Ein Blick in die Zukunft

 

Hallo Ihr Lieben!

 Heute habe ich eine weitere Karte mit dem Halloween Release von ScrappyTails für Euch. Mit der heutigen Karte werfen wir einen Blick in die Zukunft. Und die Karte beweist, dass das Release sehr viel vielseitiger einsetzbar ist, als nur für Halloween.

 

Hello everyone!

Today I am sharing with you another card using the Halloween release by ScrappyTails. Today we are predicting the future. And this card is proof that this release can be used for so much more than just Halloween cards.

 

Die Karte ist größer als eine "normale" Karte, etwa 5" x 7". Ich wollte unbedingt drei der Tarotkarten senkrecht nebeneinander unterbringen. 

 Blau war eigentlich gar nicht  geplant auf der Karte, aber ich brauchte einen Hintergrund, von dem sich die Karten abheben. Und weiß war mir zu fad. Also habe  ich eines der Papiere aus dem Designpapier aus dem Release benutzt. Ich habe es passend zugeschnitten und die Ränder  ein wenig mit Distress Ink Chipped Sapphire abgedunkelt. 

Von diesem Hintergrund heben sich die Tarotkarten nun gut ab. Ich habe links die Vergangenheit und rechts die Gegenwart platziert und in der Mitte befindet  sich die, noch verborgene, Zukunft. 

 

This card is larger than a "regular" card, about 5" x 7". I really wanted  to place three tarot cards vertically next to each other. 

I hadn't planned to add blue to this card, but I needed a background that the cards stood out from. And white was too boring. So I used one of the  papers from the patterned paper pack from the release. I cut it to the right size for my card and darkened the edges with a bit of Distress Ink Chipped Sapphire.

The tarot cards now stand out from this background. I placed the past card on the left, the present one on the right and in the center lays the - still unknown - future.

 

 Die Tarotkarten habe ich alle gleich gestaltet. Die Basis ist mit der Hintergrundstanze aus weißem, die  Karte selbst aus schwarzem Cardstock und die Rahmen sowie der Ausschnitt in der Mitte aus goldenem Perlmutt-Cardstock  gemacht. Alle Stanzen sind  aus dem Set Tarot Card Names and Outline Set. 

Ich wollte, dass die Karten ein wenig abgegriffen aussehen, so als  wären  sie  schon oft verwendet  worden. Das  zeigt immerhin, dass die Kartenleserin  Erfahrung  hat. Also  habe ich ein Distress  Oxide  Hickory Smoke Kissen  über alle Teile bis auf den Rahmen gezogen.

Die Ordnungszahl sowie den Namen der Karte habe ich jeweils aus goldenem Spiegel-Cardstock gestanzt. 

Und dekoriert habe ich die Karten jeweils mit Katzen, die ich aus schwarzem Cardstock gestanzt habe. Die Sonne  ist aus dem Set Ghost Tarot Card. Eigentlich hat sie abwechselnd kurze und lange Strahlen, ich wollte aber  nur lange und habe daher zweimal die gleiche Stanze verwendet. Dafür habe ich sie einmal aus goldenem Perlmutt- und einmal aus goldenem Spiegel-Cardstock gestanzt, so dass sich die Lagen gut voneinander abheben. 

Und unter der Karte habe ich das Wort "Past" schwarz auf weißen, ebenfalls mit Hickory Smoke gegrungten Cardstock gestempelt und gold hinterlegt, aufgeklebt. Der Text ist aus dem Tarot Skelly Stempelset.

 

I created all the tarot cards the  same way. I die cut the base from white, the card from black cardstock and the frame and center from gold pearlescent cardstock. All the dies are from Tarot Card Names and Outline set. 

I wanted  my cards to look a bit worn, as if they have been used many times already. At least that shows that the card reader is experienced. So I dragged a Distress Oxide Hickory Smoke ink pad over all the parts except the frames.

The numbers and card names I die cut from gold mirror cardstock.

And then I decorated each card with a cat, that I cut from black cardstock. 

The sun is from Ghost Tarot Card. It is made to have both short and long rays but I wanted long ones only. So I used the  same die twice and cut it from gold pearlescent and gold mirror cardstock to make the individual rays better noticable. 

And under the card I glued down the word "past", stamped black onto white and again grunged up cardstock, then matted gold. The stamp is from the Tarot Skelly stamp set. 

 

 Die Karte für die Gegenwart zeigt den Mond. Sie ist genauso gestaltet wie die Karte für die Vergangenheit, diesmal habe ich den Mond aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt. Die kleinen Sterne, die  ich rund um das Motiv aufgeklebt habe, sind die Sterne, die aus der Karte gestanzt werden, hier aus dem goldenen Perlmutt-Cardstock. 

Die Katzen auf meinen Karte sind übrigens alle aus dem Cat Tarot Card Set. Ich habe ihnen mit einem goldenen Gelstift ein Halsband aufgemalt. 

 

The card for the present shows the  moon.  It is made just like the one for the past, this time I die cut the moon from gold mirror cardstock. The little stars I placed around the image are the stars that get cut from the tarot card, here cut from gold pearlescent cardstock.

The cats on my cards are all from Cat Tarot Card. I used a gold gel pent to add a collar around their necks.

 

 Tja, und bei den Karten für die Zukunft sieht man nur die Rückseite. Die sind mit dem allerersten Embossingfolder von ScrappyTails gemacht, der gleich zwei Karten auf einmal prägt und natürlich zu der Basis-Stanze passt. Ich habe drei Karten geprägt und dann die Seite  verwendet, bei der das Motiv eingeprägt ist. Durch das graue Distress Oxide  kommt dieses Muster wunderbar heraus. Und damit die Karten farblich zu den umgedrehten passen, habe ich am Rand goldenes  Gilding Wax aufgetragen. Außerdem habe ich auch in die Mitte des Ovals einen der Sterne geklebt.

 

And the  cards that show the future are only visible from the back. I made these using  the very first embossing folder ScrappyTails has ever brought out. It embosses two cards at once and - of course - fits the card bases perfectly in size. I embossed three  cards  and used the debossed side up. Due to the grey Distress Oxide ink the pattern comes out more. And to make the cards match the  colors of the turned over ones I dabbed some gold gilding wax along the edges. I also glued another one of the small stars into the center of the oval.

 

 Und auf diesem Bild sieht man erst richtig, wie toll die Karte glänzt und schimmert. Aber Moment, da befindet  sich doch noch etwas entlang der oberen Kante der Karte...

 

On this picture you can really see all the great shimmer and shine on this card. But wait, there is something else along the top edge  of the card....

