Samstag, 6. Februar 2016

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 06. Februar 2016


Hallo Ihr Lieben!
Eine Twisted Card zeigen wir Euch heute beim Stempeleinmaleins. Ich bin ehrlich, zuerst war ich davon nicht so begeistert - da ist einfach zu wenig Platz für mich und meine Dekowut. Aber einmal angefangen und die zündende Idee gehabt, hat die Karte viel Spaß gemacht!

Hello everyone!
A Twisted Card is what we share today at Stempeleinmaleins. Honestly, I wasn't too impressed by it when I first saw it - there's just not enough room for all the decorations and papers I usually use. But once I got started and had an idea popping up in my head it was lots of fun to make!

Eine liebe Freundin hat mir zu Weihnachten einige der  Gorjuss Stempel geschickt. Ja, ich kannte die alten Motive von Sugar Nellie, aber die neuen waren irgendwie komplett an mir vorbeigegangen. Auf die Karte passte der Stempel perfekt. Schwarz und rot und weiß coloriert und auch dazu passend die Papiere und Accessoires ausgewählt. Ich habe den Herz-Tag von Magnolia und ein halbes Doily in das erste Fach der Karte gesteckt und ein paar Spielkarten, die mit einem anderen Motiv kamen, blitzen auch noch hervor.
Ein Schmetterling aus Modelliermasse und ein paar Blumen passten auch noch mit auf die Vorderseite der Karte.

A dear friend sent me some of the Gorjuss stamps for christmas. Yes, I knew the old ones by Sugar Nellie but those new ones - I totally missed those. But one of them was the perfect pick for this card. I colored her in in red, white and black and have chosen matching papers and accessoires. I went with the heart tag by Magnolia and half a doily and put those in the first pocket of the card. A few playing cards, that came with another image, are peaking out, too. 
A butterfly from modelling paste and a few flowers also fit on the front of the card.


So sieht die Karte dann offen aus.

This is what the opened up card looks like.


Auf der linken Seite habe ich einen Valentinstags-Text und mehr Herz-Sticks aufgeklebt - einige mehr davon sind auch auf der Vorderseite zu sehen.

On the left side I put a valentine's saying and two more heart sticks - there are a few on the front of my card also.


Auf der rechten Seite ist dann eine zweite Tasche, in die ein Gutschein oder ein Kärtchen passen.

On the right side there is another pocket in which you can put a gift card or a small card.


1 Kommentar:

Rheannon hat gesagt…

This card is pretty darling. I love the hearts on sticks! And your modeling paste accents are the best. I haven't looked how to make these but I am certain I need to be able to :) Thanks for always inspiring me. Hugs