Dienstag, 28. Februar 2023

Stampcorner März-Release Sneak #4

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich das letzte Sneak auf eines der neuen Motive aus dem März-Release von Stampcorner für Euch - denn morgen ist schon Release Day! Manchmal ist es auch ganz gut, wenn ein Monat kürzer ist, so muss man weniger lang auf neue Stempel warten.... ;)

Hello everyone!
Today I have one last sneak onto one of the new images from Stampcorner's march release for you - because it's already release day tomorrow! Sometimes it isn't too bad when a month is shorter than the others, that means we don't have to wait that long for new stamps.... ;)

Auf meiner Karte heute zeige ich Euch den süßen Ernst mit Geburtstagstorte! Und weil mir mal nach was ganz anderem war, habe ich eine Karte im Comic-Stil gemacht. Klassisch in den Grundfarben rot, blau und gelb und auch sonst habe ich einige typische Comic-Elemente eingebaut.
Für den Rahmen habe ich den Comic Cover Wonky von MamaElephant aus schwarzem Cardstock gestanzt. Der hat eigentlich mehr Fenster, um meine Elemente aber alle gut unterzubringen, habe ich zwei der horizontalen Trennungen herausgeschnitten. 
Passend hinter die einzelnene Fenster habe ich dann roten, blauen und gelben Cardstock zugeschnitten und jeweils mit Tinte, die etwas dunkler als der Farbton des Cardstocks ist, Punkte darauf gestempelt.
 
On today's card I am sharing the cute Ernst with his birthday cake. And since I felt like doing something different, I made a comic style card. I used the traditional colors red, blue and yellow and included a few other elements typical for comics.
For the frame I die cut the Comic Cover Wonky by MamaElephant from black cardstock. Originally it has more of those windows, but to make all my elements fit nicely I cut off two of the horizontal strips between them.
Matching the individual windows I cut red, blue and yellow cardstock and then stamped little dots onto it, using ink slightly darker than the cardstock colors.
 

 Lesen wir den Comic mal zusammen.
Im Fenster oben links habe ich die Bombe aus dem Stempelset You're Old von WhimsyStamps aufgeklebt. Dann habe ich mit Stempeln aus dem Mini Alphabet Stempelset einen Countdown weiß auf blauen Cardstock embosst und den Streifen mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.
Im Fenster darunter befindet sich ein großes Bäm, gestanzt mit der Bäm Stanze von Stampcorner aus schwarzem und rotem Cardstock und leicht versetzt aufeinander geklebt. Dahinter habe ich eine "Comic-Unterlage" - haben die Dinger Namen? -, ebenfalls aus schwarzem und weißem Cardstock gestanzt geklebt. Und nachdem die Bombe mit einem Bäm geplatzt ist, erfährt man auch, worum es geht: Geburtstag! Das Wort aus dem Set Kleine Worte habe ich wieder weiß auf blauen Cardstock embosst und mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.

Let's read the comic together:
Into the window on the top left I glued the bomb from the You're Old stamp set by WhimsyStamps. Then I used stamps from the Mini Alphabet stamp set to white heat emboss a countdown onto a strip of blue cardstock and attached it with thin foam tape.
In the window undeneath there's  a big BAM, die cut from red and black cardstock and stacked a bit off. Behind it I put a "comic cloud" - do those things have names? -, also cut from black and white cardstock. And after the bomb has gone off with a loud bam you're about to find out what the card is all about: a birthday! I white heat embossed the word birthday onto another strip of blue cardstock and used thin foam tape again, to attach it under the die cut bam.


Der süße Ernst hat nur Augen für die Geburtstagstorte und hält schon mal eine Gabel bereit, um sie endlich probieren zu können. Ernst und Ballons dahinter, die ich mit Hilfe von etwas Masking aufgestempelt habe, sind mit Copics coloriert. Dann habe ich das Motiv ausgeschnitten und mit dickem 3D Tape ins Fenster geklebt.

The cute Ernst has only eyes for the birthday cake and already has a fork at hand to finally taste it. Ernst and the balloons, that I stamped masking off  Ernst's head, are colored with Copics. Then I cut the images out and adhered them with thick foam tape to the center window.


In das kleine Fenster oben rechts habe ich einen Text, der im gleichen Stempelset wie der Geburtstags-Ernst enthalten ist, schwarz abgestempelt und mit einem Fineliner die Strahlen dazugemalt.
Im Fenster darunter sind dann noch einige Geburtstagskerzen - die dürfen natürlich nicht fehlen! Ich habe sie mit der Birthday Candle Stanze von MFT aus blauem Cardstock gestanzt, die schrägen Linien weiß aufembosst und die Flammen ein wenig schattiert. Dann habe ich sie ins das Fenster geklebt.
Und weil dieses doch recht hohe Fenster noch ein wenig leer aussah, habe ich hier noch Geburtstagsglückwünsche untergebracht. Die sind mit Stempeln aus dem Stempelset Kleine Worte und schwarzer Tinte auf gelben Cardstock gestempelt, dann habe ich zum Aufkleben der Cardstockstreifen wieder dünnes 3D Tape benutzt.

Into the small window on the top right I stamped a text with black ink and added the rays with a black fineliner. 
Inside the window underneath I glued some birthday candles - those are essential on birthdays! I die cut them from blue cardstock using the Birthday Candle die by MFT, white heat embossed the white lines onto them and shaded the flames a bit with Copics. Then I adhered them onto the red cardstock in the background.
And since the quite large window still looked a bit plain I added some birthday greetings to it. I stamped them with black ink onto yellow cardsdtock and then used thin foam tape again to attach them onto the candles.

Montag, 27. Februar 2023

Happy Bearsday!

 
Hallo Ihr Lieben!
Ich habe ja schon geschrieben, dass ich auch hin und wieder mal Stanzen bei Action mitnehme. Jetzt gab es dort Holzstempel, und drei davon durften ebenfalls bei mir einziehen. Die hatte ich auf dem Tisch liegen, damit sie auch zum Einsatz kommen. Und der süße Partybär hat es heute auf eine Karte geschafft.
 
