Posts mit dem Label christmas werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label christmas werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 16. November 2026

Technique Throwback Thursday in November 2026


 Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine Karte für die Technique Throwback Thursday Challenge im November 2026. Und wieder einmal hat mich Jennifer McGuire damit aus meiner Komfortzone geholt. Das geht ja nicht immer gut aus, aber die Hintergrundtechnik im Video diesen Monat war wirklich super easy. Und das Ergebnis schaut mal ganz anders aus, als was ich sonst so mache. 
 
Hello everyone!
 Today I am sharing with you the card I made for this month's Technique Throwback Thursday challenge in november 2026. And again Jennifer McGuire brought me out of my comfort zone. Whenever she does that, I am not sure, if I like what I create but the background technique this month was really very easy. And the result looks so much different from what I usually do.
 
 Ich war etwas unentschlossen, ob ich eine Winter- oder eine Weihnachtskarte machen soll. Geworden ist es dann eher eine Winterkarte, die aber auch als Weihnachtskarte durchgehen kann. Sie zeigt zwei Bären im verschneiten Wald, die eine Sternschnuppe sehen. Und passend dazu habe ich schwarzen Cardstock als Hintergrund gewählt. So kommt die Szene toll zur Geltung.
 
I was a bit indecicive if I want to make a winter or a christmas card. I went with a winter card but it can also be used as a christmas card, I guess. it shows two bears in the snowy woods that are looking at a shooting star. To make the scene pop a lot I went with black cardstock for my background.
 

 Jetzt aber erstmal zum Hintergrund: der ist mit Watercolors und ganz üblicher Frischhaltefolie gemacht. Die wird auf die noch nasse Farbe gelegt und je nachdem, wie glatt oder zerknautscht man sie aufbringt, desto unterschiedlicher wird der Look. Außerdem kann man den natürlich dadurch beeinflussen, ob man eher gerade Falten oder - wie ich hier - kreuz und quer arbeitet. Das Ergebnis erinnert mich definitiv an Eiskristalle. 
Eigentlich wollte ich einen Hintergrund mit Polarlichtern gestalten und hatte das versucht, indem ich grün in Schlieren über den  Hintergrund verteilt habe. Das Ergebnis hat mich aber nicht überzeugt und ich habe lieber einen "normalen" Himmel in Lila und Blau gestaltet. 
Nach dem Trocknen habe ich den Hintergrund mit einer der Essential Arches Stanzen von Spellbinders ausgestanzt und dann silberne Metallic-Watercolor für Sterne aufgespritzt. 
Auf den Himmel habe ich einen kleinen Stern aus dem Nativity Set von MFT, gestanzt aus silbernem Glitter-Cardstock, aufgeklebt, zu dem die beiden Bären aufschauen können. 
Nach dem Aufkleben des Himmels auf den schwarzen Hintergrund, habe ich einen Text weiß auf den schwarzen Cardstock embosst. Er ist aus dem Dandelion Wishes von MamaElephant und ich habe ihn so gebogen ins Misti geklebt, dass er sich der Form des Hintergrunds anpasst. Rechts und links habe ich dann mit Stickles noch einen silbernen Glitzer-Rahmen aufgemalt.
 
But let's talk about the background first: it's made using watercolors and regular cling wrap. The cling wrap gets put onto the still wet watercolor and depending on how even or crumbled up you lay it down, you end up with different looks. You can even controll the look to a point by working either in pleats or "messy", like I did here. The result definately reminds me of ice crystals.
Originally I had planned to create a sky with nothern lights and had tried to add some green areas across the sky. The result was not at all was  I had envisioned and so I made another background in just purples and blues.
After the color had dried I used one of the Essential Arches by Spellbinders to cut it out and then splattered silver metallic watercolor on top as stars.
Onto the sky I glued a little star from the Nativity die set by MFT, die cut from silver glitter cardstock, for the bears to look up to.
After glueing the sky onto the black background I white heat embossed a text next to it. It's from Dandelion Wishes by MamaElephant and I bent it in my Misti to match the shape of the  arch. Next to the text I drew some kind of frame around the arch using silber Stickles.
 

 Unten habe ich zwei Lagen weißen Cardstocks, die  ich mit leicht gewellten Borderstanzen ausgestanzt habe, als Boden aufgeklebt. Die habe ich mit Distress Ink Shaded Lilac ein wenig schattiert. 
Hinter den höheren Hügel habe ich drei Tannen direkt auf den Hintergrund gestempelt und weiß embosst. Eine weitere Tanne habe ich auf weißen Cardstock embosst, mit der Schere ausgeschnitten und unten links auf die oberste Lage Cardstock geklebt. Die Bäume bilden den Winterwald, in dem die beiden Bären unterwegs sind. Die sind aus dem Set Twinkle Twinkle von MFT. Ich habe sie mit grauer Tinte abgestempelt und mit Akoholmarkern und Polychromos dunkelgrau coloriert. Eigentlich sollten es Eisbären werden, aber nachts sind die ja auch eher dunkel. In meinem Fall vielleicht ein wenig zu dunkel... Aber sie sind trotzdem süß! Ich habe sie mit der Schere genau an der gestempelten Linie ausgeschnitten und zwischen die beiden Schneelagen gesetzt. 
Auf die Tannen sowie entlang der oberen Kanten des verschneiten Bodens habe ich dann Kleber  aufgetragen und ihn mit Distress Clear Rock Candy Glitter bestreut. 
 
I added two layers of white cardstock, that I die cut with slightly wavy border dies, to the bottom of the card as a ground. I shade these lightly with Distress Ink Shaded Lilac. 
Behind the taller snow I stamped three pine trees directly onto the background and white heat embossed  them. Another tree I white heat embossed onto white cardstock, cut it out with my scissors and glued it in the bottom left corner on top of the snowy ground. Those trees make the wintery woods, in which those bears are taking a walk. The bears are from Twinkle Twinkle by MFT. I stamped them with grey ink and colored them with a mix of alcohol  markers and Polychromos. I wanted them to be polar bears, that are quite dark during the night, too. Well, in my case I  think they turned out a bit too dark... But I still like them! I cut them out with my scissors, cutting right along  the stamped lines and then glued them between those two layers of snow.
I added liquid glue onto the trees and along the top edges of the snowy grounds and then covered these with Distress Clear Rock Candy Glitter.  
 

 Die Motive habe ich dann mit 3D Tape auf die Karte geklebt und als Deko einige silberne Perlen hinzugefügt. Dann habe ich ales auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I adhered the images  with foam tape to the panel and added some silver pearls as decoration. Then I glued it onto a white note card.  
 

Samstag, 14. November 2026

It's penguin-ing to look a lot like christmas

 
 Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine Weihnachtskarte für Euch und mit ihr reisen wir an den Südpol zu zwei kleinen süßen Pinguinen.
 
Hello everyone!
Today I have a christmas card to share with you and we are taking a trip to south pole to pay two cute little penguins a visit.
 
Ich habe für den Hintergrund ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxides gewischt - Stormy Sky, Faded Jeans und Black Soot für den Himmel, Chipped Sapphire und Black Soot für das Meer.  
Passend zu der großen Eisscholle, die das Hauptmotiv der Karte ist, habe ich dann noch rechts und links Eisberge an den Kartenrand gesetzt. Die sind mit der Icebergs Stanze von MFT aus hell-türkis farbenem Cardstock gemacht und mit Alkoholmarkern leicht schattiert. 
 