 

Richtig - wir wollen ja sehen, was die Zukunft bringt! Deswegen sollte man unbedingt an dem Tab ziehen, der mit einem Pull versehen ist. Und dann...

 

Right - we want to see what the future brings! So you really should pull the tab at the top, that has the pull written on it. And then...

 

 ...erscheint die Karte, die die Zukunft vorhersagt. Fast so, als hätte sie jemand aus dem Stapel der umgedrehten Karten ausgewählt. 

Ich habe hier zwei Schlitze in den blauen Hintergrund geschnitten, durch den ich einen Streifen Folie gesteckt habe. Auf der Oberseite ist die Karte aufgeklebt, hinter dem Hintergrund ist an dem Streifen das große schwarze Cardstockstück mit dem Pull Tab befestigt. Die drei gestapelten Karten habe ich mit 3D Tape aufgeklebt, damit sich die Zukunftskarte darunter frei bewegen kann. 

 

....the card  that predicts the future appears. Just like someone had just picked that card from the pile of cards that are upside down.

I cut two slits into the blue background and put a strip of acetate through it. Onto the top of the strip I glued the card, behind the background the large piece of black cardstock with the pull tab is glued to the strip. The stacked cards I glued down with foam tape so the future card can move freely underneath.

 

 Damit alles zusammenpasst, habe ich auch den schwarzen Cardstock mit dem Distress Oxide Kissen "beschmiert". Da die Fläche viel größer ist, fällt das hier aber viel mehr auf.

Der schwarze Cardstock ist mit der Tab-Stanze aus dem A7 Triple Easel Box AddOn Set gemacht. Damit es für meine  große Karte passt, habe ich es per Partial Die Cutting nach unten verlängert. Aus dem selben Set ist auch der Aufleger mit dem ausgestanzten Pull, den ich aus dem goldenen  Perlmutt-Cardstock gestanzt habe.

Und weil die Fläche nur mit der Zukunftskarte etwas leer gewirkt hätte, habe ich hier erst einen Rahmen aus weißem Cardstock und dann auch noch einen Text angebracht. Auch für den Rahmen habe ich Partial Die Cutting betrieben und damit den Rahmen der A7 Skeleton Lovers Tarot Card Cover verlängert. 

Der Text  ist aus dem Tarot Card Box Set und  wieder aus dem Perlmutt-Cardstock gestanzt. Ich habe einen Teil links und einen rechts der Tarotkarte aufgeklebt und als Deko ein paar weitere Sterne angebracht.

 

To make everything look cohesive I used the Distress Oxide pad also to add smudges to the black cardstock. Since the area is much larger it is much more noticable here.

The black cardstock is made using the  tab die from A7 Triple Easel Box AddOn. To make it fit the size of my large card I did some partial diecutting to make it taller. From the same set is also the strip with the cut out "pull", that I cut from gold pearlescent cardstock.

And because the large area would have looked a bit plain with just the card that predicts the future I added a frame from white cardstock and a text here. For the frame I did some partial diecutting again using the frame die from A7 Skeleton Lovers Tarot Card Cover.

The text is from Tarot Card Box and again cut from the pearlescent cardstock. I glued down a part of the text to the left and the other part to the right of the tarot card and added a few more stars as decoration.

 

 Und hier ist die dritte der Karten - der Stern. Ich fand, der passt thematisch zu Sonne und Mond. Von Tarot an sich habe ich tatsächlich keine Ahnung  und somit weiß ich auch nicht, ob der Stern wirklich eine "gute" Karte ist. 

Hier greift eine Katze nach einem Stern aus goldenem Spiegel-Cardstock. Ansonsten ist auch diese Karte wie die beiden auf der Kartenfront gestaltet.

 

And here's the third card - the star. I thought it goes great with the sun and moon. I don't really know anything about tarot and so I don't know if this really is a "good" card. 

Here a cat ist reaching for a star cut from gold mirror cardstock. Otherwise this card is created just like the ones on the card front.

 

Ein Spuk-Shop zu Halloween

 

Hallo Ihr Lieben!

Weiter geht  es mit den Halloween-Karten. Und weil Beerentöne dieses  Jahr offenbar sehr im Trend sind, habe ich sie mal, mit grau kombiniert, für diese  Karte verwendet.

 

Hello everyone!

I am continuing with sharing Halloween cards. And since berry  tones seem to be a thing this year I used them on this card, combined with greys.

 

 Die Häuserfront ist mit einer weiteren Errungenschaft auf dem Stempelmekka entstanden: dem Kleiner Laden Cut and Emboss Folder von Charlie und Paulchen. Ich habe ihn aus hellgrauem Cardstock gestanzt und ihn dann mit Distress Ink Hickory Smoke und Black Soot ein wenig gewischt. Außerdem habe ich die Mauersteine mit Alkoholmarkern hervorgehoben und  dann schwarze Metallic Watercolor und schwarze Acrylfarbe aufgespritzt.

Die Fensterrahmen, die Tür, die Treppe und die Holzdekore habe ich zudem aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und  schattiert. Und zu guter Letzt habe ich noch die Tür aus hell-lila farbenem Cardstock gestanzt. Sie ist mit ein wenig Hickory Smoke gewischt. 

Die Teile habe ich dann alle aufeinander geklebt.  

 

I  created the front of the house using another item I bought at the Stempelmekka stamp fair: the Kleiner Laden (little shop) cut and emboss folder by Charlie und Paulchen. I die cut it from light grey cardstock and then inked it with Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot. I also used alcohol markers to color in the bricks and then splattere black metallic watercolor and black acrylic  paint onto the house.

The windows, the door, the stairs and the wooden elements I also die cut from dark gery cardstock and shaded them. And then I also cut just the door from light purple cardstock. I shaded that with a bit of Hickory Smoke.

Then I glued all the elements together. 

 

Und dann kam die Deko dazu. Und hier habe ich mich einmal durch meine Halloween-Stanzen gewühlt. Einige Elemente sind auch aus Nicht-Halloween Sets. Ich habe einfach alles genommen, was zu meiner Szene passte.

Die Fenster habe ich mit lilafarbenen Kränzen, die ich mit schwarzer Glitzerschleife und hellila Fledermaus dekoriert habe, geschmückt. An der Tür hängt nur eine Schleife  mit Fledermaus, dazu ein Schild, das verkündet, dass der Shop offen ist. Den Türknopf habe ich durch einen schwarzen Glitzerstein ersetzt. Außerdem finden sich an den Fenstern einige Spinnennetze. 

 

And then I started decorating. I went through my Halloween dies and picked everything I thought would work with my scene, some dies even are from not Halloween sets.