Hello everyone!
I already mentioned that I sometimes pick up dies at a dollar store. Now they had some wooden stamps and I bought three of them. I had them on my table to make sure I'll use them. And the cute party bear made it on today's card.
 
Die Karte ist ein wenig inspiriert von einer, die Jessica Frost-Ballas irgendwann im Januar mit komplett anderen Produkten gezeigt hatte. Aber ihr gestanzter Bär erinnerte mich ein wenig an das Stempelmotiv - auch er war nur bis etwa zur Bauchmitte zu sehen. Es war also eigentlich klar, dass er ziemlich weit unten auf der Karte platziert werden muss. Sie hatte eine Valentinstagskarte mit einer Hintergrundstanze, aus der in vier Reihen das Wort Love gestanzt wurde, gezeigt. Solche Stanzen gibt es ja zur Zeit vermehrt und mit verschiedenen Worten. Ich versuche wirklich, meine Einkäufe im Bastelbereich ein wenig zu reduzieren - mir geht einfach der Platz aus. Also habe ich überlegt, wie ich einen ähnlichen Look mit dem, was ich zu Hause habe, hinbekommen könnte. Meine Happy-Wortstanzen waren alle nicht breit genug. Aber ich habe ja auch so einige Alphabet-Stanzensets. Mit dem Wedding-Alphabet von X-Cut habe ich dann drei mal das Wort happy aus einem Stück weißen Cardstocks gestanzt. Dauert etwas länger - schließlich sollen die Abstände gleich sein und auch P war natürlich nur eines im Set enthalten, so dass ich das zweite P jeweils einzeln stanzen musste. Aber der Look gefällt mir und war die Zeit auf jeden Fall wert. 
Bevor ich die Buchstaben ausgestanzt habe, habe ich den Cardstock mit Distress Oxide Twisted Citron, Cracked Pistacchio, Peacock Feathers und Uncharted Mariner gewischt. Dann habe ich etwas Wasser sowie silber- und cremefarbene Metallic Watercolor aufgespritzt.
Nach dem Stanzen habe ich den Cardstock mit einem schwarzen Glittercardstock hinterlegt und auch die kleinen Innenteile der A und P wieder eingeklebt.
 
This card is kind of inspired by a card, Jessica Frost-Ballas shared sometimes back in january using completly different products. But her die cut bear kind of reminded me of the stamped image - also hers was ending at about midway to the belly. So it was kind of clear the image had to be adhered pretty close to the bottom of the card. She had made a Valentine's card with a background die, that cut four rows of Love. There were quite a few dies similar to that and with different words released recently. I really try to cut down my craf shopping because I am running out of room. So I sat down and thought, how I could get a similar look with what I have on hand. All the happy dies I have were to small. But I also have quite a few alphabet die sets. I used the Wedding Alphabet die set by XCut to die cut the word happy three times from a piece of cardstock. Of course that takes a bit longer than using one whole die, because I wanted the word evenly spaced in all directions. And there's also only one P included in the die set, so I had to die cut the second P individually from each word. But I like the look and it was worth the time. 
Before I die cut the letters from the cardstock, I inked it up with Distress Oxide Twisted Citron, Cracked Pistacchio, Peacock Feathers and Uncharted Mariner. Then I flicked some water and some silver and cream metallic watercolor on top.
After I had die cut the words from the cardstock, I put a piece of black glitter cardstock behind it and also glued the inner pieces of the As and Ps back in place.


Den Bären habe ich schwarz abgestempelt und dann mit Copics coloriert. Da doch recht viel Fläche enthalten ist, die mir so glatt coloriert nicht so doll gefallen hat, habe ich mit einem dunkelbraunen Marker kleine Punkte an den dunkelsten Stellen aufgetupft. Außerdem habe ich Highlights mit einem weißen Gelstift gesetzt und mit diversen Glaze Pen Tönen auch noch ein paar Muster wie am Hut, auf dem Geschenk etc hinzugemalt. 
Den Bären habe ich ausgeschnitten und mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Oben am Partyhut habe ich dann noch einen kleinen weißen Bommel angeklebt. Außerde habe ich die Spirale, die eigentlich um die Kerzenspitze herumgeht und die ich nicht ausschneiden konnte/wollte, weggeschnitten und als Flamme ein kleines hellrosafarbenes Herz hinter den Docht geklebt. So wird auch die Farbe der Backen nochmal aufgegriffen.
Für den Text musste ich kreativ werden. Ich war mir sicher, dass ich einen Stempel mit diesem Text habe - falsch gelegen. Da war ich aber schon total darauf eingeschossen. Und ich habe zwar ein deutsches "Happy Bärsday", aber daran habe ich in dem Moment dann gar nicht mehr gedacht. Tunnelblick und so... Also habe ich verschiedene Textteile von Stempeln aus dem On the Beach Stempelset von LawnFawn zusammengestzt und sie weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Dann habe ich den Textstreifen wieder mit 3D Tape halb über den Bauch des Bären, halb auf den Hintergrund geklebt.
 
I stamped the bear with black ink and colored him hin with Copics. Since the image has quite a lot of plain areas that were kind of distrubing me, I used a dark brown marker and added tiny dots to the darkest areas of my image. I also added some highlights with a white gel pen and some details to the hat and present etc using different tones of Glaze pens.
I cut the bear out and adhered him to the background with foam tape. To the top of the party hat I glued a small white pompom. And since I didn't want to/couldn't cut out the spiral, that's drawn on the image instead of a flame, I cut it off and put a little light pink heart to the tip of the wick. This way I was able to pick up the cheek color again.
For the text I had to get creative. I was sure that I have a stamp with this text - well, I was wrong. But by that time I was so fixed on using this text, that I didn't even think of the german "Happy Bärsday" - which means the exact same thing - stamp, that I own. So I combined different parts of stamps from the On the Beach stamp set by LawnFawn to write "bearsday to you", white heat embossing it onto black cardstock. Then I used foam tape again to attach the cardstock strip - partly onto the bear's belly, partly onto the background.
 