For the background I inked a piece of white cardstock with Distress Oxides - Stormy Sky, Faded Jeans and Black Soot for the sky and Chipped Sapphire and Black Soot for the ocean. 
Going perfectly with the large ice floe, that's the main element on my card I added ice bergs on the left and right edge of the card. I made these from light aqua cardstock using the Icebergs dies by MFT and lightly shaded them with alcohol markers.
 

 Ich habe mich so gefreut, das Snowy Peaks Stanzenset von Find it Trading ergattern zu können, denn ich finde die Szene einfach zu schön. Hier habe ich die Teile aus farbigem Cardstock gestanzt und alles wieder mit Alkoholmarkern schattiert. Die verschneiten Spitzen der Berge habe ich aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt. 
Und auf der Eisscholle sind die beiden Pinguine zu sehen, die gerade ihren Brief an den Weihnachtsmann an den extra mit "Nordpol" gekennzeichneten Briefkasten zu werfen.
Die Pinguine sind aus dem Set Little Penguin Agenda von MamaElephant. Da der Pinguin rechts nur den Brief in der Hand hält, habe ich ihm eine der Mützen der Little Santa Agenda aufgesetzt, damit er nicht friert. 
Der Briefkasten ist aus dem Utility Vehicles Set von Pretty Pink Posh. Er passte einfach perfekt von der Größe her. Ich habe den Schneehaufen aus dem Eisschollenset nochmal ausgestanzt, etwas kleiner geschnitten und auf den Briefkasten gesetzt.
Und das Schild ist das North Pole Sign von Purple Onion. Da Pinguine aber ja bekanntlich am Südpol leben, bezeichnet das Schild den Ort, an den alle Briefe, die in den Briefkasten eingeworfen werden, transportiert werden.
Nach dem Zusammensetzen der Szene habe ich weiße Acrylfarbe in dicken Klecksen über die Karte gespritzt. Denn natürlich schneit es am Südpol ausgiebig!
 
I was so happy to be able to get the Snowy Peaks die set by Find It Trading, because I just love this little scenne. Here I die cut the pieces from colored cardstock and shaded them again with alcohol markers. The snowy peaks on the mountains I die cut from silver glitter cardstock.
And on the ice floe there are the two little penguins, just about to put their letter to Santa in the mail box, that is marked with a north pole sign.
The penguins are from Little Penguin Agenda by  MamaElephant. Since the penguin on the right only comes with the letter I gave him a hat from one of the Santas from Little Santa Agenda to make sure he isn't get cold.
The mailbox is from the Utility Vehicles set by Pretty Pink Posh. It was just perfect in size. I die cut the little pile of snow from the Snowy Peaks set again, cut it a little smaller with my scissors and glued it on top of the mailbox.
And the sign is the North Pole Sign by Purple Onion. Since penguins are living at the south pole the sign is there to let everyone know that the North Pole is the destination all the letters put into this box will be transported to.
After putting the scene together I splattered large drops of white acrylic paint over the card. Of course it is heavily snowing at the south pole!
 

Wie man am Himmel sieht, sind die beiden Pinguine gerade noch rechtzeitig am Briefkasten angekommen denn oben am Himmel naht schon Santa in seinem Schlitten um die Briefe einzusammeln. Hier habe ich einen Stempel aus dem Set Here Comes Santa von SunnyStudio benutzt und ihn mit Versafine Clair  Nocturne direkt auf den Hintergrund gestempelt.
Und auf der linken Seite habe ich meinen Text auf den Himmel geklebt. Der passte vom Text an sich so super, dass ich damit leben kann, dass er weder von der Länge noch von der eigentlichen Form so wirklich auf die Karte passte. Er ist aus dem Set Here We Go A'Waddeling von LawnFawn und eigentlich wellig angeordnet, weil er wie von den Motiven aus dem Set gesungene Zeilen aussehen soll. Ich habe den Text so gut es ging geradegebogen und dann weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Da die Buchstaben unterschiedlich groß sind, macht es in meinen Augen auch nichts, dass nicht alle in die selbe Richtung zeigen. Ich habe den Text in drei Teile geschnitten und entlang der linken Seite der Karte angeklebt. 
 
 As you can see when you look at the sky those penguins arrived right in time at that mailbox. Santa is already flying in in his sleigh to collect the letters. I used a stamp from Here Comes Santa by SunnyStudio here and stamped it with Versafine Clair Nocturne directly onto the background. 
And on the left side of the sky I added my text. It was such a perfect fit that I could live with the fact that it didn't fit neither length nor shape wise. It's from Here We Go A'Waddeling by LawnFawn and originally in a wavy shape because it is meant to look like a sung text. I bent it as straight as possible and white heat embossed it onto black cardstock. Since the letters don't have the same size it doesn't bother me too much that they are also not all straight up. I cut the text into three parts and adhered them to the left side of the card.
 

 Ich habe die große Eisscholle mit dünnem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und damit auch die Pinguine, den Briefkasten und das Schild aufgeklebt. 
Auf das Wasser habe ich mit einem weißen Gelstift einige Wellen gemalt und sie mit einem klaren Glitter-Gelstift nachgemalt. 
Als  Deko habe ich dann noch zwei rote Herzen über den Köpfen der Pinguine aufgeklebt und außerdem Rudolph eine rote Nase, bestehend aus einer winzigen Perle, gegeben.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I adhered the large ice floe with thin foam tape and used that also to glue down the penguins, the mailbox and the sign.
With a white gel pen I drew some ripples onto the water and re-drew  them with a clear glitter gel pen.
As decoration I glued a red clay heart above each penguin's head and also gave Rudolph a red nose by glueing a tiny red pearl onto it.
Then I glued the card panel onto a white note card.
 

Donnerstag, 12. November 2026

Gatefold-Karte im Weihnachtslook

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine weitere Weihnachtskarte und bei Ihr öffnen sich an Heiligabend die Türen der großen Kathedrale....
 
Hello everyone!
Today I have another christmas card to share and it's already christmas eve and the doors of the large cathedral open up that night and on my card....
 
Das Cathedral Door Trifold AddOn  von ScrappyTails kam letztes Jahr zu Halloween heraus, aber bis es bei mir war, habe ich, ich glaube, nur noch eine Karte damit geschafft. Und jetzt kam mir die Idee, dass sich die tollen Türen ohne Türklopfer und Co doch auch super für eine Weihnachtskarte eignen würden. Allerdings habe ich keine Trifold, sondern eine Gatefold Karte gemacht. Ich fand die Idee schön, dass sich gefühlt die Türen öffnen (auch wenn in meinem Fall die  Mauer gleich mit aufklappt). 
Ich habe den Kartenrohling aus weißem Cardstock gemacht und die Karte ist etwas größer als normal, nämlich 18,5 x 12 cm. Ich habe also einfach einen Streifen Cardstocks mit 18,5 cm Höhe rechts und links bei jeweils 6 cm gefalzt. 
Den Cardstock habe ich ganz "unschön" mit Distress Ink Hickory Smoke sowie ein wenig Ground Espresso und Black Soot gewischt, mit einem grauen Fineliner einige Mauersteine aufgemalt und dann weiße Acrylfarbe aufgespritzt. So wirkt die Mauer schön antik. 
 
