Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich nochmal ein Werk mit der Lippenstiftbox von JM-Creation für Euch. Aber wieder habe ich sie nicht für Lippenstift, sondern für etwas anderes verwendet. Diesmal habe ich Kaffee in der Box versteckt.
Hello everyone!
Today I have another creation with the lipstick box die by JM-Creation to share with you. And again I didn't put a lipstick in it but used it for something else. Today it's coffee.
Ich habe die Box aus schwarzem Cardstock gestanzt und das Rückenteil per Partial Diecutting hinzugefügt - so, wie ich es schon am 12. September für unsere Stempeleinmaleins-Anleitung gemacht habe. Das Fenster vorne in der Box habe ich mit der kleinsten der Stitched Rechtecke Stanzen gemacht. Dann habe ich die Box mit hellbraun-weiß gestreiftem Designpapier beklebt.
Nur das Designpapier im Hintergrund war mir zu fad, also habe ich eine Schablone mit Kringeln und Flecken, die mich an verschütteten Kaffee erinnert haben, aufgelegt, Strukturpaste aufgetragen und die nach dem Trocknen mit Distress Ink Ground Espresso eingefärbt.
I've made the box from black cardstock and added the back part by doing some partial die cutting - just like I did for our tutorial at Stempeleinmaleins on september 12th. The window in the front of the box was made with the smallest of the Stitched Rectangle dies. Then I've covered the box with light brown and white striped designer's paper.
Just the designer's paper was a bit plain for the background so I've put a stencil with rings and speckles that reminded me of spilled coffee on top of the designer's paper, added some modelling paste and colored that with Distress Ink Ground Espresso after it had dried.
Das süße Faultier war das perfekte Motiv für meine Box. Ich habe es mit Copics coloriert, das Fell nur ganz leicht flächig in einem hellen Grundton. Dort habe ich dann mit Prismacolors das Fell hinzugefügt.
Der Text kommt zusammen mit dem Faultier in einem Set. Ich habe ihn einfach schwarz auf weißen Cardstock gestempelt, schwarz gemattet und hinter das Faultier geklebt. Als Deko kam noch ein blaues Herz, gestanzt mit einer Stanze aus dem Set Gebrochenes Herz, oben links an die Ecke.
Das Faultier mitsamt Text ist mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt, dazwischen habe ich noch etwas Cheesecloth gesetzt. Und oben auf die Box kamen ein paar echte Kaffeebohnen, so duftet die Box auch noch verlockend.
The cute sloth is the perfect image for my box. I've colored him with Copics and added just a plain layer of a light brown to the fur areas. Then I've used Prismacolors to add the fur.
The saying means "coffee - you're friend and helper". That's something we usually say about german police. I've stamped it with black ink onto a piece of white cardstock, matted it black and glued it behind the sloth. For decorations I've also added a die cut blue heart to the top left corner of the panel with the saying.
The sloth with the saying are glued to the background with dimensionals and I've put some cheesecloth in between. And to the top of the box I've added a few real coffee beans - now the box even smells good.