Um die Karte fertig zu stellen, habe ich schräg über die oberste Reihe noch eine Partygirlande, gestanzt aus Vellum mit einer Stanze von Magnolia, geklebt. Und dann habe ich, quasi als Konfetti, noch einige silberfarbene Pailetten hinzugefügt. 
Zum Schluss habe ich alles noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
To finish the card, I die cut a party banner from Vellum, using a die by Magnolia, and adhered it over the top row of happys, as confetti I added some silver sequins. 
As a last step I attached my decorated cardstock to a white note card.

Sonntag, 26. Februar 2023

Stampcorner März-Release Sneak #3

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich ein letztes Sneak auf das März-Release von Stampcorner für Euch - der 1. März und somit das Release-Datum sind ja schon ganz nah!

Hello everyone!
Today I have one last sneak of the march release by Stampcorner for you - march 1st and the release day are pretty close already!

Hier habe ich eine Geburtstagskarte mit dem süßen Hasen mit Ballon gemacht. Und damit die Karte auch Partystimmung verbreitet, habe ich neben vielen Luftballons auch noch Sternkonfetti in einer Flat Shaker Card eingebaut.

Here I made a birthday card using the cute bunny with balloon. And to add the right touch of a party mood, I did not only create a balloon background but also turned the card into a flat shaker card filled with lots of star confetti.


Beim Hintergrund muss ich ein wenig ausholen: es gibt von SimonSaysStamp ganz neu einen Hintergrundstempel mit vielen großen Luftballons. Nun, den Stempel habe ich nicht und so toll er auch ist, die Versandkosten aus den USA und die Wartezeit sind mir zu hoch/lang. Also habe ich überlegt, wie ich einen ähnlichen Look kreieren könnte. Einen Luftballonstempel in der Größe habe ich nicht. Aber dann ist mir der Balloons Stencil von MFT eingefallen. Also habe ich die Linien eines der Ballons  mit einem Embossingstift auf ein Stück Watercolor Cardstock übertragen und weiß embosst. Dann habe ich die Stencil versetzt und den Vorgang wiederholt - so oft, bis der komplette Ccardstock mit Ballons gefüllt war. Die Linien sind nicht so fein wie bei einem Stempel, aber das macht mir nichts. 
Anschließend habe ich die Ballons mit ZIG Markern in türkis, hellblau, etwas kräftiger blau und grün coloriert und dabei jeweils beide Farben an den Stellen, an denen die Luftballons überlappen, zum Colorieren verwendet. So sind die Ballons hier in einer Zwischenfarbe und es sieht so aus, als würde man den hinteren Ballon durch den vorderen hindurchsehen. 
Nachdem die Farbe getrocknet war, habe ich wieder mit einem Embossingstift frei Hand die Schnüre aufgemalt und ebenfalls weiß embosst. Außerdem habe ich silberfarbene Metallic Watercolor aufgespritz.
Wie schon erwähnt, habe ich aus dem Hintergrund dann einen Flat Shaker gemacht und ihn mit silbernen Sternen in zwei verschiedenen Größen gefüllt. 
 
For the background I had to get creative. There is this brandnew background stamp by SimonSaysStamp with lots of large balloons. Well, I don't have this stamp and as great as it is, shipping costs from the US and the time until it gets here are too much/long. So I thought about how I could create a similar look. I don't own a balloon stamp that large. But then I remembered, that I have the Balloons stencil by MFT. So I traced the edge of one of the balloons with an embossing pen onto some watercolor cardstock and white heat embossed the lines. Then I moved the stencil and did the same until all my cardstock was filled. My lines aren't as thin as they would be stamped, but I don't care.
Then I used my ZIG markers to color the balloons turquoise, light blue, bright blue and green, using both colors in the areas where the balloons overlap. These areas now have a mix of both colors in that section and it looks, like you can see the balloon in the back through the front one.
After the color had dried, I used my embossing pen and white embossing powder again to add the balloon strings free hand. I also flicked some silver metallic watercolor onto the cardstock.
As mentioned already, I created a flat shaker from this background, filling it with silver star confetti in two different sizes. 


Den Text habe ich mit der Happy Birthday To You Stanze von MFT aus grünem Cardstock gestanzt. Dann habe ich die Buchstaben von unten her etwas mit Distress Ink Mowed Lawn gewischt und auf weißen Cardstock geklebt. Eigentlich ist der Text linksbündig geschrieben - ich habe beim Aufkleben die einzelnen Zeilen so verschoben, dass der Text zentriert ist.
Mit einer Schere habe ich den weißen Cardstock rund um die Buchstaben ausgeschnitten, so dass eine Schattenlage entstanden ist, dann habe ich ihn mit dünnem 3D Tape auf die Folie des Shakers geklebt.

I used the Happy Birthday To You die by MFT to die cut the text from green cardstock. Then I inked up the letters from the bottom with Distress Ink Mowed Lawn and adhered them to a piece of white cardstock. Oringinally the text is designed with the text being left-aligned. When glueding the lines down I changed their position so they are centered now. 
Using my scissors I cut the white cardstock along the die cut letters, creating a shadow layer. Then I attached it to the card with thin foam tape.


Den süßen Hasen habe ich mit Copics coloriert. Den Ballon habe ich hellblau coloriert und mit einem hellgrünen Marker die dahinterliegenden Buchstaben des Textes angedeutet. So ist der komplette Text gut lesbar und gleichzeitig wirkt der Luftballon leicht transparent. 
Auch den Hasen habe ich mit 3D Tape aufgeklebt, hinter seine Füße habe ich noch ein schwarzes Oval, gemacht mit einer der Oval Shadows Stanzen von MFT, als Boden geklebt.

I colored the cute bunny with Copics. I used a light blue for the balloon and then a light green marker to draw in the letters that will be covered by the balloon. Now the text is easy to read and at the same time the balloon seems semi-transparent.
I used foam tape again to attach the bunny to the card and added a black oval, cut with one of the Oval Shadows by MFT, as the ground behind his feet.