The Cathedral Door Trifold AddOn by ScrappyTails was released last Halloween season but until it made its way to me I think I was only able to make one Halloween card. And now I had the idea that it would look amazing on a christmas card if you skip the door knocker etc. I didn't make a trifold but a gatefold card here. I liked the idea of the doors opening up in a welcoming way - even if in this case the wall open up with them.
I made a card base from white cardstock and this card is a bit larger than usual, it's 4 3/4" x 7 1/4". I simply cut a strip from white cardstock of 7 1/4" height and scored both sides at 2 3/8" (and I did that in centimeters so the numbers were even and that was a lot easier!). 
I very roughly inked the cardstock with Distress Ink Hickory Smoke and a bit of Ground Espresso and Black Soot, drew on some bricks with a grey fineliner and then splattered white acrylic paint onto it. Now the wall looks pretty antique.
 

 Mit den Stanzen aus dem Set kann man eine Tür, die aufeinander geklebt wird, gestalten, ich habe aber eine der inneren Stanzen verwendet und tatsächlich Torbögen und Türen damit gestanzt. Außerdem habe ich die Outlines der Fenster verwendet und ein Fenster den Kartenrohling gestanzt, so dass man durch  die Fenster tatsächlich hindurchsehen kann. Dafür habe ich grau-braunes Acetate hinter das Fenster geklebt. Die Teile für die Tür habe ich aus hell- und dunkelgrauem sowie braunem Cardstock gestanzt. Die Details des Fenster sind aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gestanzt. 
Auch die Türteile habe ich mit denselben Distress Inks ein wenig schattiert. 
Und zu Weihnachten brauchen Kirchentüren natürlich weihnachtliche Deko! Die Girlande ist aus dem Set Christmas House Trifold AddOn, der  Kranz samt Schleife aus Polar Express Train PopUp. Aus dem Set ist auch der Schnee, den ich am Boden sowie auf  dem Torbogen und am unteren Ende des Fensters in der Tür aufgeklebt habe. Der  ist einfach aus weißem Cardstock gestanzt. Die Girlande und der Kranz sind mit kleinen goldenen Perlen geschmückt.

With the dies from the set you can make a door that gets layered but I used one of the inner dies to make real arches and doors. I also used the outline dies of the windows to cut a window from the card base. Now you can acutally look throught the windows. I backed the windows with grey-ish brown acetate. The parts of the door I die cut from light and dark grey and brown cardstock. The details of the window I die cut from matte silver metallic cardstock.
I used the same Distress Inks to also shade the doors.
And of course the cathedral doors need some festive decoration during christmas time. The garland is from Christmas House Trifold AddOn, the wreath with bow from Polar Expess Train PopUp. From this set are also the patches of snow that I  added to the ground and onto the door arch and the bottom edges of the windows. I simply cut that from white cardstock. The garland and wreath I decorated with some small gold pearls.
 

Rechts und links der Tür habe  ich dann noch zwei große Tannenbäume aufgestellt. Die sind aus dem Set Winterscapes Trees and Deer AddOn. Ich habe sie in der Länge ein wenig gekürzt und mit einem Stern aus goldenem Spiegelcardstock an der Spitze geschmückt. 
Den Schnee auf den Bäumen sowie den kleinen Elementen an der Tür wie der Kranz, die Girlande und die Kasetteneinsätze im unteren Teil der Tür habe ich mit einem weißen Acrylmarker aufgemalt. 
Ich habe alle Teile erst auf eine der Klappen geklebt und sie dann entlang der Kante auseinander geschnitten. Dann habe ich die zweite Hälfte auf die  andere Klappe passend aufgeklebt.

 To the left and right of the door I've put up some large pine trees. They are from Winterscapes Trees and Deer AddOn. I made them a bit shorter and decorated them with a star, cut from gold mirror cardstock, as the tree topper.  
 The snow on the trees and the smaller door elements like the garland, the wreath and the details of the door I simply drew on with a white acrylic marker.
I glued the decroation to just one flap of the card front first, cut them apart along the edge of the flap and glued the other half to the other flap then.
 
 
 Und das ist die Szene die man sieht, wenn man die Türen der Kathedrale öffnen....
Ich habe auch auf der Innenseite Türen und Torbögen aufgeklebt, die genauso gemacht sind, wie die auf der Kartenfront, nur ohne die Deko. So sehen die Klappen der Gatefold Karte auch bei geöffneter Karte gut aus. Das echte Highlight hier ist aber natürlich der mittlere Teil der Karte. 
 
And this is the scene you see once the doors of the cathedral open...
I also added doors and arches to the inside of the card, they are made just like the ones on the card front but without the decorations. This way the flaps of the card also look nice when the card is opened. But the real eyecatcher of course the center part of the card.
 

 Hier in der Mitte der Karte strahlt vor dem großen Kathedralenfenster der große Weihnachtsbaum. 
Der Baum ist mit dem Podium Extra Large Christmas Tree AddOn Set gemacht. Ich habe vier verschiedene  Töne grünen Cardstocks  verwendet und die mittlere Lage doppelt  verwendet. Ich habe die Teile einfach ein wenig versetzt aufgeklebt.
Die Kugeln und der Stern auf der Spitze sind aus goldenem und rotem Spiegelcardstock gemacht. Mit der selben Stanze sind übrigens auch die Sterne auf der Vorderseite der Karte gestanzt. 
Zwischen die Kugeln habe ich kleine Highlights mit einem weißen Gelstift gesetzt und ein paar sternförmige Strahlen dazugemalt, so dass sie wie Lichter aussehen.
Das Fenster im Hitnergrund ist aus dem Set Cathedral Window Trifold AddOn gemacht. Ich habe die Details wieder aus matt-silbernem Metallic-Cardstock gestanzt, für den Rahmen habe ich die Basis-Klappe aus braunem Cardstock gestanzt und den Innenteil mit der Schere herausgeschnitten. 
Damit das Fenster so schön bunt wirkt, wie es in Kirchen üblich ist, habe ich Alcohol Ink von Ranger auf ein Stück Acetate getropft  und nach dem Trocknen hinter das Fenster  geklebt.
Ein kleiner Text durfte auf meiner Karte dann auch noch nicht fehlen. Ich habe hier das Set Bitty Holiday Wishes  von MFT verwendet und  den Text auf einen schmalen Streifen schwarzen Cardstocks embosst. Den habe ich dann quer über den Weihnachtsbaum geklebt - so ist der Text gut lesbar, nimmt aber nicht  zu viel Raum oder Aufmerksamkeit ein. 
 
Here in the center of the card a large christmas tree is glowing in front of a large cathedral window.
The tree  is from Podium Extra Large Christmas Tree AddOn. I used four different shades of green cardstock and double up the middle layer. I just glued on the pieces a bit offset.
The ornaments and star on the top I die cut from red and gold mirror cardstock. I also used the same die to create the stars on the card front.
I used a white gel pen to add some dots between the ornaments, then drawing on some rays so they look like lights.
The window in the background is made using the Cathedral Window Trifold AddOn. I die cut the details from matte silver mirror cardstock again, for the frame I cut the base flap from brown cardstock and used my scissors to cut out the inner area.
To make the window as colorful as the ones in real cathedrals I used Alcohol Inks by Ranger and dropped  them onto a piece of acetate. After the ink had dried I glued the piece behind the window.
And my card needed a small text. I used the Bitty Holiday Wishes set by MFT here and white heat embossed the text onto a thin strip of black cardstock. I glued that across the tree - this way the text can easily be read, but it doesn't take up too much space or drawing too much attention.
 

