Seiten

Donnerstag, 31. Oktober 2024

Heute ist Halloween!

 
Hallo Ihr Lieben!
Endlich ist Halloween! Und ich konnte einfach nicht anders, als an diesem Tag ein Halloween-Projekt für meinen Post auf dem Stampcorner Blog zu werkeln. Und wer weiß, ein wenig Zeit ist es ja noch, bis es dunkel wird - vielleicht braucht jemand noch eine kleine Idee um die Süßigkeiten schön zu verpacken.

Hello everyone!
It's finally Halloween! And I just couldn't resist and made another Halloween project for my post over on the Stampcorner Blog today. Who knows, it's still some time until it's getting dark and maybe a few of you are still looking for an idea for how to wrap all those candies nicely. 

Ich habe eine kleine Tasche gemacht, die mit einem schaurig-schön dekorierten Tag verziert ist. 

I made a little bag, that I attached a spookily cute decorated tag to.


Die Tasche ist mit der Geburtstagstasche-Stanze gemacht. Ich habe sie aus grünem Designpapier mit großen, farblich fast identischen Punkten gestanzt. Dann habe ich mit Memento Bamboo Leaves das Boo! aus dem Set Süßes oder Saures kreuz und quer über die Tasche gestempelt.
Die Ränder der Tasche habe ich ein wenig mit Distress Ink Black Soot gewischt und dann schwarze Metallic Watercolor aufgespritzt.

I used the Geburtstagstasche die here. I die cut it from green patterned paper with dots, that are just slightly lighter than the color of the paper. I used Memento Bamboo Leaves to stamp the Boo! from the Süßes oder Saures stamp set all over the bag.
I inked the edges of the bag lightly with Distress Ink Black Soot and then added splatters of black metallic watercolor.


Dekoriert habe ich die Tasche, wie schön erwähnt, mit einem Tag. Den habe ich mit einer der Tag-Stanzen aus schwarzem Cardstock gestanzt. Dann habe ich mit weißer Stempeltine einen Teil des Grunge 3 Stempels aufgestempelt.
Mit den Alphabet-Stanzen habe ich dann die Buchstaben für das Wort EEK aus lilafarbenem Cardstock sowie das E einmal aus dem selben Designpapier, das ich auch für die Tasche verwendet habe, ausgestanzt. Die lilafarbenen Buchstaben habe ich mit Villainous Potion, das grüne E mit Peeled Paint von unten her gewischt.
Die Deko ist mit dem Vault Wicked Set von Sizzix gemacht. Ich habe die Teile ausgestanzt und dann mit Copics und einem weißen Gelstift schattiert. Der Mond ist aus Vellum, die Fledermaus aus lilafarbenem Glittercardstock gemacht. Diese Deko habe ich dann oben an dem grünen E angeklebt.

Like I already mentioned did I decorate my bag with a tag. I made that from black cardstock using one of the tag dies by Stampcorner. Then I stamped part of the Grunge 3 stamp onto it.
Using Stampcorner's alphabet dies I die cut the letters for the word EEK from purple cardstock and one E also from the same green patterened paper that I had used for the bag. I shaded the purple letters with Villainous Potion, the green E with Peeled Paint.
The deco elements are made with the Vault Wicked set by Sizzix. I cut the pieces out and then shaded them with Copics and a white gel pen. The moon I die cut from vellum, the bat is cut from purple glitter cardstock.


Ich habe alle Elemente mit dünnem und dickem 3D Tape auf dem Tag befestigt. Dann habe ich eine Schleife aus weißem Band und grünem Organzaband gebunden und sie mit Hilfe von lila Twine, das ich um den Griff der Tasche gewickelt habe, an die Tasche angebunden.

I used thin and thick foam tape to adhere the decoration to the tag. Then I tied a bow from white ribbon and green organdy ribbon and used some purple twine, that I wrapped around the handle of the bag, to attach the tag to the bag.


Ein kleiner Text durfte dann auf der Tasche auch nicht fehlen. Es sind dann sogar zwei geworden. Beide sind aus dem Itty Bitty Boos Set von MFT und wieder mit Bamboo Leaves auf weißen Cardstock gestempelt. Das kleine Got Candy? habe ich unten auf dem Tag angebracht. Das Happy Haunting habe ich schwarz gemattet und mit dünnem 3D Tape unten auf die Tasche geklebt.
Als Deko habe ich dann noch ein paar kleine goldene Sterne aufgeklebt. Und als letzten Schritt habe ich zwei Klettpunkte innen, direkt unter den Griffen, in die Tasche geklebt, die sie dann geschlossen halten.

I decided, that my bag needed a little text. I ended up using even two. Both are from the Itty Bitty Boos set by MFT and stamped with the Bamboo Leaves ink again onto white cardstock. I adhered the Got Candy? text to the bottom of the tag. The Happy Haunting I matted black and attached it with thin foam tape to the bottom of the bag front.
I added a few gold star confetti as decoration and, as the last step, glued a velcro dot inside the bag, directly below the handles. It makes sure the bag stays closed securely.