Hallo Ihr Lieben!
Mein Enkel ist 3 Jahre geworden, eine selbstgemachte Karte von Oma war da natürlich Ehrensache! Wie alle Jungs liebt er Dinos und Autos, also habe ich die auf die Karte gepackt. Wie gut, dass er auch Wimmelbücher liebt - auf der Karte ist nämlich einiges los....
Hello everyone!
My grandson turned 3 - and of course grandma made him a special card. Like every little boy he loves dinosaurs and vehicles, so I combined both on this card. Luckily he also loves those hidden objects books, there's a lot going on on this card....
Den Hintergrund habe ich mit Distress Oxide Mermaid Lagoon, Salvaged Patina, Rustic Wilderness, Peeled Paint, Gathered Twigs und Brushed Corduroy gewischt. Nur auf den braunen Bereich habe ich dann schwarze und champagnerfarbene Metallic Watercolor aufgespritzt, auf dem grünen Bereich habe ich ganz feine Wassertropfen verteilt.
I inked the background with Distress Oxide Mermaid Lagoon, Salvaged Patina, Rustic Wilderness, Peeled Paint, Gathered Twigs and Brushed Corduroy. Only onto the brown area I spattered some black and champagne colored metallic watercolor, the green area I misted with water.
Die Idee zu der Karte begann mit dem PickUp Truck aus einem der diesjährigen Weihnachtsstanzensets von Action. Und mir war ziemlich schnell klar, dass Dinos auch auf die Karte müssen. Die Dinos aus dem Little Dino Agenda Set von MamaElephant waren perfekt, ich habe sie zudem mit Partyhüten aus diversen Stempelsets von LawnFawn partytauglich gemacht.
Den PickUp Truck habe ich aus rostrotem Cardstock gestanzt und mit roter Distress Ink ein wenig schattiert. Die Fenster sind aus hellblauem Cardstock, die Metall-Details aus matt-silbernem Metallic Cardstock gestanzt. Außerdem habe ich eine hellblaue Partygirlande, beklebt mit kleinen Stern-Pailetten, am Wagen entlang gespannt.
Eigentlich wollte ich den Truck mit einem Teil des The Birthday Bash Stempels von MamaElephant beladen, aber das passte nicht. Und dann kam das neue Deliver by Truck Stempelset auf den Markt. Eine der Ladungen war perfekt! Ich habe nur den Hund und das Huhn auf dem Stempel durch zwei der Dinos ersetzt und eine 3 in einen der Luftballons gestempelt. Coloriert habe ich alle Motive mit Copics.
The idea for this card started with the PickUp truck die from one of this year's christmas die sets sold by Action, a german/dutch kind of Dollar Store. And I knew pretty quick that there had to be dinosaurs on the card. Those are from the Little Dino Agenda set by MamaElephant, I made them party-ready with some party hats from different stamp sets by LawnFawn.
I die cut the PickUp truck from rust-red cardstock and shaded it a bit with Distress Inks. The windows I cut from light blue, the metallic parts from matte silver metallic cardstock. I also hung up a light blue party banner along the car.
I had planned to fill the bed of the truck with a part of the The Birthday Bash image by MamaElephant, but that just didn't work. And then they released the new Deliver by Truck stamp set - one of those loads was just perfect! I just exchanged the dog and chicken of this image with dinosaurs and also stamped a 3 onto one of the balloons. The coloring of all the images I did with Copics.
Wenn ich an prähistorische Landschaften denke, kommen mir immer Vulkane und Palmen in den Sinn. Also habe ich die in den Hintergrund meiner Szene gesetzt. Die Palmen sind aus dem Set Me and my Dinosaur von MamaElephant, der Vulkan aus dem Set Roarsome von LawnFawn. Der spuckt fleißig Konfetti - sie sind aus dem The Birthday Bash Set von ME und mit Metallic Markern ausgemalt. Ich habe die erst nach dem Wischen des Hintergrunds und Aufkleben des Vulkans aufgestempelt, die Metallic Marker sind deckend und so war das Einfärben kein Problem. Zwischen den Konfetti habe noch einige kleine Punkte mit einem silbernen Marker verteilt.
Am Himmel habe ich dann noch einige kleine Wolken aufgeklebt.
When I think of prehistoric landscapes I always think of volcanos and palm trees. So I used those for the background of my scene. The palm trees are from the Me and my Dinosaur stamp set by MamaElephant, the volcano is from the Roarsome set by LawnFawn. It's spewing confetti - made with a stamp from the The Birthday Bash set by ME and colored with metallic markers. I had stamped the confetti after inking the background and glueing on the volcano. The metallic markers are opaque and so covering the sky wasn't hard. I also made some little dots with a silver marker between and around the stamped confetti.
I also glued a few small clouds to the sky.
Und zum Schluss fand ich, dass, obwohl mein Enkel natürlich noch nicht lesen kann, ein Geburtstagsgruß doch noch auf die Karte gehört. Also habe ich mit Stempeln und Stempelteilen aus den Sets Kleine Worte und Kleine Worte 2 von Stampcorner ein "hurra, du hast Geburtstag" weiß auf schwarzen Cardstock embosst und mittig an den unteren Rand der Karte geklebt.
And then I found that, even with my grandson not being able to read yet, a birthday greeting just had to go on the card. I white heat embossed a "hooray, it's your birthday" onto black cardstock and glued it centered along the bottom edge of the card.
.jpg)
Da ich zum Zusammensetzen des Trucks bereits teilweise 3D Tape verwendet hatte, musste ich das natürlich auch für den Rest der Karte benutzen. Dadurch ist sie zwar an einigen Stellen doch höher als geplant geworden, da ich die Karte aber ja nicht verschicken musste, war da überhaupt kein Problem. Als letzten Schritt habe ich dann alles noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Since I had already used foam tape behind some pieces of the truck I also had to use it to put the whole scene together. That's why the card turned out a bit higher than planned but since I didn't have to mail it that wasn't a problem.
As a last step I attached everything to a white note card.