 Die Wände im Inneren der Kathedrale habe ich mit Distress Oxides Pumice Stone, Hickory Smoke und Black Soot gewischt. Dabei habe ich den Bereich um den Baum am hellsten gelassen und bin nach außen hin immer dunkler geworden, so als wäre  der Baum die einzige Lichtquelle. Zum Schluss habe ich auch hier einige Mauersteine mit einem schwarzen Fineliner aufgemalt.
 
I inked the walls inside the cathedral with Distress Oxides Pumice Stone, Hickory Smoke and Black Soot. I kept the area around the tree the lights and got darker towards the edges of the card, just as if the tree was the only source of light. As a last step I again drew on some bricks to the walls using a black fineliner. 
 

Montag, 9. November 2026

Simon Says Stamp IG Challenge im November 2026

 
Hallo Ihr Lieben! 
Das Thema der IG Challenge von SimonSaysStamp lautet diesen Monat "Making Spirits Bright". Es wird also festlich-weihnachtlich! Und hier ist meine Idee dazu.
 
Hello everyone!
The theme of SimonSaysStamp IG challenge this month is "making spirits bright". So it's getting festive and christmassy. This is my idea for this theme.
 
Meine Karte ist in klassischen Weihnachtsfarben gehalten. Eigentlich ja überhaupt nicht mein Ding, aber hier hat es einfach super gepasst. 
Für den Hintergrund habe ich dann noch etwas Blaugrau hinzugefügt, der sollte aussehen, wie ein Winterhimmel kurz vor dem Schneefall eben aussieht. Also habe ich ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxide Stormy Sky und Faded Jeans gewischt und nur an den Ecken ein klein wenig Black Soot hinzugefügt. 
Entlang der rechten Kante der Karte steht ein großer Tannenbaum. Der ist aus einem der DooHickey Sets von Magnolia. Ich habe ihn jeweils einmal aus hell- und mittelgrünem Carsdtock gestanzt. Aus dem hellgrünen Teil habe ich dann einige der mittleren Teile, die hineingestanzt werden, mit der Schere herausgeschnitten, so dass durch die "Löcher" der dunkelgrüne Cardstock sichtbar ist. Außerdem habe ich stellenweise einen Stamm aus braunem Cardstock eingefügt. Die Teile habe ich dann alle aufeinander geklebt und mit einem weißen Gelstift die Äste etwas mit Schnee überzogen.
 
I went with traditional christmas colors for my card. Not my favorite color combo, but here it just worked. 
For the background I added some blue-ish grey, wasing after the look of a winter sky just before snowfall. So I inked a piece of white cardstock with Distress Oxide Stormy Sky, Faded Jeans and added a hint of Black Soot only to the corners. 
Along the right edge of the card I placed a large tree. That is made using one of the dies from one of the DooHickey kits by Magnolia. I die cut it once from light and once from darker green cardstock. From the lighter tree I cut out the areas around the branches, that just get cut into the cardstock. Through these holes the darker green cardstock will be visible. From brown cardstock I created a trunk, that is visible in a few spots. I glued the pieces together and then used a white gel pen to add some snow to the branches.
 

In der Mitte der Karte befindet sich dann ein festlich dekorierter Briefkasten. Den habe ich mit dem Mailbox Stanzenset von MFT gemaccht. Den Pfosten, auf dem der Briefkasten steht, habe ich aus rot-weiß gestreiftem Cardstock gestanzt. Außerdem habe ich ihn mit einer Schleife aus dem Lovely Layers Beach Bound Holiday AddOn Set von HoneyBeeStamps dekoriert. 
Der Briefkasten selbst trägt eine Nikolausmütze aus dem Woodland Critter Huggers Winter AddOn von LawnFawn. 
Natürlich befindet sich Post im Briefkasten. Mir fällt gerade auf, dass ich auch das klassische Fähnchen aus dunkelgrünem Cardstock gestanzt hatte, aber offenbar habe ich vergessen, das anzukleben. Naja, das fällt nicht wirklich auf. Neben Briefen befindet sich auch die Zeitung im Briefkasten, zusammengebunden mit einem Schleife aus silberne Glitter-Cardstock. Hier habe ich das Diplom aus dem Woodland Critter Huggers Graduation AddOn Set von LawnFawn benutzt und den Text mit einem schwarzen Fineliner daraufgeschrieben. 
Die Mütze habe ich dann noch mit ein paar Ilexblättern aus einem Set von Action dekoriert und an den Bommel einen PomPom geklebt. 
 
In the center of the card there's a festively decorated mailbox. I created that with the Mailbox die set by MFT. The post, that the mailbox is standing on, I die cut from red and white striped cardstock. I also dressed it up with a red bow, made using a die from Lovely Layers Beach Bound Holiday AddOn by HoneyBeeStamps.
The mailbox is wearing a Santa's hat from Woodland Critter Huggers Winter AddOn by LawnFawn. 
Of course there's also some mail in the  mailbox. I  am just realizing that I had also die cut the little flag from dark green cardstock but it seems like I forgot to glue that down. Well, I don't think it's obviously missing. Besides some letters there's also the newspaper in the mailbox. It has a bow from silver glittery cardstock wrapped around it. For the newspaper I used the diploma die from Woodland Critter Huggers Graduation AddOn by LawnFawn and wrote on the text by hand using a black fineliner.
The hat I decorated with some holly leaves from a set by Actaion, to the tip I glued a large white pompom.
 

Entlang des unteren Rands der Karte habe ich drei Lagen Schnee angebracht. Die habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Stormy Sky ein wenig schattiert. Dazwischen habe ich dann die Tanne und den Briefkasten gesetzt. Hinter die vorderste Lage habe ich vor dem Briefkasten dann noch zwei Geschenke gesetzt. Die sind wieder mit Stanzen aus dem Lovely Layers Beach Bound Holiday AddOn Set von HoneyBeeStamps. Ich habe auf eines der Geschenke mit silbernen Stickles Linien aufgebracht, beim anderen Geschenk ist die Schleife aus silbernem Glitter-Cardstock.
Im unteren Bereich der Karte habe ich dann auch meinen Text angebracht. Er ist aus dem Set Holiday Penguins von MFT und ist weiß auf sehr dunkelgrünen Cardstock embosst. 
 
Along the bottom of the card I added three layers of snow. I die cut them from white cardstock and lightly shaded them with Stormy Sky. Between the snow layers I put the pine tree and the mailbox. Behind the top layer, in front of the mailbox, I added two presents. Those are again made with dies from Lovely Layers Beach Bound Holiday AddOn by HoneyBeeStamps. I added silver glittery lines to one of the presents using Stickles, on the other one I die cut the bow from silver glitter cardstock. 
In the lower area of the card I also added my text. It's from Holiday Penguins by MFT and white heat embossed onto very dark green cardstock. 
 

Hinter die einzelnen Elemente der Karte habe ich 3D Tape gesetzt und dann über alles ein wenig weiße Acrylfarbe gespritzt.  Zum Schluss habe ich dann alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.
 
 I put foam tape behind the different elements of the card and then splattered a bit of white acrylic paint over everything. Then I glued the card panel onto a white note card.
  

