Hallo Ihr Lieben!
Zwischen der Karte, die ich Euch gestern gezeigt habe, und der heutigen liegt etwas mehr als eine Woche. In dieser Zeit bin ich mit meinem Bastelzimmer in die ehemaligen Kinderzimmer unserer Mädels umgezogen. Es sind zwei große Zimmer, die mit einer Schiebetür verbunden sind und ich habe dort Platz ohne Ende. Diese Karte für die LawnFawnatics Challenge #198 mit dem Thema "Up, Up and Away" ist also quasi die Einweihungskarte für meine neuen Zimmer geworden.
Hello everyone!
Between the card I've shared with you yesterday and today's card more than a week has passed. During that time I moved my craft room into the former rooms of our girls. They are two rooms, connected by a sliding door and I have so much room up there now. So this card for the LawnFawnatics Challenge #198 with "Up, Up and Away" being the theme is the first card I made in those new rooms.
Der Hintergrund besteht hier aus einem Stück weißen Cardstocks, den ich mit Distress Oxide Salty Ocean gewischt habe. Dann habe ich feine Wassertropfen und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
The background is made from white cardstock, that I inked with Distress Oxide Salty Ocean. Then I splattered fine droplets of water and also some white acrylic paint onto it.
Bei dem Thema "Up, Up and Aways" muss natürlich irgendwas Fliegendes auf der Karte enthalten sein. Ich konnte mich nicht so recht entscheiden und so findet man hier Heißluftballons, ein Vögelchen und eine Maus auf einem Papierflieger. Und ein paar Wölkchen schweben auch am Himmel.
Der Heißluftballon, den ich viermal verwendet habe, und auch die Wolken sind aus dem Set Fly High, die Maus auf dem Papierflieger natürlich aus Just Plane Awesome und das kleine Vögelchen aus It's a Bird. Das staunt nicht schlecht, dass da auf einmal eine Maus fröhlich grüßt.
Über der Maus habe ich eine Sprechblase aus All the Speech Bubbles angebracht, in die ich ein Hello There aus dem Set Fly High.
Ich habe alle Motive mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.
Hinter dem Papierflieger habe ich noch einen "Trail", ebenfalls aus Fly High, auf den Hintergrund gestempelt.
Und ganz oben auf der Karte war Platz für meinen Text. Der ist aus Let's Play und mit schwarzer Tinte auf weißen Cardstock gestempelt. Ich wollte keinen schwarzen Streifen aufkleben, hatte aber auch nicht die passende Idee für andersfarbigen Cardstock. Also habe ich einfach weiß verwendet.
Of course with the theme "Up, Up and Away" there has to be something flying on the card. I just couldn't decide on an image and so there are hotair balloons, a bird and a mouse on a paper plane on my card. There are also a few clouds floating in the sky.
The hotair balloon, that I used four times, and also the clouds are from Fly High, the mouse on the paper plane from Just Plane Awesome and the little bird from It's a Bird. This bird is quite baffled that there's a mouse greeting him up there in the sky.
I added a speech bubble from All the Speech Bubbles, that I had stamped a "hello there" from Fly High onto, above the mouse's head.
I colored all images with Copics and cut them out with my scissors.
Behind the paper plane I stamped a trail from Fly High onto the background.
And at the very top of the card there was room for my sentiment. It's from Let's Play and stamped with black ink onto white cardstock. I didn't want to add a black sentiment strip but also couldn't decide on a different color so I went with white.
Am unteren Ende der Karte befindet sich eine Landschaft, über der die Motive fliegen. Dort sind Berge aus Over the Mountain Borders sowie Häuser und Bäume aus Happy Village.
Die Berge habe ich coloriert und anschließend den Bereich darunter mit Distress Oxide Twisted Citron und Mowed Lawn eingefärbt, so dass er wie eine saftige Sommerwiese aussieht. Auch auf die Wiese habe ich Wasser und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
At the bottom of the card there's a landscape that the images fly oer. There are mountains from Over the Mountains Borders as well as houses and trees from Happy Village.
I colored the mountains and then inked the area under them with Distress Oxide Twisted Citron and Mowed Lawn to make it appear to be a summer meadow. Again I splattered water and white acrylic paint onto the grass area.
Zum Zusammenkleben der Karte kam dünnes und dickes 3D Tape zum Einsatz.
Über Maus und Vogel habe ich noch drei rote Herzen angebracht, dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I used thin and thick foam tape to put the scene together.
Above the bird and mouse I added three red clay hearts, then adhered the card panel to a white note card.
