Hallo Ihr Lieben!
Neben dem Sketch heute morgen, haben wir zum Geburtstag des Stempeleinnmaleins auch eine Anleitung "außer der Reihe" für Euch. Und weil wir ja mit großen Schritten auf die Adventszeit zugehen, zeigen wir Euch den 4er-Secret-Box Adventskalender.
Hello everyone!
Besides the sketch from this morning, we also made a tutorial for Stempeleinmaleins' birthday - in addition to our regular saturday tutorials. And since we're heading towards christmas time, we're sharing a tutorial for a 4 Tier Secret Box Advent Calendar.
Das Grundgerüst für meine Box habe ich aus weißem Cardstock gewerkelt, die Seiten sind mit hellgrau-weißem Designpapier mit einigen wenigen Schneeflocken beklebt.
An den Deckel, den ich mit grünem Designpapier überzogen habe, habe ich zwei kleine Banner aus helltürkisfarbenem Cardstock gehängt. Auf die habe ich mit weißem Embossingpulver "zauberhafte" und "Weihnachtszeit" aufembosst. Festgebunden sind sie mit helltürkisfarbenem Organzaband.
The base of my calendar is made from white cardstock, onto the sides I glued some light grey and white patterned paper with a few snowflakes.
To the lid, that I covered with green patterned paper, I tied two banners, cut from light turquoise cardstock, onto which I white heat embossed the words "wonderful" and "christmastime". I used some light turquoise organdy ribbon to tie the banners to the lid.
.jpg)
Auf den Deckel habe ich ein Weihnachtshäuschen geklebt. Das ist mit verschiedenen Village-Sets von Sizzix/Tim Holtz gemacht. Eigentlich hatte ich eines der größeren Häuser gebaut, das war dann aber zu groß für meine Box. Also habe ich eines der kleineren in der Art des größeren nachgebaut, und dabei z. B. für die Dachziegel eine Stanze aus dem Set mit den größeren Häusern verwendet. Die Seitenteile der Häuser habe ich mit dem Mini Lumber Embossingfolder embosst und dann Distress Ink Hickory Smoke darauf aufgewischt.
Das Haus befindet sich auf einem Stück silberfarbenem Glittercardstock, den ich mit einer der Den Sweet Den Stanzen von LawnFawn ausgestanzt habe. Und hinter dem Haus befindet sich ein Stück schwarzen Cardstocks als Himmel. Ich habe silberfarbene Metallic Watercolor darauf gespritzt. Dieses Stück brauchte ich als Hintergrund für mein Haus - das sah sonst irgendwie verloren aus - und außerdem, um meine Bäume darauf anzukleben.
Die Bäume sind aus türkisfarbenem Cardstock mit Stanzen von Marianne Design gemacht. Ich habe sie jeweils mit 2 weißen Bäumen hinterlegt, damit sie besser stehen.
Onto the lid I glued a christmas house. I used the different Village die sets by Sizzix/Tim Holtz here. I first had made a house using the set with the larger houses, but that turned out too big. So I re-built a similar ones using dies from the sets with the smaller 3D houses, using some dies like the one for the shingles from the set with the large house. I dry embossed the houses sides with the Mini Lumber embossing folder, then put a soft layer of Distress Ink Hickory Smoke on top.
The house is glued to a piece of silver glitter cardstock, that I had cut with one of the Den Sweet Den sets by LawnFawn. And behind the house I added a dome shaped piece of black cardstock, that I spritzed some silver metallic watercolor onto. I needed this as a backdrop for my house - it just looked lost without it - and also to attach my trees to.
The trees are cut from turquoise cardstock using dies by Marianne Design. I glued 2 trees cut from white cardstock behind each tree to make them more sturdy and stand better.
Das Haus habe ich dann mit Lichterketten und einem Kranz aus dem Build a House Christmas Add-On Stanzenset von LawnFawn dekoriert, die Girlande um die Haustür ist von Magnolia.
Die Lämpchen der Lichterkette habe ich außerdem mit Glossy Accents überzogen.
Auf die Tannenbäume und die Hausdächer habe ich etwas von der Snowgrit Paste von Ranger aus dem letztjährigen Holiday Kit aufgetragen.
Und weil das Haus da nur auf dem silberfarbenen Cardstock etwas unwinterlich aussah, habe ich noch einige fluffige Pompoms sowie klare Pailetten drumherum verteilt.
I decorated the house with some christmas lights and a wreath from the Build a House Christmas Add-On die set by LawnFawn, the garland around the front door is by Magnolia.
I covered the little lights with Glossy Accents.
Onto the trees and the roof I added some of the Snowgrit Paste by Ranger from last year's holiday kit.
And since the house looked a bit un-wintery just glued onto the silver cardstock, I put some fluffy pompoms and clear sequins around it.
Und weil die Weihachtszeit ja doch etwas länger dauert und da alles schön mit Lichtern dekoriert ist, habe ich auch mein Haus beleuchtet. Man kann das Haus abheben, darunter befindet sich eine kleine, oben offene Box, in die ich ein Lämpchen gelegt habe. Die Fenster des Hauses sind mit gelbem Transparentpapier hinterlegt, so dass das Licht, das aus den Fenstern scheint, schön warm ist.
And since christmas time is longer than just a few days and everyone has set up lots of lights, I also made my house light up. You can lift the house, there's a box, open at the top, inside into that I put a little light. I glued yellow vellum behind the windows, so the light shining through them is nice and warm.
Nimmt man den Deckel ab, kann man die Box zu beiden Seiten aufdrehen - innen verstecken sich vier aufeinander gestapelte Boxen. Zwei davon drehen nach links, zwei nach rechts auf.
When you pull off the lid, you can open the box to both sides. There are four stacked boxes on the inside - two turn to the left and two to the right.
Innen habe ich meinen Adventskalender mit grünem Designpapier mit ganz zartem Muster beklebt.
Auf den einzelnen Boxen befinden sich die Zahlen von 1 bis 4, aus silberfarbenem Glittercardstock gestanzt, jeweils mit einem kleinen Banner mit weiß aufembosstem Advent dahinter. So wird auch sicher immer die richtige Box geöffnet.
I covered the inside of my advent calendar with some green cardstock with a very subtle pattern.
On the individual boxes there are the numbers from 1 to 4, cut from silver glitter cardstock, and a little banner with a white heat embossed advent next to it. This way I made sure the right box gets opened each sunday.
Der Inhalt eines Adventskalenders soll natürlich bis zum entsprechenden Tag geheim bleiben. Deswegen werden die Boxen mit kleinen Deckeln geschlossen, die man komplett abnehmen kann, so dass man auch bei den unteren Boxen gut an den Inhalt kommt. Die Deckel habe ich wieder mit dem Designpapier, das ich auch für die Außenseite der Box verwendet habe, beklebt. Damit man sie leicht herausnehmen kann, habe ich kleine Schlaufen aus Organzaband befestigt und außerdem als Deko einen türkisfarbenen Kreis und einen silbernen Stern mit aufgeklebt.
Of course the content of a advent calendar has to stay secret until the designated day. So the box have little lids, that can be pulled off, so you can reach the content easily also at the bottom boxes. I covered the lids with the same patterned paper that I had also used on the outside of my calendar. To make taking them off easy I added little loops from organdy ribbon. For decorations I added a turquoise circle and a silver star here.