Sonntag, 8. November 2026

Craft Roulette Episode #344

 
Hallo Ihr Lieben!
Sonntag ist inzwischen zum Craft-Roulette-Tag hier auf meinem Blog geworden. Und das ist diese Woche nicht anders. Diesmal lauten die Parameter:
Project: Card with a Pocket
Colors: Vegetable Garden
Element: Small Animal(s)
Random: Tidbit(s)
 
Hello everyone!
Sunday  has become Craft Roulette day here on my blog and this week is no difference. The parameters this week are:
project: card with a pocket
colors: vegetable garden
element: small animal(s)
random: tidbit(s)
 
Dieses Mal war Kelly Marie von LawnFawn als Gast in der Show. Und da lag es doch  nahe, LawnFawn Produkte für meine Karte zu nutzen. Passt ja auch super zum Parameter  "small animal(s)"! 
Der Hintergrund war hier tatsächlich das schwierigste für mich und ich habe ihn ganz zum Schluss nochmal abgeändert. Da ich ja eine große Tasche auf meiner Karte habe, die aber irgendwie auf allen Hintergründen sinnfrei aussah, habe ich letztendlich für den Hintergrund Santa's Jacke gewählt. Dafür habe ich einfach die Ränder eines Stück dunkelroten Cardstocks mit Distress Ink Ground Espresso gewischt und an der linken Seite einen Fellstreifen, der mittig längs auf der Jacke  verläuft, angedeutet. Ich habe mit einer unregelmäßig gewellten Bordürenstanze von Magnolia ein Stück weißen Cardstocks ausgestanzt, leicht grau schattiert und aufgeklebt. Da der Streifen recht schmal ist, war kein Platz für Knöpfe. Aber zumindest die Falten am Knopfloch habe mit einem hellgrauen Feinliner aufgemalt. 
 
This time Kelly Marie from LawnFawn was the gues of the show. So it was just the obvious thing to do to use LawnFawn products on my card. They go perfectly with the "small animal(s)" parameter!
The background acutally was the hardest thing of this card and I changed it in the end.  I have that large pocket on my card but it looked kind of lost on all the backgrounds I tried. So I just created Santa's jacket behind/around it. I simply inked the edges of a piece of red cardstock witih Distress Ink Ground Espresso and added some fur along the left edge of the card. For that I just cut the edge  of a piece  of white cardstock with  an unevenly scalloped border die by Magnolia, lightly shaded it grey and glued it on. Since the strip is pretty thin there was no room for some buttons but at least I drew on some pleats with a grey fineliner. 
 

 Das Element "pocket" habe ich wörtlich umgesetzt und die Tasche zum Hauptelement meiner Karte gemacht. Ich habe dafür die Money Pocket Stanze von LawnFawn benutzt und sie sogar als Doppeltasche verwendet. Der hintere Teil ist aus etwas dunkler, der obere aus heller rotem Cardstock gestanzt. Beide Teile sind mit Distress Inks gewischt: Lumberjack Plaid und Aged Mahogany. Die Nähte auf der oberen Tasche habe ich mit einem weißen Fineliner nachgemalt, auf die hintere habe ich sie selbst aufgezeichnet. Und die Klappe der Tasche habe ich aufgedoppelt. Als Knopf dient ein kleiner Weihnachtskranz aus Car Critter Christmas AddOn. 
Hinter der vorderen Tasche stecken einige kleine Mäuse, die fröhlich Weihnachten feiern. Sie sind aus den Sets A Mice Christmas, Sweet Christmas Mice und Cheesy Christmas. Den beiden Mäusen links und rechts habe ich Weihnachtsmützen aufgesetzt, die Maus in der Mitte hält eine Tasse heißen Kakaos aus dem Set Holiday Helpers in die Luft. 
Hinter der zweiten Tasche befinden sich dann jede Menge Weihnachtsplätzchen - die dürfen and Weihnacchten ja nicht fehlen! Sie sind aus dem Set How You Bean Christmas Cookie AddOn. Ich habe die Outlines weiß auf braunen Cardstock embosst, dann die Glasur in der Mitte mit weißer Stempelfarbe aufgestempelt und mit einem grünen Glaze-Pen die Streusel aufgemalt. 
Und dann habe ich rechts unten an der Tasche noch ein Santa-Label angebracht. Das Wort Santa ist eigentlich auf einem Schild aus dem Set Cozy Christmas, das to:, das eigentlich darüber steht,  habe ich wegmaskiert. Dann habe das Santa weiß auf schwarzen Cardstock embosst, Nähte aufgemalt und es unter die obere Tasche geschoben. 
Alle Motive sind mit Alkoholmarkern coloriert. 
 
I took "pocket" literally and  made a pocket the main element of my card. I used the Money Pocket  die by LawnFawn for it and even made  it a double pocket. I die cut the larger pocket from a bit darker, the smaller one from lighter red cardstock and inked both with Distress Inks: Lumberjack Plaid and Aged Mahogany. For the stitches on the top pocket I simply traced the cut in ones with a white gel pen, on the larger pocket I drew them myself. And I doubled up the flap. As a button I used a small wreath from Car Critters Christmas AddOn.
Behind the smaller pocket I tucked some mice, that are merry-ly celebrating christmas. They are from A Mice Christmas, Sweet Christmas Mice and Cheesy Christmas. I added Santa hats to the mice on the left and right, the mouse in the center is holding up a cup of hot cocoa from Holiday Helpers.
Behind the larger pocket I put a bunch of christmas cookies - these are a must during the holiday season! They are made using the How You Bean Christmas Cookie AddOn. I white heat embossed  the outlines onto brown cardstock and then stamped the icing with a white pigment ink pad. The sprinkles I drew on with a green Glaze pen. 
And then I added a label to the bottom right of the pocket. The word Santa is originally written on a sign from Cozy Christmas, the "to:", that above it, I masked off. I white heat embossed the word onto black cardstock, drew on some stitches and tucked the label under the smaller pocket. 
I colored  all images with alcohol markers.
 

 Die größere der beiden Taschen ist so gestaltet dass sie Laschen zum nach innen falten und aufkleben hat. Dadurch ist dies tatsächlich eine Tasche, die Platz für eine Gutscheinkarte bietet. Also habe ich das gleich genutzt und eine Gutscheinkarte hineingesteckt. Natürlich kam fürs Foto wie  immer meine gute alte "leider-nur-schwarz-Karte" zum Einsatz.... 
Außerdem habe ich hier ein Schild mit einem Weihnachtsgruß angebracht Ich habe für den Stiel und Schleife aus dem Layering Pennants Set von Sizzix benutzt. Der Stiel ist aus rot-weiß gestreiftem Designpapier, die Schleife aus weißem Cardstock gestanzt.  Den Text aus How You Bean Christmas Cookie AddOn habe ich weiß auf ein Stück braunen Cardstocks embosst und aufgeklebt.
 
The larger of the two pockets is designed with flaps, that can be tucked under the pocket to create a real pocket. You can put a giftcard into it and that's what I did. And as always I used my good old "just plain black giftcard" for the picture...
I also added a sign with a christmas greeting. The pole and bow are from Layering Pennants by Sizix. I cut the pole from red and white striped patterned paper, the bow frrom white cardstcok. The text from How You Bean Christmas Cookie AddOn I white heat embossed onto  a piece of brown cardstock and glued it on.
 

 Ich habe den Pelzbesatz, den oberen Teil des Schilds und die kleine Tasche jeweils mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Als Deko habe ich ein paar weiße Sterne auf der Karte verteilt und außerdem eine weiße Naht entlang der Kanten des roten Cardstocks aufgemalt. 
Dann habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
 
I backed the fur, the top of the sign and the smaller pocket with thin foam tape. As decoration I added some white clay hearts and drew some more stitches along the edges of the red background.
Then I glued the card panel onto a white note card.
 