Den kompletten Flat Shaker habe ich dann mit 3D Tape auf einen weißen Kartenrohling geklebt - ich finde, mit 3D Tape darunter bewegen sich die Shakerteile besser, als wenn der Shaker komplett und direkt auf die Karte geklebt wird.
Ganz zum Schluss habe ich als Deko noch ein paar schwarze Pailetten um den Text herum aufgeklebt.

I attached the whole shaker to a white card base using foam tape - I have the feeling, that the shaker pieces move better when the shaker is adhered with foam tape instead of being glued directly and completly to the card. 
To finish the card, I added a few black sequins around the text.

Samstag, 25. Februar 2023

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 25. Februar 2023

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute geht es beim Stempeleinmaleins weiter wie gewohnt - mit dem obligatorischen Sketch am letzten Samstag des Monats. Und das ist meine Karte danach.

Hello everyone!
Today  Stempeleinnmaleins is continueing as you are used to - with the obligatory sketch on the last saturday of the month. And this is the card I made following it.

Basis ist hier ein weißer Kartenrohling. Auf die sonst übliche Mattung meines Hintergrunds habe ich hier verzichtet, so dass ein breiterer weißer Rand sichtbar bleibt.

I used a white note card as the base of my card and skipped the mat I usually do behind my background to keep a wider white margin behind it.


Für den Hintergrund meiner Karte habe ich ein Stück zartblauen Cardstocks zugeschnitten und dann mit Distress Oxides Tumbled Glass, Broken China und Uncharted Mariner in einem Farbverlauf von hell oben nach dunkel unten gewischt. 
Mit einer Luftballonstanze von Magnolia habe ich viele Luftballons aus Vellum gestanzt und in Reihen auf den Cardstock geklebt. Um keine sichtbaren Kleberstellen hinter dem Vellum zu haben, habe ich die Stanzteile durch meine Xyron gedreht und flächig aufgeklebt.
Anschließend habe ich noch silberfarbene Metallic Watercolor über den Cardstock gespritzt.
Auch den ersten Teil meines Textes habe ich hier aufgeklebt. Ich habe Texte aus den Stempelsets Itty Bitty Birthday und Bitty Birthday Wishes, beide von MFT, weiß auf schwarzen Cardstock embosst, ausgeschnitten und mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Drumherum habe ich einige silberfarbene Pailetten verteilt.

For the background I cut a piece of very light blue cardstock and inked it in a gradiant from light blue at the top to dark on the bottom using Distress Oxides Tumbled Glass, Broken China and Uncharted Mariner.
With a balloon die by Magnolia I cut several balloons from Vellum and adhered it in rows to my background. To avoid any visible glue I ran the die cuts through my Xyron and was able to attach them completly and ivisible. 
Next I spritzed some silver metallic watercolor over the cardstock and balloons.
I also attached part of my text here. I white heat embossed texts from the Itty Bitty Birthday and Bitty Birthday Wishes stamp sets, both by MFT, onto black cardstock and used foam tape to glue them onto the background. Around the text strips I added a few silver sequins.


Mit dem Impact Alphabet Stanzenset von MFT habe ich die Buchstaben für das Wort Birthday aus schwarzem Cardstock sowie aqua-weiß gestreiftem Designpapier aus dem Let it Shine Paper Pad von LawnFawn gestanzt. Die gestreiften Buchstaben habe ich ein wenig versetzt mit den schwarzen hinterlegt und mit einem klaren Glitzer-Gelstift Highlights aufgemalt. Weiß hätte man nicht gut genug gesehen. Mit dem selben Stift habe ich auch den Luftballons ein paar Lichtreflektionen gegeben.
Die Buchstaben habe ich dann in einer Reihe am Rand des Hintergrunds, leicht überstehend, aufgeklebt. Dafür habe ich wieder 3D Tape benutzt.
 
With the Impact Alphabet die set by MFT I die cut the letters for the word birthday from black cardstock and from some aqua and white striped patterned paper from the Let it Shine paper pad by LawnFawn. Ich glued the striped letters a bit off onto the black ones and added some highlights with a clear glitter gelpen. White highlights wouldn't have been clearly visible. I used the same gelpen to also add some reflections to the balloons. 
I arranged the letters along the right edge of my background, letting them overlap the edge a bit, and attached them using foam tape again.


Um meine Karte fertig zu stellen, habe ich auf die Buchstaben A und Y des Worts birthday noch ein ebenfalls weiß auf schwarzen Cardstock embosstes "for you" aufgeklebt und anschließend alles mit 3D Tape auf dem Kartenrohling befestigt. 

To finish my card I put a little strip of black cardstock with a white heat embossed "for you" on it to the letters A and Y of the word birthday, then attached everthing to my cardbase with foam tape.

Freitag, 24. Februar 2023

Stampcorner März-Release Sneak #2

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich ein weiteres Sneak auf das März-Release von Stampcorner für Euch. Und die ist so richtig bunt geworden.

Hello everyone!
Today I have another sneak of the march release by Stampcorner to share. And I made a really bright and colorful card.

Für den Hintergrund habe ich erst mit klarem Embossingpulver den Herzhintergrund mit einem Stempel von MFT auf weißen Cardstock embosst. Dann habe ich den Cardstock schräg in Streifen in Regenbogenverlauf mit Distress Ink Picked Raspberry, Festive Berries, Carved Pumpkin, Squeezed Lemonade, Twisted Citron und Mermaid Lagoon gewischt. 
Nachdem die Farbe komplett trocken war, habe ich den Best Friends Background von MFT mit weißer Stempeltinte auf den kompletten Cardstock gestempelt. Die Schrift ist kaum lesbar, aber so wirkt der Hintergrund so viel interessanter.

For the background I first clear heat embossed the hearts onto a piece of white cardstock, using a stamp by MFT. Then I inked it up in diagonal stripes in rainbow order with Distress Ink Picked Raspberry, Festive Berries, Carved Pumpkin, Squeezed Lemonade, Twisted Citron and Mermaid Lagoon.
After the color had  dried completly I stamped the Best Friends Background by MFT over the whole panel using white pigment ink. The text is nearly not legable, but it makes the background so much more interesting.
 

