons toll finde.
Die Schnüre sind mit grauem und schwarzem Fineliner aufgemalt, für die Highlights habe ich einen weißen Gelmarker verwendet.
Als Deko kamen ein paar Enamel Accents in hell- und dunkeltürkis auf den Hintergrund.
This is the outside of the card. When you compare mine with the others on the SEME Blog you'll notice that mine looks slightly different. With the original tutorial you'd notice the tucked in corner that also changes the outer shape of the card. Well, I am a person that doesn't go well with unlinear shapes. So I've simply made my Pop-Up Corner Card a tad bit smaller and glued it inside a regular notecard. Now it looks like a regular card and I had the usual rectangle to work with.
I've glued a slightly smaller rectangle cut from black cardstock onto my notecard, then added another slightly smaller rectangle cut from white cardstock to which I've added my decorations.
I've used Distress Ink Twisted Citron, Mustard Seed, Faded Jeans, Shaded Lilac and Broken China as well as the balloon stencil by MFT to add those balloons to my white cardstock. Other than with the Distress Oxide you can kind of layer the Distress Inks on top of each other and you'll still be able to see the original color, mixed with the one on top. I like this effect especialls with balloons. The strings were made with a grey and black fineliner, for the highlights I've used a white gelly marker.
For decorations I've also added a few Enamel Accents in a light and dark turquoise.
Nur die Ballons waren mir zu fad. Darum habe ich hier von rechts einen Streifen Cardstock, auf den ich einen der Texte aus dem Bitty Birthday Wishes Stempelset von MFT gestempelt und den Streifen dann schwarz hinterlegt habe, auf die Karte geklebt. Darüber tront die süße Party-Schildkröte aus dem Sending Sweet Celebrations Wishes Stempelset. Den Panzer der Schildkröte habe ich mit Glossy Accents überzogen, das Motiv wie meist mit Copics coloriert.
Just the balloons looked a bit too plain so I've added a strip of white cardstock, onto which I've stamped one of the sayings from the Bitty Birthday Wishes stamp set by MFT and that I've matted black, to the right side of the card. On top of it I've put the cute party turtle from the Sending Sweet Celebrations Wishes stamp set. I've colored the image with Copics and covered the shell with Glossy Accents.
Und so sieht die geöffnete Karte aus. Die Ecke - in meinem Fall die linke - stellt sich beim Öffnen auf und lässt das Motiv somit stehen.
Meine Pop-Up Ecken Karte habe ich aus blauem Cardstock gearbeitet und wie erwähnt innen in die normale Kartenbasis geklebt.
And this is the opened card. One inner corner - the left one here - pops up when the card is opened and the image is standing inside the card.
I've made my Pop-Up Corner Card from blue cardstock and, as mentioned, glued it into a regluar white notecard.
Als Motiv auf der Ecke habe ich den süßen Fuchs mit Geschenk verwendet. Um die Ecke komplett zu füllen, habe ich daneben noch ein Tischchen mit Torte aufgeklebt. Das ist, ebenso wie der Ballon, aus dem Mice Time to Celebrate Stempelset von MFT. Den Ballon habe ich von hinten mit dicker Folie verstärkt, ausgeschnitten, ebenfalls mit Glossy Accents überzogen und hinten am Geschenk angeklebt. Durch die Folie steht er schön nach oben, andernfalls wäre die dünne Schnur nicht in der Lage gewesen, ihn zu halten, besonders nicht mit der Schicht Glossy Accents darauf.
As the image for my corner I've picked this cute fox with the gift. To fill the corner completly I've also added a little table with a cake. This and the balloon are from the Mice Time to Celebrate stamp set by MFT. I've glued the balloon onto a piece of quite thick transparency, cut it out, covered it with Glossy Accents and attached it to the back of the gift. The transparency makes it more sturdy so it keeps standing. Without the thin string wouldn't have been enough to support the weight, especialls not with the layer of Glossy Accents on it.
Unten rechts habe ich im Inneren der Karte einen weiteren Text auf einem Banner aufgeklebt und mit einem weiteren Partyhut dekoriert.
Zum Schluss habe ich mit weißem Gelmarker noch eine Art Rahmen komplett um den Innenteil der Karte gemalt.
To the lower right I've added another saying, stamped onto a banner, to the inside of the card and decorated it with another party hat.
In the end I've used a white gelly marker to draw some kind of frame all around the blue cardstock.