Und hier noch der Parameter-Check:
Card with a Pocket: die doppelte Tasche bildet das Hauptelement meiner Karte
Vegetable Garden Colors: rote Tomaten, grüne Blätter, braune Erde
Small Animal(s): Weihnachtsmäuse von LawnFawn
Tidbit(s): laut Goo..e sind das kleine Leckerbissen, deswegen habe ich die Weihnachtsplätzchen  mit hinzugefügt.
 
And here's the parameter check:
card with a pocket: a double pocket is the main element on my card
vegetable garden colors: red tomates, green leaves and brown soil
small animal(s): christmas mice by LawnFawn
tidbit(s): according to Goo..e these are small bite-sized snacks so I added the christmas cookies
 

Donnerstag, 5. November 2026

LawnFawnatics Challenge #232


 Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine Karte zur LawnFawnatics Challenge #232 mit dem Thema "Holidays Past and Present". Und es sollen alte mit neuen Weihnachtsprodukten kombiniert werden. Da war die Auswahl natürlich groß. Aber meine Idee war ziemlich schnell entstanden. 
 
Hello everyone!
Today I am sharing with you my card for LawnFanwatics challenge #232 with "holidays past and present" as the theme. We are asked to combine old and  new christmas themed products. Oh, that meant there was a lot to choose from. But I pretty quickly had a design in mind.
 
 Bis auf ein kleines gestempeltes "be" ist meine Karte komplett mit Stanzteilen gemacht. Und ich liste Euch ganz am Schluss auf, welche Produkte - alt und neu - ich benutzt habe. 
Der Hintergrund besteht aus einem Stück Designpapiers mit winzigen Sternchen. Aus dem habe ich nahe der oberen Kante ein rechteckiges Fenster gestanzt und dann gestreiftes Designpapier dahinter gesetzt. Und weil ich biem Stanzen nicht absolut gerade war, habe ich die Naht, die eigentlich noch mit eingestanzt wird, mit einem feinen Rahmen aus silbernem Glitter-Cardstock überdeckt. So fällt das gar nicht mehr auf.... 
 
Except a tiny stamped "be" my card is made from die cuts only. At the end of this post I will list all the products - old and new - I used here.
The background is made from a piece of patterned paper with tiny white stars. I die cut  a rectangle window from it, close to the top edge and put striped patterned paper behind it. And because my die moved a bit when die cutting I covered the stitched line, that the dies creates as well, with a thin frame cut from silver glitter cardstock. Now you don't see it anymore.
 

 Star meiner Karte ist dieser süße Pinguin. Und der fordert Euch auf, weihnachtlich-fröhlich zu sein - so wie er selbst!
Ich habe ihm eine Nikolausmütze, verziert mit zwei Ilexblättern und Beeren, aufgesetzt. An den Bommel habe ich einen PomPom geklebt.
Um den Hals trägt der süße Kerl eine Tannengirlande samt Tannenzapfen, in die eine Lichterkette gewunden ist. Und natürlich gehören eine Tasse heißer Kakao mit Sahne und Zuckerstange sowie ein Lebkuchenmann dazu, wenn man in so festlicher Stimmung ist. Und weil der kleine Kerl am Bauch ein wenig nackt erschien, habe ich ihm auch noch eine Fliege aus rotem Glitter-Cardstock angezogen.
Die Tannenzweige und -zapfen sowie die Ilexblätter und die Sahne auf dem Kakao habe ich mit Distress Clear Rock Candy bestreut, die Lampen der Lichterkette sind aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt.  Sie, die Beeren am Hut, das Herz auf der Tasse, die Zuckerstange und den Schnabel es Pinguins habe ich mit Glossy Accents überzogen. 
 
Star of my card is this cute penguin. And he's asking all of you to be merry - just as he is!
I dressed him up with a Santa's hat, decorated with two holly leaves and berries. I glued a real pompom onto the die cut one on his hat.  
Around his neck this cutie has put a pine tree garland with pinecones, a string of lights is woven into it. And of course you need some hot cocoa with cream and a candy cane and a gingerbread man when you are as merry as he is. And because he looked a bit plain on the belly, I  also gave him a bow tie, cut from red glitter cardstock. 
I sprinkled Distress Clear Rock Candy glitter onto the pine tree garland and pinecones, the holly leaves and the cream on the cocoa.  The light bulbs I die cut from silver glitter cardstock These, the berries on his hat, the heart on the cup, the candy cane and the penguin's beak I covered with Glossy Accents.
 

 Unter dem Pinguin, den ich mit dem Bauch hinter das Fenster geschoben habe, habe ich dann meinen Text auf den Hintergrund geklebt. Der besteht, wie schon erwähnt, aus einem gestempelten "be" sowie einem aus rotem Glitter-Cardstock gestanzten merry. Die Buchstaben habe ich schwarz hinterlegt. 
 
Under the penguin, I tucked his belly behind the window cut from the background, I glued down my text. It is put together from a stamped "be" and a die cut "merry. I cut the letters from red glitter cardstock and added a black shadow behind them.
 

 Da ich zwei der Tannengirlanden leicht versetzt übereinander geklebt und sie zerteilt habe, damit ich sie so ankleben konnte, dass es aussieht, als hätte der Pinguin sie im den Hals liegen, hatte ich zwei kleine Stücke sowie einen Tannenzapfen übrig. Die habe ich als Deko oben links in die Ecke des Fensters geklebt. Außerdem habe ich drei kleine rote Herzen auf der Karte verteilt.
 
Since I put two pine tree garlands on top of each other a bit offset and cut them apart to be able to glue it down so it looks like he is wearing them around his neck, I had two small pieces and a pinecone left over. I glued these into the top left corner of the cut out window. I also added three red clay hearts onto the card.
 

Und natürlich kam beim Zusammensetzen der Karte 3D Tape zum Einsatz. Dadurch sieht es so aus, als würde der Pinguin sich ein wenig aus dem Fenster herauslehnen. 
Zum Schluss habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.
 
And of course I used foam tape to put the card together. Due to it it looks just a bit as if the penguin is leaning outside the window.  
Then I glued the card panel onto a white note card.
 
Und hier sind die Sets, die ich für die Karte kombiniert habe:
Alt: 
Reverse Stitched Scalloped Window, Woodland Critter Huggers Winter AddOn, Mini String of Lights sowie das Stempelset Henry's Build a Sentiment Winter.
Neu: 
Big Hugs Penguin, Charlie's ABCs, Pinecone and Leaves Border. 
 
And here are the sets I combined on this card. 
Old:
Reverse Stitched Scalloped   Window, Woodland Critter Huggers Winter AddOn, Mini String of Lights and the Henry's Build a Sentiment Winter stamp set.
New:
Big Hugs Penguin, Charlie's ABCs, Pinecone and Leaves Border.
 