I decorated the windows  with purple wreath, that I added a black glittery bow and light purple bats to. Onto the door I just hung up a black bow and a bat and then added a sign, that says that the shop is open. The doorknob I replaced with a black rhinestone. There are also some spiderwebs behind the windows.

 

Vor dem Laden befinden sich Kürbisse, eine Sonnenblume, eine kleine Laterne, lilafarbene Herbstblätter und wieder Spinnennetze. Außerdem steckt hinter dem Kürbis links ein kleines Schild mit der Aufschrift Boo!. 

Anschließend habe ich überall hinter und zwischen der Deko sowie hinter die Fenster kleine Geister verteilt. Die gehören zu einem Spuk-Shop einfach dazu. 

 

In front of the store there are pumpkins, a sunflower, a small lantern, purple colored fall leaves and more spiderwebs. There's also a little sign behind  one of the pumpkins, that says Boo!. 

Then I added small ghosts everywhere on the card - behind and between the decorations and behind the windows. Ghosts just have to live in a little spook store.

 

Im oberen Bereich habe ich den Shop mit zwei Sternengirlanden aus schwarzem Glitter-Cardstock dekoriert. Außerdem sind hier mehr Geister und zwei weitere Blätter aufgeklebt. 

Und dann brauchte der Shop irgendein Schild. Ich hätte ja gerne einen der Shopnamen von TheGreetery verwendet. Aber erst dann ist mir aufgefallen, dass ich die ja erst bestellt und  noch gar nicht in den Händen habe. Also habe ich hier einen Halloweengruß aus Itty Bitty Boos von MFT weiß auf schwarzen Cardstock embosst und aufgeklebt.

 

In the upper area of the shop I glued on two garlands with stars, cut from black  glitter cardstock. There are also some more ghosts and  two  more leaves glued on here.

And then my shop needed some kind of sign. I wanted to use one of the shop names  from TheGreetery. But then I realized I had just ordered them and didn't have them in my hands yet. So instead I added a Halloween greeting from Itty Bitty Boos  by MFT here, white heat embossed  onto black cardstock.

 

 

Fast alle Elemente auf der Karte sind direkt aufgeklebt. Nur die  Deko vor  dem Lagen ist mit dünnem, die Treppe  mit dickem 3D Tape hinterlegt.

 

Nearly all the elements on the card are glued on directly. Only the decorations in front of the store are backed with thin, the stairs with thick foam tape.

 

 Die Fenster habe ich von hinten mit lilafarbenem Vellum hinterlegt - eigentlich nur für die milchige Optik. Aber beim Aufkleben der Kartenfront auf den Kartenrohling habe ich daraus ganz spontan eine Easel Card gemacht.

 

I backed the windows with purple vellum - originally just for the milky look. But when glueing the card panel to the card base I spontanously turned that into an easel card. 

 

Wenn die Karte aufgestellt ist, leuchtet das Vellum richtig schön - hier steht sie einfach vor dem Fenster. Aber mit einem Teelicht dahinter sieht das bestimmt noch besser aus.

 

When the card is propped up the vellum glows amazingly - here I just put it in front of the window. But with a tealight behind it it surely looks even more amazing.

 

Ich war mir nicht sicher, welchen Text ich auf der Kartenfront verwenden wollte und habe zwei embosst. Den übrigen Text habe ich einfach ins Innere der Karte geklebt und mit zwei ebenfalls übrig gebliebenen Fledermäusen dekoriert. 

 

I wasn't sure which text I wanted to use on the card front and had embossed two. I glued the left over one onto the inside of the card and decorated it with two, also left over, bats.

 

BOO Halloween Punkin'

 Hallo Ihr Lieben!

 Auf meiner heutigen WhimsyStamps Halloweeners Karte seht Ihr Kürbisse, die schon bereit für Halloween sind. Und auch wenn sie recht böse dreinschauen - eigentlich sind sie nette Gesellen, sie üben nur für ihren großen Auftritt in der Gruselnacht...

 

Hello everyone!

On this card that I made for the WhimsyStamps Halloweeners Team you can see some pumpkins that are all ready for Halloween. They might look kind of evil - but they are actually really friendly and are just trying their best faces for all the fun on Halloween night.

 

Star der Karte sind natürlich die Kürbisse. 

Den Hintergrund  wollte ich ganz dezent halten und habe nur ein Stück dunkel-oliv grünen Cardstocks zugeschnitten und die Ränder ein klein wenig mit Distress Ink Ground Espresso gewischt. 

 

Star of this card are of course those pumpkins.

I wanted to keep the background very plain for those pumpkins to shine and just cut a piece of dark olive cardstock the right size. Then I inked the edges with just a bit of Distress Ink Ground Espresso.

 

Und hier sind die Kürbisse. Sie sind aus dem Set Grumpin' Punkin'. 

Ich habe sie mit dem InkOn3 No Line Coloring Kissen auf Watercolor Cardstock gestempelt und dabei Masking Tape verwendet, um den mittleren Kürbis hinter die anderen beiden zu Maskieren. Ich wollte die Kürbisse für die Karte nicht ausschneiden, sie sollten sich alle auf einer Lage befinden.

Dann habe ich alles coloriert und dabei erstmal alles mit Distress Inks eingefärbt - auch der Boden und der Himmel sind damit gestaltet. Dementsprechend viele Farben kamen zum Einsatz: Fossilized Amber, Wild Honey, Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick, Brushed Corduroy, Gathered Twigs, Ground Espresso, Black Soot, Peeled Paint und Forest Moss. Um die Details der Kürbisse noch mehr herauszuarbeiten, habe ich dann Polychromos und Prismacolor Stifte verwendet. 

Die Augen der Kürbisse  sind mit einem schwarzen Glaze Pen gemacht, rund um die Kürbisse habe ich mit einem weißen Gelstit kleine Glitzerpunkte aufgemalt. 

 

And here are the pumpkins. The are from the Grumpin' Punkin' Set.

I used the InkOn3 No Line Coloring ink pad to stamp the pumpkins onto watercolor cardstock and used masking tape to mask off the two pumpkins on the sides and be able to stamp the one in the center behind them. I didn't want to cut them out but wanted them to all be on the same piece of cardstock.

Then I colored the scene in. I started with Distress Inks - the sky and ground are also made with it. And so I needed quite some colors:  Fossilized Amber, Wild Honey, Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick, Brushed Corduroy, Gathered Twigs, Ground Espresso, Black Soot, Peeled Paint and Forest Moss. To bring out the details of the images even more I went over the coloring with Prismacolor and Polychromo pencils. 

I used a black Glaze Pen to draw in the eyes and then added small white dots around the pumpkins with a white gel pen. 