Aus weißem Cardstock habe ich dann eine der Wave Stanzen von Stampcorner  ausgestanzt und mittig mit dem Cutter ein Rechteck herausgeschnitten, um einen dünnen Rahmen zu erhalten. 
Die Wolken, mit den Puffy Clouds Stanzen von MFT aus Vellum gestanzt, habe ich von hinten gegen den Rahmen geklebt und den dann mit dünnem 3D Tape auf dem Hintergrund befestigt. 
In den Rahmen kam dann mein Motiv. Die süße Maus mit dem Windrad ist mit Copics coloriert, auf das Windrad habe ich einige weiße Punkte mit einem Gelstift aufgemalt. Dann habe ich das Motiv ausgeschnitten und in den Rahmen geklebt.
Aber ich konnte einfach nicht anders und habe das Windrad in ein interaktive Element verwandelt:
 
I cut one of the Wave dies by Stampcorner from white cardstock and then used my paper cutter to cut a rectangle from the center to end up with a thin frame.
I attached the clouds, die cut from vellum with the Puffy Clouds dies by MFT, to the back of the frame and then used thin foam tape to adhere it to the background.
Into the frame I put the image. The little mouse with the pinwheel is colored with Copics, I added some white dots to the pinwheel with a gel pen. Then I cut the image out and glued it inside the frame.
But I just couldn't resist and turned the pinwheel into an interactive element: 


Ist das nicht einfach süß? Und es ist gar nicht schwer, diesen Effekt zu erstellen. Wir hatten dazu vor einiger Zeit eine Anleitung bei Stempeleinmaleins HIER
Damit meine Maus nicht so in der Luft schwebt, habe ich noch einen der Texte aus dem Stempelset Sei Mutig weiß auf einen Streifen schwarzen Cardstocks embosst und denn direkt unter den Füßen der Maus quer über den Rahmen geklebt.
Als Deko habe ich dann noch einige holografisch-irisierende Metallic-Glitzersteine aufgeklebt.

Isn't that too cute? And it actually isn't hard to create this effect. We from Stempeleinmaleins had a tutorial quite some time ago on how to do it, you can find it HERE
Since my mouse was kind of floating in the air, I white heat embossed a "do what makes you happy" text onto a strip of black cardstock and glued it across the frame, right under the mouse's feet.
To decorate the card I added a few holographic iridescent metallic rhinestones to it.

Und zu guter letzt habe ich noch ein Video von dem sich drehenden Windrad für Euch. 

And last I also have a video from the turning pinwheel for you.





Donnerstag, 23. Februar 2023

Geh deinen Weg!


 Hallo Ihr Lieben!
Ich wollte mal eine One Layer Card machen, um sie heute auf dem Stampcorner Blog zu zeigen. Und bin wieder mal gescheitert. Das ist einfach nichts für mich - auch wenn, wie hier, nur ganz wenige Elemente zum Einsatz kommen.

Hello everyone!
I had planned to make a One Layer Card to share it on the Stampcorner Blog today. And once again I failed. I just can't do it - even if there are very few elements on the card, like on this one.

Ich hatte das Motiv auf ein Stück Cardstock in Kartengröße gestempelt und coloriert, es aber später kleiner geschnitten und mit einer der Wave-Stanzen, gestanzt aus schwarzem Cardstock, hinterlegt. Dann habe ich es auf ein Stück Designpapier mit Regenbogenverlauf sowie auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Das Designpapier passte einfach perfekt zu meinem Motiv.

I had stamped the image onto a piece of watercolor cardstock, cut the size of a note card, then colored it. Later I decided to cut it down and put one of the Wave die cuts, cut from black cardstock, behind it. I attached it to a piece of rainbow patterned paper and then onto a white note card. I think, this patterned paper goes perfectly with my image.


Motive und Sprüche sind aus Sets, die während der Adventskalender-Aktion erschienen sind: Fienchen mit Blume sowie das Textset Sei Mutig. 
Die süße kleine Maus habe ich mit der No-Line Fade Out Tinte von InkOn3 auf Watercolor Cardstock gestempelt und dann mit Watercolor coloriert. Dabei habe ich hinter der Blume, deren Blütenblätter ich in Regenbogenfarben coloriert habe, jeweils Strahlen in der entsprechenden Farbe aufgetragen, ganz zart, damit die Blume nicht untergeht. 
Da ich beim Colorieren mit Watercolors nie 100 % saubere Linien hinbekomme, habe ich nach dem Trocknen des Motivs noch ein wenig mit Polychromos nachgearbeitet, die Augen, Nase und Schnurrhaare mit einem schwarzen Fineliner nachgemalt und mit einem weißen Gelstift einige Highlights hinzugfügt. 
Neben die Maus habe ich die kleine Blüte aus dem Set Fienchen mit Blume dreimal ebenfalls mit dem No-Line Kissen abgestempelt, coloriert und dabei mit einem grünen Polychromo einige Grashalme als Boden dazugemalt. 
Mit Masking Tape habe ich anschließend die Motive abgedeckt und Copic Opaque White, vermischt mit ein klein wenig Wasser, in kleinen Tropfen auf den Cardstock gespritzt. Das gibt so einen etwas traumhaften Look. 
Die Texte habe ich mit schwarzem Versafine Clair direkt oberhalb und neben dem Motiv auf den Watercolor Cardstock gestempelt.
Zum Schluss habe ich dann noch ein paar klare Glitzersteinchen auf der Karte verteilt.

