Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich ein weiteres Werk mit einem Sneak auf das August-Release von Stampcorner. Und wir bleiben bei den Mäusen, aber diese hier ist etwas anders.
Hello everyone!
Today I have another card with a sneak of Stampcorner's august release. We keep with the mice, but this one is a bit different.
Ich habe überlegt, wie ich mal eine andere Anordnung der Elemente auf meiner Karte machen könnte - und habe mich dazu entschieden, zwei gegenüberliegende Ecken zu dekorieren. Zuvor habe ich allerdings am Rand meines weißen Cardstocks rundum einen Streifen von 0,5 cm mit Masking Tape abgeklebt. So entsteht ein etwas subtilerer Rahmen.
Dann habe ich eine Wolkenschablone von MFT verwendet und jeweils schräg in die obere rechte sowie untere linke Ecke damit und mit Distress Oxide Tumbled Glass kleine Wolken aufgewischt.
Ich kann ja momentan kaum ohne Farbspritzer. Also habe ich hier ein wenig hellrosafarbene Metallic Watercolor aufgespritzt und dabei den mittleren Bereich ausgespart, so dass die Spritzer nur in den Bereichen mit den Wolken sind.
I felt like doing a bit of a different layout for this card - and decided, to decorate two corners. Before I covered a strip of about 0,5 cm on each edge of a piece of white cardstock with masking tape. This creates a nice but kind of subtle frame.
Then I used a cloud stencil by MFT and inked some clouds to the upper left and bottom right corner of my cardstock using Distress Oxide Tumbled Glass.
Since I can't seem to live without speckles on my cards at the moment I added a few light pink ones to the cardstock, keeping them only in the areas where I inked down the clouds and leaving the center - nearly - without.
Die süße Maus ist wieder aus der Feder von Peaky Needles. Ich habe sie mit Copics coloriert - Mausgrau mit Pink und etwas blau im Kuvert. Dann habe ich sie ausgeschnitten. Und auch wenn die Maus ob des lieben Briefes bestimmt im 7. Himmel ist, ich wollte sie dann doch nicht darin schweben lassen. Also habe ich eines der Oval Shadows von MFT aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und die Maus daraufgestellt. Dann habe ich beides mit dünnem 3D Tape auf die Wolken unten links auf der Karte geklebt und dabei das Ohr und das Oval etwas über den aufgewischten Rahmen überstehen lassen.
The cute mouse is once again drawn by Peaky Needles. I colored her in with Copics - a mouse-y grey, pink and a bit of blue for the envelope. And even if the mouse seems to be over the moon because of the letter she got, I didn't want to float her in the clouds. So I die cut one of the Oval Shadows by MFT from dark grey cardstock and used that for the mouse to stand on. I attached her with thin foam tape onto the clouds in the bottom left corner of my card, letting the ear and oval go over the inked on frame.
.jpg)
Oben rechts auf der Karte schwebt gerade ein weiterer Brief ein. Der Brief ist aus dem selben Stempelset wie die Maus, für die Herzen habe ich Stempel eines weiteren der neuen Sets verwendet und sie pink abgestempelt - unten etwas dunkler als oben. Ballons und Kuvert habe ich wieder mit Foam Tape aufgeklebt, dann habe ich mit einem grauen Multiliner Linien dazwischen gezogen, so dass der Brief an den Ballons zu hängen scheint. Die Schleifen an den Ballons habe ich wieder aufgemalt, auf dem Kuvert sah das aber irgendwie doof aus. Also habe ich aus grauem Twine eine kleine Schleife gebunden und sie stattdessen aufgeklebt.
Links daneben habe ich den Text aufgestempelt - so wirkt die Karte nicht gar so symmetrisch. Auch er ist aus dem Stempelset mit der Maus und ich habe ihn mit grauer Tinte direkt auf den Cardstock gestempelt.
On the top right of the card another letter is floating in. The letter is from the same stamp set as is the mouse, for the balloons I used stamps from another one of the new stamp sets. I stamped those with pink ink, making them a bit darker at the bottom, and adhered the letter and the balloons with foam tape again. Then I used a grey Multiliner to draw some lines between the balloons and letter, now they seem attached. I drew some bows onto the balloons and also tried that on the letter, but it looked weird. So I made a little bow from grey twine instead and glued that onto the letter.
To the left of the balloons and letter I added my text, this way the card doesn't look too symmetical. It means "mail for you" and is stamped directly onto the cardstock with grey ink.
Dann habe ich dann einige kleine rosafarbene Pailetten-Herzen neben den Motiven verteilt, den Cardstock hellblau gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Then I added a few small pink heart confetti next to the images, matted the cardstock light blue and attached everything to a white note card.