 

Aus dunkelbraunem, fast schwarzem Cardstock habe ich dann den größten der Chubby Checkers Frames ausgestanzt und die Ausstanzungen mit goldenem Glitter-Cardstock hinterlegt.

Naja, und dann war mir alles doch ein wenig zu langweilig. Und so habe ich doch noch Deko - und natürlich einen Text - hinzugefügt. 

 

From very dark, nearly black cardstock I die cut the largest of the Chubby Checkers Frames and put gold glitter cardstock behind the cut out ins the frame.

Well, and then the card just looked too plain to my taste. So I changed  my mind and  added more elements - and of course a text.

 

 Am unteren Rand des Rahmens habe ich einige Grasbüschel aus dem Set Mini Graves aufgeklebt - nicht nur außer- sondern auch innerhalb des Rahmens, denn vor den Kürbissen war so eine große leere Fläche. Dann habe ich aus grünem Vellum die Rauchschwaden und den herabtropfenden Schleim aus dem Potion Bottle Stanzenset ausgestanzt und am Rand des Rahmens sowie hinter den Grasbüscheln angeklebt. 

 

At the lower end  of the frame I glued on some grass from Mini Graves - not only outside but also inside the frame. There war this large empty spot in front of the pumpkins. Then I die cut the smoke and the  dripping slime from the Potion Bottle die set from green vellum and adhered those behind the grass and onto the edge of the frame.

 

 Auch oben auf dem Rand des Rahmens befindet sich etwas herabtropfender Schleim. 

Außerdem habe ich hier oben meinen Text angebracht. Dafür habe ich das Schild aus dem Set Scream Time wieder mit NoLine Ink gestempelt und es dabei durch nur teilweises Stempeln nicht nur etwas weniger hoch gemacht, sondern auch die Hände des Monsters, die das Schild eigentlich hochhalten, entfernt. 

Das Schild habe ich auf die gleiche Weise wie auch den Rest der Motive coloriert und dann mit hellbraunem Cardstock hinterlegt. 

Auf das Schild habe ich dann ein großes BOO geklebt, das ich mit dem Mix and  Mingle Alphabet gemacht habe. Dabei ist eines der O eigentlich eine Null, aber sie sollten zwar gleich groß aber unterschiedlich sein. Ich habe die Buchstaben, die ich mit Peeled Paint schattiert habe, hellbraun hinterlegt.

Darunter befindet sich noch ein kleinerer Text, den ich aus Stempeln aus dem Grumpin' Punkin' Set zusammengesetzt habe. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob er so Sinn macht. Aber "Boo, Halloween Pumpkin" klingt für mich gut und nach "Boo, Du Halloweenkürbis". Der Text ist weiß auf dunkel-oliv grünen Cardstock embosst. 

Und auf den Himmel hinter den Kürbissen habe ich dann noch die kleine Hexe auf ihrem Besen aus dem Roaming Monsters Set aufgeklebt. Sie ist aus schwarzem Cardstock gestanzt und hellbraun hinterlegt.

 

Also on the top of the frame I added a dripping slime.

I also added my text here. I first stamped the sign from Scream Time with the NoLine Ink again and only stamped it partially to not only make it less tall but also remove the hands of the monster, that is holding the sign up originally. 

I colored the sign the same way I also did the rest of the images and then backed it with light brown cardstock. 

Onto the sign I glued a large BOO, made with the Mix and Mingle Alphabet set. One of the Os here is originally a Zero. I wanted them to be the same size but look different. I backed the letters, that I have shaded with Peeled Paint, with light brown cardstock.

Under the sign there's a smaller text, that I put together from stamps from Grumpin' Punkin'. I really hope this text makes sense, it sounds good to me. I white heat embossed this text onto dark olive cardstock. 

And in the sky behind the pumpkins I then added the little witch on her broom from Roaming Monsters. I die cut her from black cardstock and backed her light brown. 

 

 

Ich habe den Rahmen mit 3D Tape aufgeklebt und die Texte dann ebenfalls mit 3D Tape oben auf den Rahmen geklebt.

Als Deko habe ich einige goldene Pailetten auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I adhered the frame with foam tape and then glued the texts with foam tape again on top of the frame.

As decoration I added some gold sequins and then glued the card panel onto a white note card.

 

Craft Roulette Episode #341

 

Hallo Ihr Lieben!

Auch diese Woche gab es eine Folge von Craft Roulette und auch diese Woche habe ich eine Karte mit den Parametern gemacht. Die lauten:

Project: Card with 2 Folds

Colors: Planets

Element: Beautiful

Random: Wonky.

 

Hello everyone!

There was a new episode of Craft Roulette aired this week and again I have made a card using these new parameters. They are:

project: card with 2 fold

colors: planets

element: beautiful

random: wonky.

 

Wie so oft  hat mich der Farb-Parameter auch thematisch inspiriert. Und so ist diese Karte mit Planeten und einem Weltall-Thema entstanden.

Den kompletten Kartenrohling habe ich aus schwarzem Cardstock gemacht. Auf die oberste Lage habe ich schwarzen Glitter-Cardstock geklebt und dann die zweitgrößte Form aus dem Ocean Windows Set von Altenew aus beiden Lagen ausgestanzt. So ist dieses wonky Fenster entstanden, das nun den Eindruck erweckt, als würde man aus einem schwarzen Loch heraus ins All  schauen. 

Damit die Lage nicht ganz so langweilig ist, habe ich ein paar kleine silberne  Sterne aufgeklebt.

 

As a few times before the color parameter also gave me an idea for the theme of my card. And so I made this card with planets and a space theme.

I created the card base from black cardstock. Onto the top layer I glued some black glitter cardstock and then die cut the second largest shape from Ocean Windows  by Altenew from both layers. That created this wonky window that makes it seem as if we're looking into space from out of a black hole.

To make  this layer just a tad bit more interesting I scattered some silver star confetti onto it.

 

 Diese Lage mit dem "schwarzen Loch" lässt sich nach oben klappen - das ist Fold 1. Und hinter dem schwarzen Loch  befinden sich die Weiten des Alls. 

Im Vordergrund sieht man die Mondoberfläche und auf Ihr steht eine Rakete, besetzt mit einem Alien, für den Start bereit. 

 

This layer with the "black hole" can be folded up - that's fold #1. And behind the black hole there is the endless space.

 In the foreground you can see part of the moon and on it there's a rocket ship all ready for take off. There's a little alien sitting in it.

 

Für den Mond habe ich den Moon Background von WhimsyStamps verwendet und ihn mit hellblauer Tinte abgestempelt. Dann habe ich ihn mit blauen Alkoholmarkern coloriert. 