The images and texts on my card are from sets, that were release during the Stampcorner adventcalendar: Fienchen mit Blume and a text set.
The cute little mouse I stamped with the No-Line Fade Out ink by InkOn3 onto watercolor cardstock and colored it with watercolors. While I did the coloring, I put the color that I used for each flower petal behind the petal, just watered down a lot to not take all the attention from the flower itself, creating rays radiating from the flowers.
Since I never get 100 % crisp lines when doing watercoloring, I used my Polychromos to define the lines after the watercolor had dried. I re-drew the eye, nose and whiskers with a black finelienr and added the highlights with a white gelpen.
Next to the mouse I stamped the small flower from the set three times, again using the No-Line Coloring ink pad, and colored those as well, adding some grass as a ground with a green Polychromo.
I covered the images with masking tape and spritzed some Copic Opaque White, mixed with a bit of water, onto the cardstock, creating only small drops of color. This adds a nice dreamy touch.
The texts mean "follow your own path" and "discover the world". I stamped those with black Versafine Clair ink above and next to the images directly onto the watercolor cardstock.
To finish the card I added a few clear rhinestones around the images.

Mittwoch, 22. Februar 2023

Create a Smile February Moodboard Challenge

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute startet die Februar-Moodboard Challenge von Create a Smile. Gleich vorweg - eigentlich hatte ich eine andere Karte gemacht, und als ich die dann hochladen wollte, fand ich irgendwie, dass sie das Moodboard nicht so richtig repräsentiert. Das ist nämlich noch ziemlich winterlich anghaucht, ich hatte aber eine Frühlingskarte gemacht:

Hello everyone!
Today starts the new february moodboard challenge by Create a Smile. To mention it at the beginning - I had already finished a different card. But when I wanted to upload it, it thought, it didn't represent the moodboard enough. I had made a spring card, but the moodboard is still pretty winter-ish:
 

Also habe ich mich von dem Bild unten links zu dieser Karte inspirieren lassen:
 
So I used the bottom left picture as an inspiration for this card:
 

 
Wie Ihr seht, habe ich das Bild recht getreu auf meine Karte transportiert.
Ich habe ein Stück weißen Cardstock genommen und zuerst den Bereich rechts maskiert, anschließend habe ich den Rest des Cardstocks mit Distress Oxide Tumbled Glass gewischt. 
Dann habe ich den Rest des Cardstocks abgedeckt und den nun noch weißen Bereich mit Spiced Marmalade gewischt. Hier wollte ich das Notepad nach"bauen".
Über den hellblauen Bereich habe ich dann einige Wassertropfen sowie goldene Metallic Watercolor gespritzt.

As you can see, I did re-create the picture quite close.
I used a piece of white cardstock, masked off the area on the right and inked up the rest with Distress Oxide Tumbled Glass.
Then I covered the rest of the cardstock and inked up the left over area with Spiced Marmalade. I wanted to re-create the note pad here.
Onto the light blue area I spritzed some droplets of water and also some gold metallic watercolor.



Um aus dem orangefarbenen Viereck ein Notepad zu machen, habe ich den T-Outline-Stempel aus dem Stempelset Clear Letters benutzt und in regelmäßigen Abständen an die linke Kante des Vierecks gestempelt. Dann habe ich einen schwarzen Copic benutzt, um den Querstrich des T einzufärben. Und schon sieht es so aus, als wäre das die Bindungs des Blocks.
Als Titel habe ich hier dann den Text meiner Karte - Möge das Mojo mit Dir sein aus dem Set Stempelfreunde - schwarz aufgestempelt.

To turn the orange square into a note pad, I used the T outline stamp from the Clear Letters stamp set and stamped it with even distance onto the left edge of the square. Then I used a black Copic to fill in the shorter line of the T. And voilà, it looks like the binding of a note pad.
As the title on the note pad I stamped on the text of my card - may the mojo be with you - from the Stempelfreunde stamp set.


Alle aufs Kreativsein bezogenen Motive auf meiner Karte sind aus den Stempelsets Stempelfreunde und Endlich Schulkind. Ich habe alle mit No-Line Coloring mit Copics und ein wenig Polychromos coloriert, ausgeschnitten und auf der Karte verteilt aufgeklebt. 
Und um der Karte ein wenig Tiefe zu verleihen, habe ich einen C3-Copic Marker benutzt, um links und unterhalb jedes Motivs einen Schatten aufzumalen. Für diesen Zweck habe ich einen eigentlich schon kaputten Marker verwendet, so kann ich mir mit der Oxide Tinte die Spitze nicht ruinieren. 
Oh, und bevor Ihr Euch jetzt fragt, was mit der anderen Karte passiert ist: die zeige ich Euch die nächsten Tage natürlich auch noch!

All the craft related images on my card are from the stampsets Stempelfreunde und Endlich Schulkind. I did no-line coloring with Copics and a bit of Polychromo, cut them out and adhered them all over my card.
To give the card some dimension, I used a C3 Copic marker to draw a shadow to the left and under each image. I used an old, kind of already ruined marker for that to make sure, the Oxide ink doesn't ruin the tip of my marker.
And before you wonder, what happened to the other card I made: I am going to share that with you one of the next days.

Dienstag, 21. Februar 2023

Stampcorner März-Release Sneak #1


Hallo Ihr Lieben!
Der Februar ist ja kürzer als alle anderen Monate, das bedeutet auch, dass der März früher da ist. Und weil der natürlich wieder neue Stempel von Stampcorner bringt, starten wir auch mit den Sneaks ein wenig früher. Eines der neuen Motive zeige ich Euch heute auf dieser Karte.
 
Hello everyone!
February is shorter than the other months and that means, that march comes earlier. Of course it brings new stamps by Stampcorner, and so we are starting sneaks a bit earlier as usually as well. I am sharing one of the new images with you on this card.
 
 Ich habe hier eine Trifold Card gemacht - die vorderste Lage besteht aber nur aus dem Motiv mit dem Boden darunter.

I made a trifold card here - but the front is only the image with the ground under it.


