Hallo Ihr Lieben!
Das ist ein Bild meines Autos letzten Dezember. Mein Mann hatte mir das Dekoset als Überraschung bestellt nachdem ich ein so dekoriertes Auto auf einem Parkplatz gesehen hatte und nicht mehr aufhören konnte zu lachen. Gut, wirkt auf dem großen Auto ein wenig verloren, aber ich liebe es. Es gibt sogar ein Schwänzchen zum Einklemmen über der hinteren Stoßstange!
Als ich dann das Car Critters Christmas Add-On Stempelset von LawnFawn gesehen habe, war klar, was ich damit als erstes machen würde...
Hello everyone!
This is my car last december. My husband got me this car decoration set as a surprise after I saw a car decorated like this on a parking lot and just couldn't stop laughing. Well, it looks a bit lost on this big car, but I just love it. There's even a tail that can be put on the back bumper!
So when I saw the Car Critters Christmas Add-On stamp set by LawnFawn I knew what I wanted to do with it first....
Mit dieser Karte eröffne ich hier auf meinem Blog offiziell die Weihnachtskartensaison...
Na, sieht das meinem Auto nicht zum Verwechseln ähnlich?
Die beiden Bären haben nicht nur ihr Auto dekoriert, sondern auch die Bärenhöhle ist weihnachtlich geschmückt. Und Lichterketten dürfen an Weihnachten natürlich auch nicht fehlen. Genausowenig wie im Radio gespielte Weihnachtslieder!
Wieder kamen viele verschiedene Stempel- und Stanzensets zum Einsatz.
Im Hintergrund habe ich Distress Ink Speckled Egg, Weathered Wood und Stormy Sky auf weißen Cardstock gewischt, um den Winterabendhimmel zu gestalten. Darauf habe ich dann mit Wasser verdünnte Acrylfarbe aufgespritzt.
With this card I am officially starting christmas card season here on my blog...
Well, doesn't this look pretty much like my car?
The two bears did not only decorate their car but also the bear cave. Of course some strings of lights had to be put up. And what would christmas be without the good old christmas songs played in the radio?
Again I've combined a lot of different stamp and die sets.
For the background I've blended Distress Ink Speckled Egg, Weathered Wood and Stormy Sky onto a piece of white cardstock to create the winter evening sky. Then I've spritzed some white acrylic paint, mixed with water, onto the background.
Das kleine Eichhörnchen, das in dem alten Baum lebt, ist ebenfalls in Weihnachtsstimmung und wollte gerade in den selbstgebackenen Lebkuchenmann beißen, als es Jingle Bells hörte. Und weil es ein wenig neugierig ist, muss es doch gleich mal nachsehen, wer da so fröhlich mitsingt.
The little squirrel living in the big old tree is in a christmas cheer as well and was about to take a bite of its homebaked gingerbread man when it heared Jingle Bells being played. Well, it's a noisy little squirrel and so it takes a look at who's so happily singing along...
Hier habe ich die Szene nochmal für Euch ein wenig zugeschnitten...
Here I've taken a close up of the whole scene....
Das Auto und der am Steuer sitzende Bär sind aus dem Car Critters Stempelset. Das habe ich dann mit dem Car Critters Christmas Add-On kombiniert. Aus diesem Set ist der Bär mit dem Geschenk auf dem Schoß, der Schnee und die Geschenke auf dem Dach, der Text im Nummernschild, der Jingle Bells Text mitsamt den Noten - und natürlich die Autodekoration bestehend aus Rentiergeweih und roter Nase. Die Nase ist mit dem Glitterstift von LawnFawn beglittert, auf die Autolichter habe ich Glossy Accents aufgetragen.
Um das Rückfenster im Auto zu gestalten habe ich einfach den Stempel an sich auf das gestempelte Motiv gelegt. Dort befindet sich ein rechteckiger Ausschnitt, dessen Kante ich mit einem schwarzen Fineliner nachgefahren und dann als Fenster coloriert habe.
An der "Haustür" des Eichhörnchens habe ich einen Weihnachtskranz, ebenfalls aus diesem Stempelset, aufgehängt.
The car and the bear on the wheel are from the Car Critters stamp set. And those I've combined with the Car Critters Christmas Add-On. From this set are the bear holding the gift, the snow and the presents on the roof of the car, the text on the number plate, the Jingle Bells text including the music notes - and of course the car decoration: antlers and a red nose. I've covered the nose with the glitter pen by LawnFawn and put Glossy Accents on the car lights.
To create the rear window in the car I've simply put the stamp itself onto the stamped image. In this stamp there is a rectangle cut out exactly in the right spot. I've traced the lines of this cut out with a black fineliner and then colored this area like a window.
I've also hung up a christmas wreath on the squirrel's door that also comes in this stamp set.
Der Baum ist mit der Lift the Flap Tree Backdrop Stanze gemacht - die anderen beiden habe ich einfach entlang des Rahmen weggeschnitten. Ich habe ihn aus hellbraunem Cardstock gestanzt und mit Copics eine Baumrinde aufgemalt. Das geht hier ganz einfach, da man sich an den gestrichelten, eingestanzten Linien super orientieren kann.
Das Eichhörnchen ist aus dem Stempelset Let's Go Nuts, die Weihnachtsmannmütze hat es dem Weihnachtsmann aus dem Stempelset Tiny Christmas geklaut. Und der Lebkuchenmann ist aus dem Set A Creature was Stirring. Das muss ich auch noch so richtig einweihen...
