Donnerstag, 5. November 2026

LawnFawnatics Challenge #232


 Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine Karte zur LawnFawnatics Challenge #232 mit dem Thema "Holidays Past and Present". Und es sollen alte mit neuen Weihnachtsprodukten kombiniert werden. Da war die Auswahl natürlich groß. Aber meine Idee war ziemlich schnell entstanden. 
 
Hello everyone!
Today I am sharing with you my card for LawnFanwatics challenge #232 with "holidays past and present" as the theme. We are asked to combine old and  new christmas themed products. Oh, that meant there was a lot to choose from. But I pretty quickly had a design in mind.
 
 Bis auf ein kleines gestempeltes "be" ist meine Karte komplett mit Stanzteilen gemacht. Und ich liste Euch ganz am Schluss auf, welche Produkte - alt und neu - ich benutzt habe. 
Der Hintergrund besteht aus einem Stück Designpapiers mit winzigen Sternchen. Aus dem habe ich nahe der oberen Kante ein rechteckiges Fenster gestanzt und dann gestreiftes Designpapier dahinter gesetzt. Und weil ich biem Stanzen nicht absolut gerade war, habe ich die Naht, die eigentlich noch mit eingestanzt wird, mit einem feinen Rahmen aus silbernem Glitter-Cardstock überdeckt. So fällt das gar nicht mehr auf.... 
 
Except a tiny stamped "be" my card is made from die cuts only. At the end of this post I will list all the products - old and new - I used here.
The background is made from a piece of patterned paper with tiny white stars. I die cut  a rectangle window from it, close to the top edge and put striped patterned paper behind it. And because my die moved a bit when die cutting I covered the stitched line, that the dies creates as well, with a thin frame cut from silver glitter cardstock. Now you don't see it anymore.
 

 Star meiner Karte ist dieser süße Pinguin. Und der fordert Euch auf, weihnachtlich-fröhlich zu sein - so wie er selbst!
Ich habe ihm eine Nikolausmütze, verziert mit zwei Ilexblättern und Beeren, aufgesetzt. An den Bommel habe ich einen PomPom geklebt.
Um den Hals trägt der süße Kerl eine Tannengirlande samt Tannenzapfen, in die eine Lichterkette gewunden ist. Und natürlich gehören eine Tasse heißer Kakao mit Sahne und Zuckerstange sowie ein Lebkuchenmann dazu, wenn man in so festlicher Stimmung ist. Und weil der kleine Kerl am Bauch ein wenig nackt erschien, habe ich ihm auch noch eine Fliege aus rotem Glitter-Cardstock angezogen.
Die Tannenzweige und -zapfen sowie die Ilexblätter und die Sahne auf dem Kakao habe ich mit Distress Clear Rock Candy bestreut, die Lampen der Lichterkette sind aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt.  Sie, die Beeren am Hut, das Herz auf der Tasse, die Zuckerstange und den Schnabel es Pinguins habe ich mit Glossy Accents überzogen. 
 
Star of my card is this cute penguin. And he's asking all of you to be merry - just as he is!
I dressed him up with a Santa's hat, decorated with two holly leaves and berries. I glued a real pompom onto the die cut one on his hat.  
Around his neck this cutie has put a pine tree garland with pinecones, a string of lights is woven into it. And of course you need some hot cocoa with cream and a candy cane and a gingerbread man when you are as merry as he is. And because he looked a bit plain on the belly, I  also gave him a bow tie, cut from red glitter cardstock. 
I sprinkled Distress Clear Rock Candy glitter onto the pine tree garland and pinecones, the holly leaves and the cream on the cocoa.  The light bulbs I die cut from silver glitter cardstock These, the berries on his hat, the heart on the cup, the candy cane and the penguin's beak I covered with Glossy Accents.
 

 Unter dem Pinguin, den ich mit dem Bauch hinter das Fenster geschoben habe, habe ich dann meinen Text auf den Hintergrund geklebt. Der besteht, wie schon erwähnt, aus einem gestempelten "be" sowie einem aus rotem Glitter-Cardstock gestanzten merry. Die Buchstaben habe ich schwarz hinterlegt. 
 
Under the penguin, I tucked his belly behind the window cut from the background, I glued down my text. It is put together from a stamped "be" and a die cut "merry. I cut the letters from red glitter cardstock and added a black shadow behind them.
 

 Da ich zwei der Tannengirlanden leicht versetzt übereinander geklebt und sie zerteilt habe, damit ich sie so ankleben konnte, dass es aussieht, als hätte der Pinguin sie im den Hals liegen, hatte ich zwei kleine Stücke sowie einen Tannenzapfen übrig. Die habe ich als Deko oben links in die Ecke des Fensters geklebt. Außerdem habe ich drei kleine rote Herzen auf der Karte verteilt.
 
Since I put two pine tree garlands on top of each other a bit offset and cut them apart to be able to glue it down so it looks like he is wearing them around his neck, I had two small pieces and a pinecone left over. I glued these into the top left corner of the cut out window. I also added three red clay hearts onto the card.
 

Und natürlich kam beim Zusammensetzen der Karte 3D Tape zum Einsatz. Dadurch sieht es so aus, als würde der Pinguin sich ein wenig aus dem Fenster herauslehnen. 
Zum Schluss habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.
 
And of course I used foam tape to put the card together. Due to it it looks just a bit as if the penguin is leaning outside the window.  
Then I glued the card panel onto a white note card.
 
Und hier sind die Sets, die ich für die Karte kombiniert habe:
Alt: 
Reverse Stitched Scalloped Window, Woodland Critter Huggers Winter AddOn, Mini String of Lights sowie das Stempelset Henry's Build a Sentiment Winter.
Neu: 
Big Hugs Penguin, Charlie's ABCs, Pinecone and Leaves Border. 
 
And here are the sets I combined on this card. 
Old:
Reverse Stitched Scalloped   Window, Woodland Critter Huggers Winter AddOn, Mini String of Lights and the Henry's Build a Sentiment Winter stamp set.
New:
Big Hugs Penguin, Charlie's ABCs, Pinecone and Leaves Border.