Hier könnt Ihr das Motiv besser sehen. Der kleine Bär liegt faul im Gras - in meinem Fall mitten in der Nacht. 
Ich habe ihn mit Copics coloriert und auch den kompletten Cardstock darunter in dunklem grün coloriert. Dann habe ich alles auf die vordere Klappe auf meiner Karte geklebt und anschließend ausgeschnitten. Das feine Ausschneiden rund um das Motiv, vor allem die Gräser, war etwas schwieriger, denn die vordere Lage meiner Karte hatte ich natürlich aus etwas dickerem Cardstock gemacht und wollte den auch auf der Rückseite des Motivs. Erstens sieht man so die Rückseite des Cardstocks, auf dem coloriert wurde und durch den die Farben natürlich durchgeblutet haben, nicht und zweitens ist mit dem dickeren Cardstock hinter dem Motiv alles ein wenig stabiler. 

Here you get a closer look at the image. The little bear is laying lazily in the grass - in my case right in the middle of the night.
I colored him with Copics and also colored all the cardstock under the image in a dark green. Then I attached the whole piece to the front flap of my card and then cut the image out. Cutting it out exactly was a bit harder, especially around the grass, because I had used some thicker cardstock for the front flap on my card and I also wanted this to be on the back of the image. First because it covers the back of the cardstock I colored on - and of course the color bleeds through and is visible on the back - and also with the thicker cardstock behind it the image gets stabilized a bit.


Um die Karte zu öffnen, wird erst nur der Bär zur Seite geklappt - der Nachthimmel ist dann immer noch sichtbar, hinter dem Bären hat sich aber ein Text versteckt.

To open the card the flap with just the bear is folded open - the night sky is still visible, and there was a text hidden behind the image.


Für den Nachthimmel habe ich erst mittig einen Kreis aus Masking Tape auf einen weißen Kartenrohling geklebt und mit einem Stencil von MFT und Versamark die Sterne s aufgewischt und anschließend mit silbernem Embossingpulver embosst. 
Dann habe ich den Himmel mit Distress Oxide Mermaid Lagoon, Prize Ribbon, Chipped Sapphire und Black Soot gewischt. Anschließend habe ich die runde Maske abgezogen und den Mond zuerst vollflächig mit Distress Oxide Tumbled Glass und  Mermaid Lagoon gewischt, dann habe ich die Details mit Mermaid Lagoon und Prize Ribbon hinzugefügt. Anschließend habe ich einige kleine Wassertropfen über den Cardstock gespritzt.
Aus Vellum habe ich mit den Puffy Cloud Stanzen drei Wolken ausgestanzt, mit der Xyron auf der Rückseite mit Kleber versehen und aufgeklebt.
Der Text kommt zusammen mit dem Bären im Stempelset. Ich habe ihn mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst, ausgeschnitten und so aufgeklebt, dass er bei geschlossener Karte vom Motiv verdeckt wird. 

For the night sky I first put a circle cut from masking tape onto my white card base and then used a stencil by MFT and Versamark to stencil the stars onto the cardstock, then embossed them with silver embossing powder.
Then I inked up the sky with Distress Oxide Mermaid Lagoon, Prize Ribbon, Chipped Sapphire and Black Soot. I removed the mask and first inked up the whole moon circle with Distress Oxide Tumbled Glass and Mermaid Lagoon, then added the detail layer with Mermaid Lagoon and Prize Ribbon. I also spritzed a few tiny droplets of water over the cardstock.
Using some of the Puffy Clouds dies by MFT I die cut three clouds from vellum, run them through my Xyron and adhered them to my card.
The text comes in the set with the bear. I white heat embossed it onto black cardstock, cut it out and attached it to the bottom of the cardstock, making sure it is hidden behind the image when the card is closed.


Und so sieht die Karte dann komplett geöffnet - mit der vordersten Lage wieder geschlossen - aus. Da ich den Cardstock für die vorderste Lage ja an der inneren Lage ankleben musste und die Klebelasche überdecken wollte, habe ich ein Stück schwarzen Cardstock in der Größe der Karte zugeschnitten und mittig mit einer der Deckle Edge Stanzen von Stampcorner das unebene Rechteck mit der gestitchten Linie ausgestanzt. Damit habe ich die Klebelasche dann verdeckt - und gleichzeitig einen tollen Rahmen für den persönlichen Text erhalten.

And this is the card opened completly - with the front flap closed. Since I had to attach the front flap to the inner page of the card I wanted to cover the flap I used to glue it down. So I cut a piece of black cardstock the size of my card, then die cut a rectangle with a wonky edge and a beautiful stitched line from its center, using one of the Deckle Edge dies by Stampcorner. I used that to cover the flap I attached the card front with - and at the same time recieved a beautiful frame for my personal message. 

Montag, 20. Februar 2023

Februar-Challenge bei Stampcorner

 
Hallo Ihr Lieben!
Nach der Winter- und Weihnachtspause startet heute bei Stampcorner die erste Challenge des Jahres 2023. Das Thema diesmal lautet "Blautöne". Natürlich dürft Ihr andere Farben zusätzlich verwenden, Blau sollte aber im Vordergrund stehen. Meine Karte ist fast monochrom geworden - und ganz knapp an einer One Layer Card vorbei. Einlagiger wird es bei mir nicht. ;)
 
Hello everyone!
After our winter and christmas break we are starting the first Stampcorner challenge of the year 2023 today. We picked "blues" as our theme. Of course you can use additional colors, but blue should be in the focus. I made a nearly monchrome card - and a nearly one layer one. It doesn't get closer to it than that with me... ;)
 
 Mir war mal wieder danach, mit Polychromos auf farbigem Cardstock zu colorieren. Und ja, mein Cardstock war natürlich blau. 
Am Himmel habe ich - allerdings erst nach dem Colorieren - drei Sterne aus dem Stempelset Regenbogen mit silberfarbenem Glitter-Embossingpulver aufembosst und anschließend silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.

I felt like doing some coloring on colored cardstock with my Polychromos again. And yes, of course I used some blue cardstock. 
Onto the sky I heat embossed - after I had done the coloring - three stars with a silver glitter embossing powder, then spritzed some silver metallic watercolor onto the cardstock.


