Hallo Ihr Lieben!
Nachdem
die Sonne auf meiner letzten Karte schon so schön geschienen hat, geht
es heute sonnig weiter! Es herrscht quasi ein richtiges Hoch auf meinem
Blog... ;)
Hello everyone!
On my last card the sun has been shining already, but it seems like my blog is a high pressure area and so there's more sunshine on today's card.
Bei mir ist die tolle große Sonne von Trinity Stamps eingezogen. Und die lädt natürlich dazu ein, eine interaktive Karte zu machen. Und das sieht dann so aus:
The wonderful large sun by Trinity Stamps found it's way into my craft room. And of course this is just screaming to be turned into an interactive card. And this is what that looks like:
Hinter dem großen Strahlenkranz befindet sich ein zweiter. Der untere ist fest angeklebt, der zweite drehbar. Irgendwie erinnert mich die Sonne so an die von den Teletubbies...
Der Hintergrund besteht aus hellbauem Cardstock, den ich mit Distress Ink Salted Ocean an den Ecken etwas abgedunkelt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
Außerdem habe ich auf dem Hintergrund einige Wolken, gestanzt aus weißem Cardstock, aufgeklebt.
There's a second layer of rays behind the first one. The bottom one is glued onto the card, the other one can rotate. Somehow this sun reminds me of the one from the Teletubbies series...
The background is made from a piece of light blue cardstock, I inked the corners with a bit of Distress Ink Salty Ocean. Then I splattered some white acrylic paint onto it and also added some clouds, cut from white cardstock, to the sky.
Für die drei Teile der Sonne habe ich drei verschiedene Töne gelben Cardstocks verwendet - der hinterste Strahlenkreis ist am dunkelsten, dann wird der Cardstock heller. Ich habe alle Teile ein wenig mit Distress Ink Wild Honey, Fossilized Amber oder Mustard Seed gewischt.
I used three shades of yellow to cut the three pieces the sun is made of - the layer in the background is the darkest, then I went lighter towards the top. I inked all the pieces with a bit of Distress Ink Wild Honey, Fossilized Amber or Mustard Seed.
Die Sonne brauchte natürlich ihre coole Sonnenbrille. Ich habe die Brille aus schwarzem Cardstock gestanzt und hinter die Ausschnitten schwarzen Spiegel-Cardstock gesetzt.
Den Mund habe ich aus hellrotem Cardstock gestanzt, auf die Backen habe ich hellrote Kreide aufgewischt. Außerdem habe ich an die Kanten der Sonnenteile ein wenig Stickles aufgetragen.
Of course the sun needed her cool sunglasses. I cut the frame from black cardstock and glued black mirror cardstock as glasses behind the cut outs.
The mouth I cut from light red cardstock and added some light red chalk onto her cheeks. I also put Stickles onto the edges of all the yellow sun pieces.
Die beiden Textteile sind ebenfalls mit Stanzen aus dem Set gemacht. Ich habe die Schattenlage aus schwarzem, die Buchstaben aus hellrotem Cardstock gestanzt und beides aufeinander und auf die Karte geklebt. Dann habe ich auch auf den oberen Teil der Buchstaben Stickles aufgetragen.
Both pieces the text is made of are also from the sun die set. I cut the shadow layer from black, the letters from light red cardstock, then glued both onto each other and onto the card. Onto the top of the red letters I applied some Stickles, too.
Als Deko habe ich auf der Sonnenbrille sowie rund um die Texte noch ein paar kleine rote Herzen verteilt und mit einem schwarzen Fineliner einen Rahmen aufgemalt. Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I glued some small red clay hearts onto the sunglasses and close to the texts, then I drew a frame with a black fineliner. As the last step I glued the card panel to a white note card.
































.jpg)