Hinter das Loch im Baum habe ich braunen Cardstock geklebt, den ich ein wenig schattiert habe.
The tree is made with the Lift the Flap Tree Backdrop - I've simply cut off the other two trees along the inner frame line. I've die cut it from light brown cardstock and then used my Copics to add a tree bark. That's really easy here since the die cuts some curvy stitched lines into the tree that can easily be used as a guide for the bark.
The squirrel is from the Let's Go Nuts stamp set, the Santa hat is borrowed from Santa from the Tiny Christmas stamp set. And the gingerbread man comes in the A Creature was Stirring set. I still have to really use this one...
I've glued some brown cardstock behind the flap and added some shading.
Die Bärenhöhle ist mit den beiden kleinsten der Stitched Dens Stanzen gemacht. Der Fels ist aus hellgrauem Cardstock gestanzt, aus dem ich mittig auch die kleinere Form ausgestanzt habe. Darein habe ich dann eine weitere Form gestanzt aus dunkelgrauem Cardstock gesetzt. Beide Teile habe ich dann mit kleinen Punkten ein wenig felsartig coloriert. Oben auf die Höhle habe ich wieder Schnee aufgeklebt und dafür einfach nochmal den Schnee vom Autodach verwendet.
Der geschmückte Tannenbaum ist aus dem Snow Globe Scenes Stempelset, auch hier sind die Christbaumkugeln mit dem Glitzerstift von LawnFawn überzogen.
Vor der Höhle steht der Zaun der Bären. Ich habe hier den Spooky Fence von LawnFawn benutzt, ihn aus braunem Cardstock gestanzt und ebenfalls wieder ein wenig mit Copics schattiert. Außerdem habe ich weiße Strukturpaste als Schnee darauf aufgetragen.
Und die Bären haben den Zaun mit einer Lichterkette geschmückt. Die ist aus dem Build a House Christmas Add-On Stanzenset und ebenfalls mit Copics coloriert. Die Lichter habe ich außerdem ebenfalls mit Glossy Accents überzogen.
Vor den Zaun und dann weitere vorne vor das Auto kam jeweils eine dicke Lage Schnee. Den habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Tumbled Glass ein wenig eingefärbt.
The bears' cave is made with the two smaller ones of the Stitched Dens dies. The outer part is die cut from light grey cardstock and I've cut the smaller one from it middle. Then I've put a small one die cut from dark grey cardstock into the opening. With my Copics I've added some grey dots to add some structure and shading. On top of the cave I've put another layer of snow, simply using the snow from the car roof again.
The decorated tree is from the Snow Globe Scenes stamp set, also here I've covered the baubles with the LawnFawn glitter pen.
In front of the cave the bears have built a fence. I've die cut the Spooky Fence by LawnFawn here from brown cardstock and added some shading again. I've also put some white grid paste onto the fence for snow.
And the bears also decorated their fence with some christmas lights. This is from the Built a House Christmas Add-On die set, also colored with Copics and I've added some Glossy Accents to the light bulbs.
In front of the fence and also a bit lower I've added two layers of snow. I've die cut this from white cardstock and added a bit of Distress Oxide Tumbled Glass to it.
Zusammengeklebt habe ich die ganze Szene dann mit 3D Tape, was für mehr Tiefe sorgt.
Wie Ihr seht, verläuft der Zaun auch hinter dem Baum. In den Baum habe ich eine weitere Lichterkette gehängt.
Für den Rahmen habe ich den Lift the Flap Tree Background nochmal aus dunkelblauem Cardstock gestanzt und diesmal alle Bäume herausgeschnitten. Dann habe ich ihn auf den braunen Rahmen, den ich mit Copics etwas dunkler gemalt habe da er sonst unter dem blauen Rahmen zu auffällig gewesen wäre, aufgeklebt.
Über die komplette Szene habe ich dann nochmal weiße, mit Wasser verdünnte Acrylfarbe aufgespritzt. Das hätte ich besser vor dem Aufkleben des blauen Rahmens gemacht, so hat auch der ein paar weiße Spritzer abbekommen. Dafür habe ich den Höhleneingang abgedeckt, damit kein Schnee in die Höhle kommt.
Alle Motive auf der Karte sind mit Copics coloriert.
Und ganz zum Schluss habe ich noch einen Text aufgeklebt. Dafür habe ich mal wieder Stempel zerschnitten und habe "driving by to say" mit "I'll be home for" kombiniert, um "driving home for" zu erhalten und dann noch ein christmas dazugestempelt. Der Text ist weiß auf schwarzen Cardstock embosst und dann ebenfalls mit 3D Tape auf den Himmel aufgeklebt.
I've glued the whole scene together with dimensionals to add even more depth.
As you can see the fence continues behind and to the left of the tree. Into the branches of the tree I've hung another string of lights.
For the frame I've die cut the Lift the Flap Tree Background once again from dark blue cardstock and cut out all the trees this time. Then I've glued it onto the brown frame which I've darkened a bit with a Copic marker since it was visible due to the dimensionals.
Across the whole scene I've once again spritzed some white acrylic paint mixed with water. Well, I should have done this before glueing down the blue frame. Now this has a few white dots on it, too. But I've covered the cave entry to avoid snow inside the cave.
All images are colored with Copics.
And in the very end I've added a text ot my card. Once again I've cut some stamps apart here and combined a "driving by to day" with a "I'll be home for" to end up with "driving home for". Then I've added the word christmas. The text is white heat embossed onto black cardstock and glued onto the sky with dimensionals, too.
