Hallo Ihr Lieben!
Im Dezember gab es während des Adventskalenders von Stampcorner so viele tolle Stempelsets - alle zu verwenden habe ich da bisher einfach nicht geschafft. Das werde ich nun Stück für Stück nachholen. Und meine erste Karte mit einem dieser bisher unbenutzten Motive zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog.
Hello everyone!
In december, Stampcorner released so many great stamp sets in their december special - I just didn't get around to use all of them. I will do so during the next weeks/months. So the first of those cards using one of these still unused sets I am sharing over on the Stampcorner Blog today.
Der kleine Wolf, auf dessen Nase gerade ein Marienkäfer gelandet ist, durfte diesmal auf meine Karte hüpfen. Marienkäfer bringen ja bekanntermaßen Glück und so war das Thema für meine Karte auch recht schnell klar.
Der Hintergrund ist aus einem Stück hell-türkisfarbenen Cardstock gemacht. Auf den habe ich mit dem Clover Background Stencilset von LawnFawn und Distress Oxide Salvaged Patina und Evergreen Bough ganz dezent ein Kleelbattmuster aufgewischt. Dann habe ich Copics Opaque White daraufgespritzt.
Nun passiert es mir wirklich häufig, dass ich beim Aufstenciln eines Musters eigentlich ganz zart arbeiten will, der Farbauftrag durch den Stencil aber schwer abzuschätzen ist und das Muster so oft doch viel dunkler als eigentlich beabsichtigt ausfällt. So ging es mir auch hier. Ich habe das Muster am Rand zwar sanft auslaufen lassen, in der Mitte des Cardstocks war es mir aber fast ein wenig zu dunkel. Also habe ich einen Punkte-/Kreisestencil aufgelegt und mit weißer Stempelfarbe noch ein paar teilweise überlassende Kreise als Bokeh-Muster aufgetragen. Die lassen alles ein wenig zarter wirken und geben der Karte gleichzeitig einen etwas verträumten Look.
Today I used this little wolf, on his nose just landed a little ladybug. Ladybugs are meant to bring luck, so the theme of my card was set already.
I cut a piece of light aqua cardstock for the background. Then I inked the clover pattern onto it using the Clover Background stencil set by LawnFawn and Distress Oxide Salvaged Patina and Evergreen Bough. Then I flicked some Copic Opaque White on top.
It happens to me quite often that I plan to apply a soft layer of ink through a stencil, but since it can be hard to see the intensity of the ink applied already through a stencil I end up with a background way darker than planed. That's what happened here again. I let the pattern fade out at the eges, but the center was too intense for my taste and this card idea. So I used a dots/circle stencil and white ink to apply a bokeh-effekt with a few white circles. Those not only make the background appear softer, they also add a dreamy touch to the card.
Den süßen Wolf habe ich natürlich in Grau coloriert. Da Wölfe aber ja oft auch braun im Fell haben, habe ich zwischen den Grautönen einen hellen Braunton eingearbeitet. Die Highlights habe ich mit einem weißen Gelstift gemacht.
Hinter den Wolf habe ich ein wenig Gras, das im selben Stempelset kommt, abgestempelt. Und den Marienkäfer habe ich mit Glossy Accents überzogen.
Of course I used greys to color the wolf. But since they often have a grey and brown fur I used a light brown marker between the greys and worked that into the blend. The highlights I made with a white gel pen.
Behind the wolf I stamped some grass, that also comes in the stamp set, and then decided to add a layer of Glossy Accents onto the ladybug.
Mein Text ist wiedermal eine Mischung aus gestempelten und gestanzten Wörtern.
Hier habe ich nur das Wort Glück aus dem Stanzenset Viel Glück aus rotem Cardstock gestanzt und mit vier Lagen aus schwarzem Cardstock hinterlegt.
Der Rest des Textes ist mit Wörtern und Wort-Teilen aus den Stempelsets Kleine Worte, Kleine Worte 2, Träume und Danke gemacht. Sie sind alle weiß auf schwarzen Cardstock embosst.
The text on this card is once again a mix of stamped and die cut words.
First I die cut the word luck from red cardstdock and put four layers cut from black cardstock behind it. The rest of the text I white heat embossed onto black cardstock strips - now the text means "believe in luck and it will come to you".
.jpg)
Zum Aufkleben des Motivs und der schwarzen Textstreifen habe ich dünnes 3D Tape verwendet.
Über den Köpfen des Wolfes und des Marienkäfers habe ich jeweils noch ein kleines, aus rotem Cardstock gestanztes Herz aufgeklebt. Dann habe ich den Cardstock schwarz gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
To attach the image and the black text strips I used thin foam tape.
I adhered a little heart cut from red cardstock above the wolf's and the ladybug's head, then matted the cardstock black and attached it to a white note card.
