Hallo Ihr Lieben!
Vor kurzem habe ich eine Karotten-Layering-Stencil gesehen. Da die von einer Firma war, die hier in Deutschland so gut wie nicht zu kriegen ist, habe ich kurzerhand meinen eigenen Stencil gemacht - mit zwei verschiedenen Stanzen und Folie. Kurzerhand steht hier allerdings für den kurzerhand gefassten Entschluss, es hat doch einige Zeit gedauert. Und klar, ein gelaserter Stencil ist sicher präziser und das Karottengrün näher an den Karotten. Aber ich bin mit meiner Version sehr zufrieden. Und der Stencil sollte natürlich gleich eingeweiht werden.
Hello everyone!
A few days ago I saw a carrot layering stencil. It's from a brand that is not available here in Germany so I decided to make my own stencil - with two different dies and foil. Well, it took some time and yes, a lasered stencil for sure is more precise, with the carrot leaves closer to the actual carrots. But I really like my turn on a carrot layering stencil and of course I wanted to use it right away.
Die Lagen des Stencil habe ich mit Distress Ink Spiced Marmalade und Rusty Hinge sowie Twisted Citron und Mowed Lawn auf weißen Cardstock gewischt. Dann habe ich mit einem braunen Fineliner die Details auf die einzelnen Karotten gemalt und orange-goldene Metallic Watercolor über den Cardstock gespritzt.
I inked the carrots through the stencil onto a piece of white cardstock using Distress Ink Spiced Marmalade and Rusty Hinge and also Twisted Citron and Mowed Lawn. Then I used a brown fineliner to draw the details onto the carrots and flicked some orange-gold metallic watercolor onto the cardstock.
Ein Hase war für diesen Hintergrund natürlich das beste Motiv. Zuerst schwebte mir eine Osterkarte vor, dann aber habe ich mich für dieses Motiv und diesen Text entschieden.
Der Hase ist aus dem Set Easter Bunnies von MFT. Ich habe das Osterei, das sich eigentlich im Wagen befindet, wegmaskiert und stattdessen Karotten aus dem Set Spring Gnomes gefüllt. Außerdem habe ich dem Hasen eine weitere Karotte in den Arm gelegt.
Auch der Text ist aus dem Spring Gnomes Stempelset. Ich habe ihn weiß auf dunkelgrünen Cardstock embosst und dahinter einen Streifen hellgrünen Grases, gemacht mit einer der Grassy Hills Stanzen, geklebt. Auf den Streifen habe ich dann das Häschen geklebt und dann alles auf einem Stück Vellum befestigt. Das Vellum macht das Karottenmuster etwas zarter, so dass die Motive besser zu erkennen sind.
Dann habe ich noch beschlossen, eine der Love Speech Bubbles mit auf der Karte unterzubringen. Die habe ich ebenfalls aus dunkelgrünem Cardstock gestanzt, das Herz ist aus orangefarbenem Cardstock - ein Überbleibsel vom Zurechtschneiden des Hintergrundes und dadurch passt es farblich perfekt.
Of course a little bunny was the perfect image for this card. First I thought about making an easter card, but then I went with this image and text.
The bunny is from the Easter Bunnies stamp set by MFT. I masked off the easter egg, that is in the basket originally, before stamping the image and instead stamped carrots from the Spring Gnomes stamp set into it. I also placed another carrot in the bunny's arm.
Also the text is from the Spring Gnomes set. I white heat embossed it onto dark green cardstock and attached a strip of grass, cut from light green cardstock with one of the Grassy Hills dies. Onto those strips I then attached the bunny and adhered everything to a piece of vellum. The vellums softens the carrots on the background a bit so the images stand out more.
Then I decided, to also place one of the Love Speech Bubbles on the card. I die cut it also from dark green cardstock and replaced the heart with one die cut from orange cardstock - actually from a spot from a left over strip from cutting down the background, which makes it perfect in color.
.jpg)
Das Vellum mit den Motive habe ich dann mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt, alles grün gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Zum Schluss habe ich dann also Deko noch ein paar gold-orangefarbene Glitzersteine auf den Hintergrund geklebt.
I attached the vellum with the images onto the background using foam tape, matted everything greenand adhered it to a white note card. As a last step I attached a few gold-orange rhinestones to the background.
