Seiten

Freitag, 15. November 2024

Eine Weihnachtskarte in Buchform

 
Hallo Ihr Lieben!
Habt Ihr das Holiday-Release von TheGreetery gesehen? Ich war sofort in die Have a Spine Stanze und dazugehörigen Stempel verliebt, mit denen man eine Karte wie ein Buch machen kann. Und hier ist meine erste Karte damit.

Hello everyone!
Have you seen the holiday release by TheGreetery? I immediately fell in love with the Have a Spine die and matching stamps to create a book shaped card. And this is my first card using these.

Ich habe mein Buch in grün, gold und creme gestaltet. Cover und Buchrücken sind aus dem selben Cardstock gestanzt, den Buchrücken habe ich dann mit dunkelgrüner Tinte abgedunkelt. Die "Seiten" habe ich aus altgold schimmerndem Cardstock gestanzt.
Auf den Buchrücken habe ich mit goldenem Pearl-Embossingpulver einen der Texte aus dem Set Bookish Holiday Frames abgestempelt.

I created my book in green, gold and cream. I die cut the cover and the spine from the same green cardstock, then used dark green ink to make the spine darker. The "sides" I die cut from some cream-gold shimmer cardstock.
Onto the spine I stamped one of the texts from the Bookish Holiday Frames set and heat embossed it with some gold pearl embossing powder.


Auf das Cover habe ich zuerst mit der selben dunkelgrünen  Tinte, die ich auch zum Abdunkeln des Buchrückens benutzt habe, einen der Rahmen aus Bookish Holiday Frames abgestempelt. Dann habe ich eine der rechteckigen Hotfoil-Rahmen von MFT gold darüber foliert.
Und auch das Merry ist foliert. Es ist mit einer Plate von StudioLight gemacht und eigentlich lautet der Text "merry christmas". Ich habe dann quasi partial hotfoiling gemacht und nur das Wort merry foliert. Dafür habe ich die goldene Folie einfach klein genug zugeschnitten. Das christmas ist darunter in den Cardstock geprägt, das wird aber fast komplett vom gestanzten Christmas verdeckt.
Das Christmas ist mit einer Stanze von Scrapbook.com gemacht. Es besteht aus vier Lagen schwarzen Cardstocks mit einer Lage goldenen Spiegel-Cardstocks on top. 
Unter das Wort Christmas habe ich einige Zweige, gemacht mit Stanzen von Action und NoorDesign, geschoben. Die Tannenzweige habe ich ein wenig mit weißer Acrylfarbe betupft und dann in die noch nasse Farbe Clear Rock Candy Glitter von Ranger gestreut. Außerdem habe ich einige weiße Perlen als Beeren auf die Zweige geklebt.
Und vom C habe ich noch eine Christbaumkugel hängen lassen. Auch die ist mit einer Stanze aus einem der Weihnachtssets von Action gemacht. Ich habe sie aus cremefarbenem Cardstock gestanzt und mit Akzenten aus goldenem Spiegelcardstock verziert. Dann habe ich etwas weißes Twine als Schlaufe durch die Öse geführt und um das C gewickelt. Schließlich habe ich noch eine kleine Schleife aus weißem Twine aufgeklebt.

First I stamped one of the frames from the Bookish Holiday Frames set onto the cover, using the same dark green ink that I also used to darken the spine. Then I hotfoiled one of the rectangle hotfoil frames by MFT on top using gold foil. 
Also the merry is foiled. I made it using a hotfoil plate by StudioLight and originally it foils "merry christmas". I did some kind of partial hotfoiling and only foiled the word merry by cutting the piece of foil small enough. The word christmas still gets pressed into the cardstock but it's covered almost completely by the die cut word christmas.
Christmas is made using a die by Scrapbook.com. It's put together from four layers of black cardstock with a layer cut from gold mirror cardstock on top.
Under the word christmas I tucked some branches. I dabbed some white acrylic paint onto the pine branches and then added Clear Rock Candy glitter by Ranger into the still wet paint. I also added a few white pearls as berries.
From the C of christmas I let hang a christmas ornament, cut from cream colored cardstock with accents cut from gold mirror cardstock. I put a piece of white twine through the hanger and wrapped it around the C. Then I glued a little bow tied from twine onto the hanger.


Hinter die Christbaumkugel habe ich dünnes 3D Tape gesetzt. Dann habe ich einen goldenen Stern als I-Punkt über das Wort Christmas geklebt und noch einige weitere weiße Perlen als Deko auf dem  Buchcover verteilt.

Behind the ornament I put some thin foam tape. Then I used a gold star confetti as the dot of the I in christmas and added a few more white pearls onto the cover.


Bei der Karte, die mit der Stanze gestaltet wird, kann man das Cover tatsächlich aufklappen. Und so sieht dann die Innenseite aus.

You actually can open this card, that the die creates, like an actual book. And this is what the inside looks.


Ich habe die Seite innen aus cremefarbenem Cardstock gestanzt.
Der Text ist das Lukas-Evangelium aus dem Set The Christmas Story - hier dann auf English. Ich habe das "the christmas story" wieder mit dem goldenen Embossingpulver als Titel aufembosst, den restlichen Text habe ich dann mit dem Versafine Clair Sand Dune aufgestempelt. 
Das Dekoelement unter dem Titel war leider bei der Produktion mit dem Schnörkel neben diesem Stempel verbunden, was mir aber wegen des filigranen Stempels nicht aufgefallen ist. Beim Abziehen des Stempels von der Folie war der Schnörkel dann stärker und der Stempel ist noch vor der ersten Benutzung zerrissen... :( Ich habe ihn hier so gut es ging zusammengesetzt, das Dekoelement ist aber trotzdem etwas wellig ausgefallen...
Unten auf den Text hat Der Weihnachtsmann noch einen Gruß geschrieben. Der ist wieder aus dem Set Bookish Holiday Frames und mit schwarzer Tinte gestempelt. Als Deko habe ich zwei Ilexblätter mit goldenen Beeren aufgeklebt.

I die cut this inner page from cream colored cardstock.
The text is the christmas story from the stamp set with the same name. I used the same gold pearl embossing powder to emboss the titel onto thepage, the other texts are stamped with Versafine Clair Sand Dune.
The stamp of decorative element under the title sadly was connected during production with the flourish next to it on the stamp sheet, but I didn't realize that because of the delicate stamp. When I pulled it off the stamp sheet the flourish won the tug of war and the decorative element was torn into two pieces - before I even had used it once... :( I put it back together as good as possible, but it still turned out a bit wonky.
On top of the text, at the bottom of the page, Santa left a christmas greeting. This is again from the Bookish Holiday Frames set and stamped with black ink. I put two holly leaves and some gold berries next to it as decoration.


Auf die Buchseite habe ich dann noch ein paar goldene Sterne geklebt.
Und vor dem Aufkleben der Rückseite der Karte habe ich ein Stück weißes Band mit goldenen Kanten zwischen die hinteren beiden Lagen gesteckt, das dann als Lesezeichen im Buch liegt und bei geschlossener Karte unten aus dem Buch heraushängt.

I added a few gold stars to the page.
Before adding the back of the card I put a piece of white ribbon with gold edges between the cardstock pieces that now looks like a bookmark and is dangling out of the bottom of the card/book when the card is closed.