Der Mond ist dann auf ein weiteres Stück Cardstock geklebt, der sich auf dem Hintergrund befindet. 

 

For the moon I used the Moon Background by  WhimsyStamps and stamped it with light blue ink. Then I used blue alcohol markers to color it in.

The moon is glued onto another piece of cardstock, that lays on top of the background.

 

 Ihr habt es Euch vielleicht schon gedacht, der Mond kann nach unten aufgeklappt werden - Fold #2. Und dann ist der Blick ins All frei und die Rakete fliegt darin herum. 

Der Hintergrund ist aus weißem Cardstock gemacht, den ich in die Karte geklebt habe. Zuvor habe ich mit Distress  Inks Salvaged Patina, Salty Ocean, Prize Ribbon, Chipped Sapphire und Black Soot die Milchstraße aufgewischt und mit weiße Acrylfarbe Sterne aufgespritzt. Außerdem habe ich einie Wassertropfen auf der Tinte verteilt. 

Die Planeten sind alle aus dem Set Out of this World von LawnFawn und ebenfalls  mit Alkoholmarkern coloriert. Farblich sind hier Saturn, Uranus, Mars, Jupiter, Merkur sowie der Mond vertreten und diese Farben habe ich dann auch für den Rest meiner Karte gewählt. 

 

You might have already guessed it - the moon can be folded down - fold #2. And then the view into space is free and that little rocket ship is flying around in it.  

The background is made from white cardstock, that I glued inside the card. Before I did that I inked that Milky Way onto it using Distress Inks Salvaged Patina, Salty Ocean, Prize Ribbon, Chipped Sapphire and Black Soot. I splattered on white acrylic paint for the stars and also added some droplets of water.

The planets are all from Out of this World by LawnFawn  and again colored with alcohol markers. The colors - and planets - represented are Uranus, Mars, Jupiter, Merkur and the moon and those colors are also what I used for the rest of my card.

 

 Die Rakete ist aus dem Little Agenda Spaceship Set von MamaElephant, das Alien darin - samt Partyhut - aus dem Set Monster Mash von LawnFawn. Ich habe das Raumschiff coloriert, die Outlines des Feuers mit einem goldenen Gelstift nachgemalt und das runde Fenster herausgeschnitten. Das so entstandene Loch habe ich mit verspiegelter, haltransparenter Folie hinterlegt und dann das herausgeschnittene Fenster und das Alien dahinter geklebt. 

Ganz unten, bei geschlossener Karte vom Mond verdeckt, befindet sich dann der Text auf meiner Karte. Der ist ebenfalls aus Out of this World von LawnFawn und silbern auf den Hintergrund embosst.  

 

The rocket ship is from Little Agenda Spaceship by  MamaElephant, the alien - and his party hat - in it are from Monster Mash by LawnFawn. I colored the rocket ship, traced the outlines of the fire with a gold gel pen an then cut out the round window. Behind the hole I created this way I put some half-see-through and mirror covered foil and then glued the window I cut out before and the alien behind it.

At the very bottom of the card, and covered by the moon when the card is closed, I added my text. It's again from Out of this World by LawnFawn and silver heat embossed onto the background. 

 

 Hier sieht man das verspiegelte Fenster besser. 

Zwischen die Planeten habe ich dann noch einige kleine silberne Sternkonfetti gesetzt.

 

Here you can see the mirrored window better. 

I added some tiny silver star confetti between the planets.

 

Und hier dann noch der Parameter-Check:

2 Folds: die oberste Lage lässt sich nach oben, der Mond nach unten falten.

Planet Colors: Farben übernommen von Mars, Merkur, Jupiter, Uranus, Saturn und dem Mond 

Beautiful: der Blick auf die Milchstraße und all die Sterne darin ist wunderschön

Wonky: das "schwarze Loch" auf der obersten Lage hat eine unregelmäßige Form.

 

And here's the parameter check:

2 folds: the top layer folds up, the moon down.

planet colors: I picked the colors from mars, mercury, jupiter, uranus, saturn and the moon

beautiful: the look of the milky way and all the stars around it is beautiful

wonky: the "black hole" on the top layer has a wonky shape.

 

Technique Throwback Thursday im Oktober 2026

 Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch meine Karte für die Technique Throwback Thursday Challenge im Oktober 2026. Die Technik, die diesen Monat im Fokus steht, heißt Subtle Resist. Dabei  wird ein Motiv mit Versamark auf weißen Cardstock gestempelt und nach dem Trocknen wird Distress Ink darüber gewischt. Auf den Stempellinien kommt die Farbe dabei heller heraus und so hat man ein dezentes Bild mit Ton-inTon Linien. 

 

Hello everyone!

Today I am sharing with you my card for the Technique Throwback Thursday challenge of october 2026. The technique, that's the theme this month, is called Subtle Resist. Basically  you stamp an image with Versamark and then apply Distress Inks over the dried image. The Distress Ink doesn't appear as bright where you stamped the image first and so you end up with a subtle image with tone on tone lines on a bright(er) background.

 

Ich habe den City Block Background von MFT für meinen Hintergrund gewählt. Der hat recht feine Linien und ich bin sicher, dass die Technik mit einem Motiv mit breiteren Linien etwas besser funktioniert hätte. Aber auch so kann man die Stadt im Hintergrund erkennen - und es soll ja nur ein Hintergrund sein.

Zum Wischen des Cardstocks habe ich Distress Inks Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick und Aged Mahogany verwendet, denn meine Karte sollte einen herbstlichen Look bekommen.

 

I used the City Block Background by MFT for my background. It has quite fine lines and I am sure, the technique would have worked a bit better with an image with thicker lines. But you still can see the city in the background - and it's just the background. 

To ink the cardstock I used Distress Inks Rusty Hinge, Crackling Campfire, Fired Brick and Aged Mahogany because I wanted my card to have a fall-ish feel.

 

 Als Motiv habe ich die  Market Place Mini Häuser von TheGreetery verwendet. Ursprünglich wollte ich nur ein Haus aufkleben, habe mich dann aber umentschieden und alle drei Häuser verwendet. Allerdings habe ich sie jeweils ein wenig gekürzt, sonst hätten sie die komplette Höhe der Karte eingenommen. 

Ich habe die Häuser und ihre Elemente wie Fenster etc. aus Cardstock in verschiedenen Grüntönen gestanzt. Dann habe ich die Sets Market Place Eerie Avenue, Market  Place Celebration Street, Market Place Festoons und die Herzen aus Market Place Lover 's Lane verwendet, um die Häuser herbstlich zu schmücken. Die Deko habe ich dabei aus orange- und dunkelrot farbenen Cardstocktönen gestanzt. 