Sonntag, 1. November 2026

Craft Roulette Episode #343


 Hallo Ihr Lieben!
Passend zum 1. November läute ich die Weihnachtsbastelzeit ein. Und so ist auch meine Karte nach den Parametern der Episode 343 von Craft Roulette eine Weihnachtskarte geworden. 
Die Parameter lauten diesmal:
Project: Include a Tag
Colors: Library
Element: New
Random: Pencil(s)
 
Hello everyone!
Right on november 1st I am starting christmas craft season. And so my card after the parameters of Craft Roulette episode #343 is a christmas card, too. 
 The parameters this time are:
project: add a tag
colors: library
element: new
random: pencil(s)
 
Ich habe hier eine Zeitungs-Extraausgabe zum Start der Weihnachtssaison gestaltet. Die hat dann auch die Form einer Zeitung. 
Die Kartenbasis habe ich mit der News Print Stanze von TheSassyClub gemacht. Ich habe sie aus ganz leicht cremefarbene Cardstock gestanzt und sie mit Distress Inks Old Paper und Frayed Burlap auf alt getrimmt. Meine "Bücherei" Farben sind nämlich von der Vintage Chrismtas Book Abteilung inspiriert. So wie später auch die Stanzteile habe ich zudem Polychromos verwendet, um Details und weitere Schattierungen aufzumalen. 
Die Zeitung ist knapp 5" x 7" groß, hinter der dekorierten Zeitung befindet sich eine weitere, die ich aus gefaltetem weißem Cardstock gestanzt habe und die Stanze dabei so platziert habe, dass die Falz auf der linken Seite ganz knapp neben der linken Stanzkante liegt. So habe ich eine auffaltbare Karte. 
 
I made a newspaper special edition for the  start of christmas season. It also  has  the shape of a new paper. 
The card base  is made using the News Print die by TheSassyClub. I die cut it from offwhite cardstock and then used Distress Ink Old Paper and Frayed Burlap to make it look old. My library colors are inspired from the vintage christmas book section. And just like later also the smaller die cuts I used Polychromos to add some more details and shading.
The newspaper measures about 5" x 7".  Behind the decorated newspaper I placed another one, that I die cut from white cardstock, moving the die just a bit to the left so the folded edge of the card base is inside the die to create  a newspaper shaped card base.
 

Zum Bestempeln der Zeitung habe ich dann das Happy Headlines Stempelset von Concord and 9th verwendet. Das passt von der Größe und Form her nicht exakt auf die News Print Stanze. Also habe ich immer nur Teile des Stempels mit Tinte eingefärbt und sie passend aufgestempelt. So konnte ich auch verschiedene Farben - für Weihnachten natürlich rot und schwarz - zum Abstempeln benutzen. 
Die Querlinien auf der Karte habe ich mit einem goldenen Gelstift aufgemalt. 
Und hier oben an der rechten Ecke der Karte befindet sich dann auch mein Tag - wobei man hier tatsächlich die berühmten "stretchy pants" anziehen muss. Den ein "price tag" ist auch ein Tag, und so bildet der auf die Zeitung aufgestempelte Preis meinen Tag... 
 
To stamp the text onto my newspaper I used the Happy Headlines stamp set by Concord and 9th. It doesn't fit the News Print die in size or shape exactly. So I only stamped parts of the image, moved the stamp and  added another element. This way I was also able to use different colors  to stamp the texts - for christmas of course red and black. 
The lines on the newspaper I drew on with a gold gel pen.
And here in the top right corner of my card you can also find my tag - but you really have to put on your stretchy pants here. A "price tag" is a tag as well, so the price, that's stamped onto the newspaper, is my tag  element...
 
 
In der linken Spalte der Zeitung habe ich erst ein "it's christmas time" rot aufgestempelt. Dafür habe ich Stempel aus den Sets Henry's Build a Sentiment Winter und Henry's Build a Sentiment Birthday von LawnFawn kombiniert. Dann habe ich mit dem goldenen Gelstift einen Schatten an die Buchstaben gemalt. 
Darunter, in einen Rahmen gesetzt, sieht man eine Aufnahme von Santa. Und der ist natürlich gut gelaunt, denn jetzt geht seine liebste Jahreszeit los. Der ist aus einem der diesjährigen Stempel- und Stanzensets von Action. Und auch die übrigen Stanzteile auf der Karte sind aus Weihnachtssets von Action, allerdings aus älteren. 
Wie schon erwähnt, habe ich die Stanzteile ebenfalls mit Polychromos schattiert, ebenso den Fotohintergrund hinter Santa. Den Rand seiner Mütze habe ich mit Ilexblättern dekoriert, den Bommel an der Mütze habe ich durch einen Pompom ersetzt. 
In der rechten Seite kommt erstmal der "Wetter"Bericht  des Tages. Und der sagt mit den Schneeflocken gleichzeitig aus, dass es der perfekte Tag für heiße Schokolade und Lebkuchen ist. 
Darunter befindet sich dann noch die rechte Spalte der Happy Headlines. 
 
In the left column of the newspaper I started with a "it's christmas time", stamped with red ink. I used stamps from Henry's Build a Sentiment Winter and Henry's Build a Sentiment Birthday by LawnFawn for it and added a shadow next to the letters using the gold gel pen again.
Und it, in a frame, is a picture of Santa. And of course he is in a good mood because now "his" season is starting. I used dies from one  of this's years stamp and die sets by Action. And also the other die cuts on the card are made with dies by Action, just ones from years past.
As mentioned  already  did I use Polychromos to shade  the die cuts. I also used them to do the background behind Santa. I decorated the brim of his hat with some holly leaves and added a white pompom to the tip.
In the right column I started with today's forecast. Besides snowflakes it also predicts some hot chocolate and gingerbread. Under that I added the text from Happy Headlines.
 

 Natürlich darf auf einer Weihnachtskarte ein wenig Bling nicht fehlen. Also habe  ich einige antik-goldene Perlen auf der Karte verteilt und sie auch als Beeren an den Ilexblättern benutzt.  Den Preis-Tag habe ich zudem mit Glossy Accents überzogen. Und hinter Santa und die Elemente der Wettervorhersage habe ich dünnes  3D Tape  gesetzt, um sie ein wenig hervorzuheben.
 
Of course there has to be a bit of bling on a christmas card. I scattered some antique gold rhinestones to the card and also used them for the berries on the holly leaves.  The price tag I also covered with Glossy Accents. To glue down Santa and the elements of the forecast I used thin foam tape.
 
Und hier noch der Parameter-Check:
Tag: Preis-Schild auf der Zeitung
Bücherei-Farben: die  Abteilung mit den alten Weihnachtsbüchern
New: eine Zeitung als Karte sowie das Wort News  in der Schlagzeile
Pencil(s): ich habe Polychromos für die Coloration verwendet
 
And here's the parameter check:
tag: price tag printed on the newspaper
library colors: inspired by the vintage christmas book section
new: newspaper shaped  card and theme and the word news in the headline
pencil(s): I used Polychromos for the coloring/shading.
 

Sonntag, 25. Oktober 2026

Craft Roulette Episode #342


 Hallo Ihr Lieben!
Meine Karte nach den Vorgaben der Episode #342 von Craft Roulette ist eine Weihnachtskarte geworden. Und das, ohne dass die Parameter dies explizit gefordert hätten. Es passte irgendwie einfach zusammen. Die Parameter lauten diesmal:
Project: 4 Bar Card
Colors: Fairy Tale 
Element: Kid's Book 
Random:  Paper Clip.
 
Hello everyone!
My card after the parameters of episode #342 of Craft Roulette turned out a christmas card. Not that the parameters would call for it, but it just fit. The parameters this week are:
project: 4 bar card
colors: fairy tale
element: kid's book
random: paper clip.
 