Der Bär ist ebenfalls aus dem Set Regenbogen. Ich habe ihn mit hellgrauer Tinte auf den Cardstock gestempelt und dann maskiert. Dann habe ich den Regenbogen aus dem selben Set dahinter gestempelt. Der Regenbogen ist eigentlich kleiner und auf ihm sitzt ein Bär. Ich habe nur die beiden Enden links und rechts abgestempelt und den Bogen dann frei Hand verlängert. 
Wie schon gesagt habe ich Polychromos zum Colorieren verwendet. Dabei habe ich viele Blautöne benutzt, der Stern ist türkisfarben coloriert. Und für die drei Bögen des Regenbogens habe ich grün, türkis und blau verwendet. 
Das Band am Stern und die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht, Nase, Augen und Mund habe ich mit einem schwarzen Fineliner nachgemalt.
Für die Wolken habe ich eine der Wolkenstencils von MFT auf den Cardstock gelegt, den Wolkenrand mit einem Bleistift nachgemalt und sie dann mit Polychromos gefüllt. Dabei habe ich mich von weiß am oberen Rand der Wolken zur Originalfarbe des blauen Cardstocks gearbeitet.
Für den Text habe ich - passend zu den silber glitzernden Sternen am Himmel - mit der Viel Glück Stanze von Stampcorner die Worte aus silberfarbenem Glitter-Cardstock gestanzt und aufgeklebt.

The bear - and the stars in the sky and the rainbow - are from the stamp set Regenbogen. I stamped it with light grey ink onto the cardstock, then masked it off. Then I stamped the rainbow behind the bear. Since the rainbow is way smaller and there's a bear sitting on top of it, I only stamped the left and right ends and then finished the lines by hand.
As mentioned above, I did use Polychromos to color the images. I went with lots of different tones of blue, the star is colored in aqua. For the three arches of the rainbow I went with green, aqua and blue.
The ribbon on the star and the highlights are made with a white gelpen, to re-draw the nose, eyes and mouth I used a black fineliner.
To draw the clouds I used one of the cloud stencils by MFT, traced the shape with a pencil onto my cardstock and then filled the clouds with my Polychromos. I started with white on the top edge and then worked my way to the original color of the cardstock.
The text means "good luck". To make it match the glittery silver stars in the sky I die cut it from silver glitter cardstock and then glued it onto the card.

Zum Schluss habe ich den Cardstock nur noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt - und sogar auf Glitzersteine oder ähnliches habe ich verzichtet. Trotzdem finde ich die Karte total stimmig.

To finish the card I only attached the cardstock to a white note card - I even didn't add any bling to it, because I just didn't feel like the card needed any.

Sonntag, 19. Februar 2023

Stempeleinmaleins Januar Sketch die Dritte

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch die dritte Karte, die ich nach dem Januar-Sketch von Stempeleinmaleins gemacht habe. Fertig ist sie schon länger, da es aber die Geburtstagskarte für meine Große war, kann ich sie erst heute zeigen.

Hello everyone!
Today I am sharing with you the third card I made using the january sketch by Stempeleinmaleins. I finished it some time ago, but it's the birthday card for my oldest, so I can only share it with you now.

Auch hier habe ich wieder die Nuvo Shimmer Powders für den Hintergrund benutzt. Zuvor habe ich den Number Jumble Background von MFT weiß auf Watercolor Cardstock embosst und dann die Shimmer Powders Jade Fountain, Falling Leaves und Atlantis Burst sowie Wasser aufgetragen. Die Farbkombi gefällt mir richtig gut!

Again I used the Nuvo Shimmer Powders for the background. Before I had white heat embossed the Number Jumble Background by MFT onto some watercolor cardstock and covered it with the Shimmer Powders Jade Fountain, Falling Leaves and Atlantis Burst as well as some water. I really like this color combo!


Für die Deko habe ich wieder einen Kreis aus Vellum als Grundlage gestanzt. Darauf habe ich dann die Luftballons geklebt. Sie sind mit der Party Balloons Stanze von MFT gemacht. Die Outlines habe ich aus dunkeltürkisfarbenem Cardstock gestanzt, die inneren Teile sind aus hellgrünem, etwas dunkler grünem und grau-grünem Cardstock gestanzt und eingeklebt.
Für die Zahl habe ich das Impact Numbers Stanzenset verwendet. Vom Zurechtschneiden meines Hintergrundes hatte ich einen Streifen übrig und habe daraus die Zahlen gestanzt. Die weiße Mattung habe ich dann mit der Hand ausgeschnitten. Die Zahlen habe ich mit 3D Tape auf den Luftballons befestigt.  
Wie alles auf dieser Karte ist auch das Banner von MFT - ich habe das Elegant Folded Banner aus hellgrünem Cardstock gestanzt und dann ein It's your Birthday aus dem Bitty Birthday Wishes Stempelset schwarz darauf gestempelt. Ich habe das Banner gefaltet und ebenfalls mit 3D Tape ein klein wenig höher als die Zahlen quer darüber aufgeklebt.
Die restlichen Texte auf der Karte sind aus dem selben Stempelset. Sie habe ich einfach schwarz auf weißen Cardstock gestempelt und wieder mit 3D Tape aufgeklebt.

To decorate my card I die cut a vellum again as the base. On top I attached the balloons. They are made using the Party Balloons die by MFT. I cut the outlines from dark turquoise cardstock, then filled the balloons with pieces cut from light green, a bit darker green and greyish green cardstock.
For the numbers I used the Impact Numbers die set. I had a strip left from when I cut my background the size I needed it. I cut the numbers from it, then used my scissors to cut the white mat. I used foam tape to attach the numbers to the balloons.
Like nearly everything on this card also the banner is by MFT - I die cut the Elegant Folded Banner from light green cardstock and stamped the it's your birthday text from the Bitty Birthday Wishes onto it with black ink. I folded the banner and then attached it with foam tape again, making it a bit higher than the numbers.
The other texts are from the same stamp set. I simply stamped those black onto white cardstock and used more foam tape to adhere them to the card.


Als Deko habe ich dann einige kleine silberne Stern-Pailetten aufgeklebt, alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To decorate the card I added a few small silver star confetti, matted the background black and attached everything onto a white note card.