Die Fenster aller Häuser habe ich mit einem hellen Gelb hinterlegt. 

 

As the images on my card I used the Market Place Mini houses by TheGreetery. Originally I had planned to only add one house, but then changed my mind and used all three of them. But I made them a bit shorter, otherwise they would have taken up nearly the whole height of the card. 

I die cut the houses and their elements like windows etc. from different shades of green cardstock. Then I used dies from Market Place Eerie Avenue, Market Place Celebration Street, Market Place Festoons and the hearts from Market Place Lover's Lane to decorate the houses fall-ish. I die cut the decorations from orange and dark red shades of cardstock.

Behind all the windows I put some light yellow cardstock. 

 

 Im oberen Bereich der Karte habe ich dann einen Text direkt auf den Hintergrund gestempelt. Das "cozy greetings" ist dabei aus dem Stempelset Simple Autumn Sentiments von TheGreetery, das kleine "from our home to yours" darunter ist aus dem Poinsettia and Berries Stempelset von Altenew. Zum Abstempeln habe ich das Wildberry-Stempelkissen von Concord and 9th verwendet, das passte so schön zu den anderen Rottönen auf meiner Karte.

Außerdem habe ich meinen Stanzenfundus nach den kleinsten Blättern durchsucht, die ich finden konnte. Sie sind tatsächlich aus verschiedenen Sets von Action. Ich habe sie aus matt goldenem und glänzend goldenem Metallic-Cardstock gestanzt und die Blätter auf der Karte verteilt aufgeklebt. Neben den Text habe ich noch zwei kleine dunkelrote Herzen gesetzt.

 

In the upper area of my card I stamped a text directly onto the background. The "cozy greetings" is from Simple Autumn Sentiments by TheGreetery, the smaller "from our home to yours" underneath is from Poinsettia and Berries by Altenew. To stamp the text I used the wildberry ink pad by Concord and 9th, it went perfectly with other tones of red on my card.

I also went through my dies to find the smalles leaf dies I had. They are from different sets by Action. I die cut them from matte gold and shiny gold metallic cardstock and glued them down scattered all over the card. Next to the text I also added two small dark red hearts.

 

 Ich habe die beiden äußeren Häuser mit dünnem, das Haus in der Mitte mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und dann alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

 

I used thin foam tape behind the two houses on the left and right and thick foam tape behind the one in the middle and then glued the card panel onto a white note card.

 

Ein schaukelndes Gespenst

 

Hallo  Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere Halloweenkarte für Euch. Und auf der habe ich einige meiner Errungenschaften vom Stempelmekka eingeweiht (die Karte ist bereits im September, kurz nach dem Mekka entstanden). 

 

Hello everyone!

Today I have another Halloween card to share with you. I used some of the products I purchased during Stempelmekka, the one and only stamp fair in Germany that's held the first weekend of september (and I already made this card only 2 days after that event). 

 

 Die Geister von Tim Holtz/Stampers Anonymous standen auf meiner Wunschliste - und die Stempelbar hat sie in allerletzter Sekunde noch für mich mit eingeladen. Ich habe nämlich einige Bilder mit Boho-Geistern gesehen und  denke, diese Gespenster kann man dafür perfekt abwandeln. Auf dieser Karte sind aber erstmal zwei der kleinen Geister nachts im Garten unterwegs. Dort schaukeln sie genauso gerne wie auch Menschenkinder. 

Meine Karte ist eine Art Shadow Box  Card. Die Basis  habe ich aus schwarzem Cardstock gemacht. Sie ist 15 x 10,5 x 2,5 cm groß. 

Die Front der Karte habe ich mit grauem Cardstock beklebt. Den habe ich mit dem Brick Wall Embossingfolder von Nellie Snellen geprägt. Außerdem habe ich mit der Arch Stanze von MarianneDesign den Torbogen gestanzt. Ich habe ihn per Partial Diecutting verlängert, so dass aus dem Fenster eine Art Tor wird. Ich habe ihn aus hellgrauem Cardstock gestanzt und mit Alkohlmarkern schattiert. Auf beide Teile habe ich dann schwarze Metallic Watercolor und weiße Acrylfarbe aufgespritzt. Aus dem Mauerhintergrund und der Front der  Karte habe ich mit einem Cutter ein Fenster ausgeschnitten, das ein klein wenig größer als der offene Teil des Torbogens ist. So kann man durch den Bogen ins Innere der Karte schauen. Torbogen und Mauerhintergrund  habe ich dann auf die Kartenfront geklebt.  

 

Those ghosts by Tim Holtz/Stampers Anonymous were on my shopping list - and the guys from Stempelbar loaded them into their car for me absolutely last minute. I had seen some Boho ghosts and think, these can easily be altered to make cards with them. But here two of the small ghosts are out in the garden during the night. They love playing on a swing as much as human kids.

This card is some kind of shadow box card. I made the base from black cardstock, it measures 15 x 10,5 x  2,5 cm. 

I covered the front of the card with grey cardstock, that I had dry embossed the brick pattern into using the Brick Wall embossing folder by NellieSnellen. I also die cut an arch using the Arch die by MarianneDesign. I made it taller by doing partial die cutting so the window turns into some kind of entry. I cut it from light grey cardstock and shaded it with alcohol markers. I splattered black metallic watercolor and white acrylic paint onto both pieces.

From the brick wall background and the black card base I cut a window with my cutter, slightly larger than the opening in the arch. This way you can look through the arch inside the card. I glued the arch and the brick wall background onto the card front. 

 

 Im Innern der  Karte habe ich eine Nachszene als Hintergrund eingeklebt.

Dafür habe ich den Mond aus dem Vault Wicked Set von Sizzix aus einem Stück weißen Cardstocks gestanzt. Die Ränder  des  Monds und den Bereich um den ausgestanzten Mond habe ich mit Distress Oxide Twisted Citron eher zart gewischt. Dann habe ich den Rest des Hintergrunds mit Mowed Lawn, Broken China, Uncharted Mariner und Black Soot gestaltet. Für die Sterne habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

Aus Vellum habe ich den Cloud Background von WaffleFlower gestanzt und im oberen Bereich über den Himmel geklebt. Außerdem habe ich die Bäume aus dem Spooky Forest Backdrop von LawnFawn rechts und links entlang des Cardstockrands angeklebt. Unten am Boden befinden sich noch einige Büsche. Sie sind mit dem Laub aus dem Countryside Set von Concord and 9th gemacht und genauso wie die Bäume aus schwarzem Cardstock gestanzt. Die Ränder dieser Stanzteile, die dem Mond näher liegen, habe ich wieder ein wenig mit dem Twisted Citron gewischt - die Oxide Inks sind ja auch auf dunklem Cardstock sichtbar. Und so sieht es so aus, als würden sie vom Mondlicht beschienen.

