Hallo Ihr Lieben!
Wir waren gerade im Urlaub und in der Zeit hat sich unsere Mieterin um unsere drei Hühner gekümmert. Wir haben ein kleines Dankeschön aus dem Urlaub mitgebracht und mein Mann hatte die Idee, einen Hühner-Tag daran zu befestigen. Naja, seine Idee "einfach drei Hühner schwarz auf einen Tag gestempelt und danke drunter" war mir dann doch zu einfach. Und so ist dieser Tag entstanden. Sorry, das Bild ist nicht sonderlich gut - es wird schon wieder so früh dunkel und das Danke sollte überreicht werden... Also musste Dämmerlicht reichen.
Hello everyone!
We've been on vacation and while we were away our tenant took care of our three chichens. We brought her a little thank you from our trip and my husband had the idea of tying a chicken tag to it. Well, his idea of "just stamp three chickens with black ink onto a white tag and put a thanks underneath" was a bit too simple for my taste, so I made this one instead.
Sorry, the picture isn't very crisp. It's getting dark so early already and he wanted to hand over the gift, so I had to take the pics with not full daylight anymore.
Den Tag habe ich mit einer der Tag Die Stanzen von Stampcorner aus weißem Cardstock gestanzt. Dann habe ich mit Distress Oxide Spiced Marmalade und einer Stencil von MFT die Strahlen aufgewischt und hell-goldene Metallic-Watercolor aufgespritzt.
Der rote Teil oben ist mit einer Stanze aus dem Fold Up Tags Set von MFT gemacht.
I die cut the tag from white cardstock using a die from the Tag Die set by Stampcorner. Then I inked on the rays with Distress Oxide Spiced Marmalade and a stencil by MFT and flicked some light gold metallic watercolor onto it.
The red piece at the top is made using a die from the Fold Up Tags set by MFT.
Die süßen Hühner sind aus dem Set Peek-a-Boo Pets von AveryElle. Die Flügel sind Extra-Stempel, so kann man die Position je nach Bedarf verändern. Ich habe das Huhn dreimal gestempelt und, ebenso wie die Flügel, mit Copics coloriert. Passend zu unseren Hühnern ein weißes und zwei schwarze. Nach dem Ausschneiden habe ich die Flügel angeklebt und dem weißen Huhn ein Herz, mit einer Stanze aus dem Hearts and Stars Skinny Tag Set von LawnFawn aus rotem Cardstock gestanzt, in die Flügel gegeben.
Auch die Sprechblase ist aus dem Set von AveryElle. Die Spitze habe ich etwas versetzt - sie zeigt eigentlich weiter nach links. Aber so hätte es einfach nicht gepasst.
The cute chickens are from the Peek-a-Boo Pets set by AveryElle. The wings are individual stamps, so you can use them in the position it fits your project. I stamped the chicken three times, also the wings, and colored them with Copics. Matching our chickens I colored a white and two black ones. After I had cut the images out I attached the wings and let the white chicken hold a heart, die cut with one of the dies from the Hearts and Stars Skinny Tag set by LawnFawn from red cardstock.
Also the speech bubble is from the set by AveryElle. I changed the position of the little triangle - it originially points more towards the left but that didn't fit my design.
Die schwarzen Hühner habe ich mit dünnem, das weiße Huhn und die Sprechblase mit dickem 3D Tape auf den Tag geklebt.
I used thin foam tape to attach the black chickens onto the tag, for the white one and the speech bubble I used thick foam tape.
