Hallo Ihr Lieben!
Auch wenn sich hier schon die ein oder andere Winter-/Weihnachtskarte eingeschlichen hat: es ist immer noch Herbst. Deswegen habe ich heute eine weitere Herbstkarte für Euch. Und weil Halloween vorbei ist, dürfen auf der Kürbisse einfach mal als das daher kommen, was sie sind. Mein Bedarf an Orange ist nach Halloween allerdings auch erstmal gedeckt, deswegen sind sie grün geworden. Und so ist diese Karte - fast - monochrom ausgefallen.
Hello everyone!
Even if I've shared one or two winter-/christmas cards here already: it's still fall. That's why I have another fall card for you today. And because Halloween is over, those pumpkins are just plain pumpkins here. Well, I am kind of sick of orange now that Halloween is over so I used green for my pumpkins. And this card turned out - nearly - monochrome.
Für den Hintergrund habe ich ein Stück hell-cremefarbenen Cardstock genommen und mit einem Embossingfolder von EchoPark kleine Blätter eingeprägt. Damit der Hintergrund nicht so langweilig ist, habe ich mit den Fingern ganz sacht grünes Gilding Wax aufgewischt, das dann nur auf den erhabenen Blättern gelandet ist und sie so etwas hervorhebt. Außerdem habe ich hell-silber glitzernede Metallic Watercolor aufgespritzt, die super zu dem silbernen Glitzer-Gilding Wax passt, das ich später auf die Kürbisse aufgetragen habe.
For the background I used a piece of very light cream colored cardstock and embossed some small leaves into it using an embossing folder by EchoPark. To make the background more interesting I used my fingers to very softly apply some green gilding wax. I applied it only to the raised leaves that now get accentuated nicely. I also added splatters of some light silver glitter watercolor, that goes great with the silver glitter gilding wax I applied to my pumpkins later.
Die Kürbisse sind mit Pretty Pumpkins Layering-Stanzenset von Altenew gemacht. Ich liebe Kürbisse - egal ob als Essen, als Deko oder eben beim Basteln. Als ich das Set gesehen habe, musste ich es einfach haben, denn diese Kürbisse sind mal so ganz anders als die, die ich bisher habe.
Ich habe Cardstock in verschiedenen Grüntönene verwendet, um die Kürbis-Lagen auszustanzen und habe die Lagen dann jeweils ein klein wenig mit Stempeltinte schattiert. Auf die oberste Lage habe ich, wie schon erwähnt, silbernes Glitzer-Gilding Wax aufgetragen, quasi als Ersatz für die weißen Highlights, die ich sonst mache. Die habe ich nur auf die unteren Lagen aufgemalt.
Die Stiele habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und ebenfalls mit dem silbernen Wax betupft.
Zwischen die Kürbisse habe ich dann noch ein paar Blätter aus dem Lovely Layers Mini Fall Flowers Set von HoneyBeeStamps sowie Weißenähren von Magnolia geschoben. Die Blätter habe ich nach dem Stanzen mit einem Sanding Block bearbeitet, so dass an einigen Stellen der weiße Kern des Cardstocks zu sehen ist. Auf die Weizenähren habe ich hellgrünes Gilding Wax aufgetupft.
The pumpkins are made with the Pretty Pumpkins Layering die set by Altenew. I love pumpkins - as food, as decoration and for my cards. When I saw this set, I just had to have it, because those look different from all the other ones I have used so far.
I used different shades of green cardstock to die cut the pumpkin layers and shaded them lightly with some matching ink. Onto the top layer I dabbed a bit of silver glitter gilding wax - as mentioned already. I did that instead of the white highlights I usually do and added those only to the darker layers.
The stems I die cut from white cardstock and added some of the silver wax as well.
Between the pumpkins I put a few leaves, made with the Lovely Layers Mini Fall Flowers dies by HoneyBeeStamps, and some wheat by Magnolia. I used a sanding block on the leaves to bring out the white core of the cardstock in a few areas. Onto the wheat I dabbed some light green gilding wax.
Der Text ist aus dem Set Autumn Blessings von MFT. Ich habe ihn mit dunkelgrüner Tinte auf weißen Cardstock gestempelt und per Hand ausgeschnitten. Dann habe ich ihn zwischen die Weizenähren über den Kürbissen geschoben.
The text is from the Autumn Blessings set by MFT. I stamped it with dark green ink onto white cardstock and cut it out by hand. Then I tucked it between the what above the pumpkins.
Die Kürbisse sind durch die Lagen ja bereits recht dick, deswegen habe ich 3D Tape benutzt, um die anderen Elemente auf der Karte anzubringen.
Auf den cremefarbenen Cardstock mit den eingeprägten Blättern habe ich mit einem silber-glitzernden Gelstift einen Rahmen aufgemalt. Als Deko habe ich dann noch nur ein paar silber-glitzernde Pailetten aufgeklebt und dann alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
The pumpkins are already pretty thick due to the layers, so I used foam tape to adhere the other elements to the background.
With a silver glitter gel pen I drew a frame onto the cream colored cardstock with the dry embossed leaves. As decoration I added just a few silver glitter sequins and then adhered my card panel to a white note card.