 

Inside the card I glued down a night scene  as my background.

I die cut the moon from Vault Wicked by Sizzix from a piece of white cardstock and inked the edges of the moon and the area around the cut out moon softly with Distress Oxide Twisted Citron. Then I inked the rest of the sky with Mowed Lawn, Broken China, Uncharted Mariner and Black Soot. For the stars I splattered on some white acrylic paint.

From vellum I die cut the Cloud Background by WaffleFlower and glued it in the upper area onto the background. I also die cut the trees from Spooky Forest Backdrop by LawnFawn along the left and right edge of the cardstock. At the bottom I added some bushes, made with the leaves dies from Countryside by Concord and 9th. I cut these and also the trees from black cardstock and inked the edges, that are facing towards the moon, with a bit of Twisted Citron. The Oxides are also visible on dark cardstock and so it seems as if these parts of the scene are reflecting the moon light.

 

 Hier könnt Ihr den Hintergrund nochmal aus einer anderen Perspektive sehen. Den Mond habe ich natürlich beim Einkleben des Hintergrunds wieder an seinen Platz im Cardstock gesetzt.

Und hier seht Ihr auch schon mal den kleinen Geist auf der Schaukel. Mir war mal nach einer anderen Farbe als weiß oder hellblau für die Geister und ich habe mich für ein Hellgrün entschieden. Sie sehen fast ein wenig aus, als würden sie leuchten...

Ich habe beide Geister mit Memento New Sprout abgestempelt und mit Alkohlmarkern und Polychromos coloriert. 

 

Here you can see the background from another angle. Of course I glued the moon back in its place in the background when glueing that into/onto the card.

And here you also see the little ghost on the swing. I felt like using a different color than white or blue for the ghosts and went with a light green. It kind of looks as if the ghosts are glowing.

I stamped both with Memento New Sprout and colored them with a mix of alcohol markers and Polychromos.

 

 Die Schaukel ist ebenfalls eine Errungenschaft  vom Stempelmekka und von Steckenpferdchen. Ich habe die Sitzfläche ein klein wenig schmäler gemacht. Die Teile sind aus weißem Cardstock gestanzt und coloriert. 

Außerdem habe ich hier zwei Kürbisse von Gummiapan und ein Schild von Craft and You eingeweiht. Auf das Schild, das ich aus grauem Cardstock gestanzt habe, habe ich weiß ein Hey Boo aus dem Spooky Spirits Set aufembosst und die Schildteile mit schwarzem Cardstock hinterlegt.

Die Kürbisse habe ich passend zu den Geisern coloriert und alle drei Elemente rechts vom Torbogen auf die Karte geklebt. Auf der linken Seite befindet sich ein weiterer Geist, der darauf wartet, dass er an die Reihe ist mit Schaukeln. 

 

The swing is also something I bought at the stamp fair, it is by Steckenpferdchen. I made the board to sit on a bit skinnier. I cut the pieces from white cardstock and colored them.

I also used two pumpkins by Gummiapan and a sign by Craft and You for the first time here. I white heat embossed a Hey Boo from Spooky Spirits onto the sign, that I cut from grey cardstock and backed the sign and post with black cardstock.

The pumpkins I colored matching the ghosts and glued all three elements on the right side of the arch. On the left side there's another little ghosts, waiting until it's his turn to go on the swing.

 

Und ich konnte nicht anders, die Geister sollten so richtig Spaß haben. Deswegen....

 

And I just couldn't resist and let those ghosts have some real fun. So...

 

 Von Anfang an hatte ich die Idee, die  Schaukel tatsächlich nach vorne und hinten schwingen zu lassen. Deswegen ist dies auch eine Shadow Box  Card.

Für den Mechanismus habe ich einfach im oberen Bereich rechts und links ein Loch in das Seitenteil der Kartenbasis gestanzt.  Durch die Löcher habe ich dann jeweils von außen ein Eyelet geschoben, das ich aber nicht "gequetscht" habe. Stattdessen habe ich ein Stück eines Schaschlickspießchens aus Holz, das die selbe Breite wie meine Karte hat, hindurch geschoben und dann jeweils einen Kreis aus schwarzem Cardstock auf das Eyelet geklebt. So kann das Holzstäbchen nicht herausrutschen. Damit es nicht so unschön auffällt, habe ich es vor dem Einschieben mit schwarzer Stempelfarbe eingefärbt - und meine Finger ordentlich mit. Deswegen dabei unbedingt Handschuhe tragen!

Die Schnüre der Schaukel habe ich im oberen Bereich ein wenig gebogen und um das Holzstäbchen geklebt. Da das frei drehbar ist, bewegt sich die Schaukel durch die Schwerkraft beim Neigen der Karte nach vorne und hinten und der kleine Geist kann wirklich schaukeln.

 

Right frrom the beginning I had the idea of the swing actually move back and forth. That's also  why I made a shadow box card here.

For the mechanism I punched two holes in the upper area of both side pieces of the card base. Through these holes I put a eyelet, not "squishing" it. Instead I put a wooden skewer the  same width of my card through them and then covered the eyelets with  a circle cut from black cardstock. This keeps the skewer from sliding out. And to hide it a bit I used black ink to color it - and my fingers, too. I really should wear some rubber gloves for jobs like this.

I curled the top ends  of the swing's ropes  a bit and then glued them around the skewer. Since that can turn freely the swing moves back and forth when the card is tilted, simply by gravitation - and  the ghost can actually swing. 

 

Happy Spooky Season

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere Halloweenkarte für Euch. Die war eigentlich als schwarz-weiße Karte gedacht. Eigentlich. Zuerst brauchte ich irgendeine Farbe für den Hintergrund, also kam Grau dazu. Und dann hatte ich auf dem Mekka grünes und beere-farbenes  Glitter-Embossingpulver  gekauft  - mit Halloween  im Hinterkopf. Da wird  es aber Zeit, das auch mal zu verwenden. Entschieden habe ich mich dann für den Beerenton. 

 

Hello everyone!

Today I have another Halloween  card to share  with you. It started as  a black and white card. That was the original paln. But then I needed a different shade for my background and added grey. And then I had bought green and berry toned embossing powders at a stamp fair - with Halloween in mind. So it is about time to use it. I went with the berry tone here.

