Hallo Ihr Lieben!
Mein Enkel wird 4 und da er in diesem Alter natürlich noch nicht im Internet unterwegs ist, kann ich die Geburtstagskarte, die ich für ihn gemacht habe, ruhig schon mal zeigen.
Hello everyone!
My grandson will be 4 soon and since he isn't surfing the web yet I am sharing the card I made him with you a bit ahead.
Momentan sind bei ihm sämtliche wilden Tiere absolut angesagt. Ich glaube, letztes Jahr hatte ich Krokodile - ebenfalls von WhimsyStamps - auf der Karte, dieses Jahr ist es ein Hai geworden. Der hat durch die dicken Schiffsplanken hindurch das Wort "Party" gehört und zack - ist er partytauglich ausgerüstet aufgetaucht. Mitten durch die Schiffsplanken hindurch...
Ich habe hier ein Stück Designpapier mit Holzdruck genommen und daraus das Loch mit der Egg Crackle Stanze von Magnolia hineingestanzt. Ich habe das Loch zudem noch aus einem Stück craftfarbenen Cardstock gestanzt und das dann, ein wenig versetzt hinter das Loch im Papier mit dem Holzdruck aufgeklebt. So bekommen die Schiffsplanken etwas mehr Dicke.
Das Wasser hinter dem Loch habe ich mit Distress Oxide Salty Ocean und Prize Ribbon direkt auf den weißen Kartenrohling gewischt. Dann habe ich mit einem Strahlenstencil und weißer Pigmentfarbe einige helle Lichtstrahlen ins Wasser gesetzt und zudem einige Wassertropfen für den Blubberblasenlook aufgespritzt.
At the moment he loves everything that's related to wild animals. I think, last year I used crocodiles - also by WhimsyStamps - for his card, this year I went with a shark. He heard the word "party" through the ship planks and bam - here he is, all dressed up for the party. Well, he went right through the ship planks...
I die cut the hole from a piece of wood pattern paper using the Egg Crackle die by Magnolia. I also cut the hole from a piece of kraft colored cardstock and glued that behind the patterned paper, offsetting it a bit. This way the ship planks seem a bit thicker.
The water behind the hole I inked directly onto the white cardbase using Distress Oxide Salty Ocean and Prize Ribbon. Then I added some sunrays with a rays stencil and white pigment ink and also splattered some water onto the ink to create the bubble look.
Ich liebe diese Serie/Reihe von WhimsyStamps mit den Um-die-Ecke schauenden Tieren und habe mir da in letzter Zeit einige Sets zugelegt, darunter auch das Set Lookin Shark mit den Haien. Einer davon durfte auf die Karte.
Ich habe ihm einen Partyhut aus dem Set Eule von Stampcorner aufgesetzt, außerdem habe ich ihm einen Folienballon aus dem Set Happy Day von WhimsyStamps an die Flosse gebunden. Alle Motive sind mit Copics coloriert.
Der Spruch "hat jemand Party gesagt?" ist aus dem Set Ta-Daa von Create a Smile. Ich habe ihn mit schwarzer Tinte auf eine Sprechblase von WhimsyStamps, gestanzt aus weißem Cardstock, gestempelt und anschließend mit einer schwarzen Sprechblase hinterlegt.
Und der Geburtstagsgruß auf meiner Karte sollte natürlich irgendwie zum Design passen. Also habe ich einfach einen dunkelgrauen Fineliner benutzt und das "happy birthday" so auf das Holzmuster des Designpapiers gemalt, als hätte es jemand dort eingeritzt. Für etwas mehr Kontrast habe ich feine Linien mit einem weißen Gelstift neben die Buchstaben gemalt.
I love this series by WhimsyStamps with those animals and ordered quite a few lately, also the Lookin Shark edge from which the shark I used today comes from.
I dressed him up with a party hat from the Eule set by Stampcorner and also tied a foil balloon from Happy Day by WhimsyStamps to one of his fins. I colored all images with Copics.
The text in the speech bubble means "did someone say party?" and is by Create a Smile. I stamped it with black ink onto the speech bubble, then put one cut from black cardstock behind it.
And of course I wanted my birthday greeting to fit into the scene. So I simply used a dark grey fineliner and wrote a "happy birthday" with it onto the wood pattern of the patterned paper, making it look like someone carved it into the wood. To add a bit of contrast there I drew very thin white lines next to the letters using a white gel pen.
Und hier ist der schon erwähnte Folienballon zusammen mit einigen Luftschlangen, ebenfalls aus dem Set Happy Day. Auf den Luftballon habe ich eine aus weißem Cardstock ausgestanzte 4 geklebt, die ich dann, passend zum Lichtspiel auf dem Ballon, schwarz und grau coloriert habe.
An der Rückseite des Ballons habe ich ein Stück weißes Twine angeklebt, das ich dann nach unten gezogen und um die Flosse des Hais gewickelt habe. Dann habe ich zusätzlich um den "Schlürpfel" ein weiteres Stück Twine gewickelt und zur Schleife gebunden.
And here's the foil balloon I already mentioned - together with some streamers, that also come in the Happy Day set. I glued a 4, that I die cut from white cardstock, onto the balloon and then colored it black and grey, making it match the light reflections on the balloon.
I glued a piece of white twine to the back of the balloon, put it down and wrapped the other end around the shark's fin. Then I wrapped another piece of the twine around the "knot" at the bottom of the balloon and tied it to a bow.
Natürlich kam beim Zusammenkleben der Karte 3D Tape zum Einsatz. Das befindet sich nicht nur hinter dem Ballon, der Sprechblase und einigen Luftschlangen, sondern ich habe damit auch den kompletten Kartenaufleger mit dem Loch auf den Kartenrohling geklebt. So wirkt das Loch noch dreidimensionaler.
Zum Schluss habe ich als Deko noch einige goldene Partykonfetti auf der Karte verteilt.
Of course I used foam tape to put my card together. That's not only behind the balloon, the speech bubble and some of the streamers, I also used it to adhere the card panel with the cut out hole to the card base. This makes the hole look even more dimensional.
As the last step I scattered a few gold confetti over the card.