Eine 4 Bar Card ist ein bestimmtes Kartenformat mit den Maßen 3,5" x 5". Sie ist also etwas kleiner als eine "normale" Karte. Aber der Platz reicht trotzdem für genug Deko.
Ich habe mit diesen Maßen den Aufleger aus blau-grauem Cardstock geschnitten - meine Karte an sich ist später also einen Tick größer... 
Die Ränder des Cardstocks habe ich mit Distress Oxide Stormy Sky und Black Soot gewischt. Dann habe  ich mit weißer Stempeltinte den Christmas Background von MFT aufgestempelt.
 
A 4 bar card is a special card size measuring 3,5" x 5. So it's a bit smaller than a regular card, but there's still plenty of room for decorations.
I cut a piece of blue-ish grey cardstock that size - my finished card is a bit larger...
I inked the edges of the cardstock with Distress Oxide Stormy Sky and Black Soot. Then I used white pigment ink to stamp the Christmas Background by MFT onto it.
 

 Hauptelement meiner Karte ist ein aufgeschlagenes Buch. Ich habe es mit der Open Book Stanze von WaffleFlower gemacht - das Cover aus blauem Cardstock, darauf befinden sich zwei Lagen Seiten, die ich jeweils ein wenig schräg aufgeklebt habe.
Die oberste Seitenlage habe ich mit meiner Szene und meinem Text gefüllt. Erst habe ich den Mond aus dem Halloween Night Set von WhimsyStamps mit hellblauer Tinte aufgestempelt und ein wenig mit Alkoholmarkern schattiert. Dann habe ich ihn mit einer Maske abgedeckt und den Rest der Seiten mit Distress Oxide Stormy Sky, Faded Jeans und Black Soot gewischt. Als Sterne habe ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt. Die Seiten darunter habe ich nur ein wenig mit Black Soot abgedunkelt.
Im unteren Bereich befindet sich eine Landschaft mit Schloss. Die ist mit Stanzen aus dem Kingdom Trio Set von MamaElephant sowie dem Schloss aus dem Set News Print von TheSassyClub. Ich habe alle Teile aus schwarzem Cardstock gestanzt und die oberen Enden ein wenig  mit Distress Oxide Tumbled Glass hellblau eingefärbt. Die Highlights sind mit einem weißen Gelstift aufgemalt. 
Quer über  den Mond habe ich dann Santa in seinem Schlitten mit Versafine Clair Nocturne aufgestempelt. Der ist aus dem Set Ready, Set, Snow von LawnFawn, das Ho Ho Ho! über Santa aus Simply Celebrate Santa. Hinter den Schlitten habe ich mit silbernen Stickles sowie einem weißen und einem silbernen Gelstift eine Glitzerspur aufgemalt. 
Hinter  das Buch habe ich noch den Snowflake Frame von SimonSaysStamp gesetzt, den ich aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt habe. 
Unten aus dem Buch hängt noch ein silbernes Lesezeichen. Es ist mit einer Stanze aus dem Book Collection Set von LawnFawn aus silbernem Spiegel-Cardstock gestanzt.  
 
Main element on my card is an open book I made that using the Open Book die by WaffleFlower - the cover I cut from blue, the two layers of pages of top from white cardstock. I glued the pages on a bit slanted. 
 On the top layer of pages I created my scene and also added the text to it. First I stamped the moon from Halloween Night by WhimsyStamps onto the pages using light blue ink, then shaded it lightly with alcohol markers. I covered the moon with a mask and inked the whole page with Distress Oxide Stormy Sky. Faded  Jeans  and Black Soot. As stars I splattered on some silver metallic watercolor. The second layer of pages I just darkened a bit with Black Soot.
In the lower area of the page there is a scene with a castle. I made that combining dies from Kingdom Trio by MamaElephant and the castle  from News Print by TheSassyClub. I die cut all pieces  from black cadrstock and brushed  some Distress Oxide Tumbled Glass along the top edges. The highlights I drew on with a white gel pen. 
Across the moon I stamped Santa in his sleigh using Versafine Clair Nocturne. He's from Ready, Set, Snow by LawnFawn, the Ho Ho Ho! above Santa's head from Simply Celebrate Santa. Behind the sleigh I created a sparkly trail using silver Stickles, and a white and a silver gel pen.
Behind the book I also put the Snowflake Frame by  SimonSaysStamp, die cut from silver glitter cardstock.  
At the bottom there is a bookmark hanging out of the book. I made that from silver mirror cardstock using a die from Book Collection by LawnFawn.  
 

 Auf die rechte der beiden Seiten habe ich dann weiß meinen Text aufembosst. Er ist aus dem Set Bookish Holiday Frames von TheGreetery. 
Hier erkennt man auch, dass ich dem vordersten Rentier am Schlitten eine rote Nase "verpasst" habe. Damit dürfte dann auch klar sein, welches Kinderbuch hier meine Inspiration war: Rudolph, das Rentier mit der roten Nase. Da ich keinen Glitzerstein oder Perle hatte, die klein genug waren, habe ich die Nase mit einem roten Glaze Pen aufgemalt. Sie ist dadurch nicht ganz so offensichtlich, aber in Wirklichkeit doch besser zu sehen als auf dem Bild.
Und ebenfalls auf dieser rechten Buchseite habe ich den Paper Clip, also die Büroklammer, untergebracht. Die ist mit einer Stanze aus dem  Tag Book PopUp Set von Karen Burniston aus silbernem Spiegel-Cardstock. Dann habe ich die Buchseite dazwischen geschoben und den Paper Clip mit einem kleinen silbernen Stern dekoriert. Ich finde, hier angebracht sieht der Paper Clip aus wie ein Lesezeichen.
 
On the right one of the two pages I white heat embossed my text  It's from Bookish Holiday Frames by TheGreetery.
Here you can also see that I gave the first of the reindeers pulling the sleigh a red nose. And now you should also recognize the kid's book, that was my inspiration: Rudolph, the red nosed reindeer. Since I didn't have a rhinestone or pearl small enough I drew the nose on with a red Glaze pen. It's not as eye catching but in real life better visible than on the pictures.
And also on this right page I added the paper clip. I die cut that from silver mirror cardstock using a die from Tag Book PopUp by Karen Burniston. Then I put the page into it and decorated the clip with a silver star confetti. I think in this position it looks like a bookmark.
 

Die obersten Buchseiten habe ich mit dünnem 3D Tape hinterlegt und beim Aufklebe ein wenig rund gebogen. Auch das Buch samt Schneeflockenhintergrund ist damit auf  den Hintergrund geklebt. 
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt, der 3,75" x 5,25" groß ist. 
 
The top pages I backed with thin foam tape and bent the pages a bit while glueing them down. Also the whole book including the snowflake background is glued onto the background with thin foam tape. Then I adhered the card panel to a white note card that measures 3,75" x 5,25".
 
Und hier noch der Parameter-Check:
4 Bar Card: der Aufleger auf der Karte hat diese Maße
Fairytale Colors: Ich habe mich für eine magische blaue-silber-schwarz Kombi entschieden
Kid's Book: Rudolph das Rentier mit der roten Nase als Thema, außerdem befindet sich ein Bilderbuch als Motiv auf der Karte
Paper Clip: als Lesezeichen an der rechten Seite angebracht.  
 
And here's the parameter check:
4 bar card: the card panel has this size
fairytale colors: I  went with a magical blue-silver-black color combo
kid's book: Rudolph the red nosed reindeer as the theme and a book as the image
paper clip: put on the right page as a bookmark