 

Der Hintergrund besteht aus hellgrauem Cardstock. Den habe ich erst ein wenig mit Distress Oxide  Pumice Stone gewischt und dann mit der Frostbite Astro Paste und  einem Mauerstencil Mauersteine aufgewischt. Nun, das Frostbite trocknet fast durchsichtig. Also habe  ich auf die  Mauersteine etwas weiße Acrylfarbe  sowie  schwarze Distress Ink aufgetragen und später noch schwarze Acrylfarbe  aufgespritzt. Die weiße Acrylfarbe habe ich verwendet um das lilafarbene Gilding Wax, das ich zuerst aufgetupft hatte, zu überdecken. Das hat mir nämlich gar nicht  gefallen. Und so ist die Mauer im Hintergrund nun ein wilder  Mix  aus Pasten und  Farben. Aber so passt  es zu Halloween. 

Entlang des  unteren Rands des Cardstocks, der übrigens 4" x 6" groß ist, sonst hätte  die Deko nicht draufgepasst, habe ich dann noch einen Streifen grauen Woodgrain  Cardstocks aufgeklebt, den ich ein wenig mit Black Soot gewischt  habe.

 

The background is made from light grey cardstock. I first inked it lightly with Distress Oxide  Pumice Stone, then I used the Frostbite Astro Pate and a brick stencil to add the brick stones. Well, the Frostbite  dries nearly clear. So I put some white acrylic  paint and black Distress Ink onto them and later  splattere black acrylic paint over everything. I used the white acrylic paint to cover the purple gilding wax I had applied first. I really didn't like that on the bricks. So this brick wall is now a wild mix of different pastes, inks and colors. But it works great for Halloween.

Along the  bottom edge of the cardstock, that is 4" x 6" to have  enought space  for  my decorations, I adhered  a strip of grey woodgrain cardstock that I have  inked  with a bit of Black Soot. 

 

 Für die Deko kamen fast ausschließlich wieder Sets aus der Heroween Box von HeroArts zum Einsatz. Da waren - und sind - ja doch noch viele unbenutzt. Nur für die Cloche habe ich zu Stanzen von Spellbinders und einem Stempel von Charlie und Paulchen gegriffen. 

Ich habe die Kuppel der Cloche mit einer der  Essential Arches Stanzen von Spellbinders gestanzt - die  passte  nämlich nicht nur perfekt zum Stempel sondern auch zum Holztablett. Das ist übrigens auch von Spellbinders und aus dem Tiered Tray Set. Ich habe zwei der Hauben aus hitzebeständigen Acetate gestanzt und dann mit dem schon erwähnten lilafarbenen Glitter-Embossingpulver  von HeinDesign den Lichterkuppel-Stempel von Charlie und Paulchen aufembosst. Dabei habe ich ihn einmal an der oberen Kante der Haube angesetzt, für die obenauf liegende Haube habe ich ihn etwa 3/4" nach oben verschoben, damit die Glitterpunkte nicht zu viel meiner Deko im Inneren verdecken. 

  Oben auf der Glaskuppel der Cloche habe ich dann noch einen Raben sowie zwei Fledermäuse angebracht - eine dritte befindet sich auf der Mauer. Hinter diesen Dekoelementen habe ich den Kleber versteckt, mit dem ich die beiden Folienteile hier im oberen Bereich zusammengeklebt habe. Im unteren Bereich sind sie  ein wenig in den Schlitz des Tabletts gesteckt und dort dann zusammengeklebt. 

 

For the decorations I mainly used dies from the Heroween Box by HeroArts again. There were - and still are - many dies not used yet. I only used dies by Spellbinders for the cloche and added the glitter with a stamp by Charlie und Paulchen.

I used one of the Essential Arches  by Spellbinder for the top of the cloche - it did not only go perfectly with the stamp but also fit the tray. The tray is from Spellbinders as well and from their Tiered Tray set. I die cut two of the arches  from heat resistent acetate and then heat embossed the Lichterkuppel stamp by Charlie und Paulchen onto it using the already mentioned purple glitter embossing powder by HeinDesign. I lined the top of the stamp with the top of the arch with one die cut, with the other one I moved the stamp up about 3/4" so the glitter doesn't cover too much of the decorations inside the cloche.

 On top of the glass part of the cloche I added another crow and two bats - a third one is glued onto the background. Behind these elements I've hidden the glue that I used to glue the two acetate pieces together. At the bottom I tucked the acetate arches just a bit into a slit in the tray and glued them together behind it

 

 

Im Inneren der Cloche befinden sich ein großer Geist mit Laterne, ein Kürbiskopf, ein lilafarbener Baum mit Rabe, ein Zaun, ein Mond sowie einige Grasbüschel. Ich habe hier wild die Stanzen der verschiedenen Sets aus der Heroween Box kombiniert. Bei der Laterne habe ich das Glas samt Kerze durch ein kleines Kürbisgesicht ersetzt. 

Alle Teile sind wieder  mit Distress Oxide Kissen Lost Shadow und Hickory Smoke eingefärbt. Dem kleinen Geist habe ich mit Distress Ink Seedless Preserves hell-lila  farbene Wangen gegeben. 

 

Inside the cloche I placed a large ghost with a lantern, a Jack 'o Lantern, a purple tree with a crow, a fence, a moon and some grass. I combined dies from a lot of the sets from the Heroween box here. With the ghost's lantern I replaced the glass with the candle with a small Jack 'o Lantern.

I used Distress Oxide ink pads Lost Shadow and Hickory  Smoke again to shade all the pieces. For the ghost's cheeks I used Distress Ink Seedless Preserves.

 

 

 Das Tablett, auf dem sich die Deko befindet, habe ich ebenfalls gewischt und dann mit einem Stempel aus der Heroween Box und dem lilafarbenen Embossingpulver einen Gruß aufembosst. Den habe ich ein wenig gebogen, so dass er sich der Form des Tabletts anpasst.

Hier unten habe ich dann noch zwei Spinnen aus schwarzem Cardstock aufgeklebt.

 

The tray, that the decoration is on, I inked as well and then used a stamp from the Heroween box and the purple embossing powder to stamp a text onto it. I bent the stamp a bit to make its shape fit the shape of the tray.

And down at the bottom of the cloche I also added two spiders, cut from black cardstock.

 

 Beim Zusammenkleben der Karte kam hier ausnahmsweise mal kein 3D Tape zum Einsatz, ich habe alles direkt auf den Hintergrund geklebt. Dabei habe ich den Kleber nur hinter den Elementen im Inneren der Cloche aufgetragen.

Dann habe ich den dekorierten Cardstock auf einen weißen Kartenrohling geklebt. 

 

When putting the card together I didn't use any foam tape for a change and glued everything directly onto the background. I put the glue only onto the areas behind the elements inside the cloche. 

Then I glued the card panel onto a white note card.