Eine besondere Karte zur Hochzeit

 

Hallo Ihr  Lieben!

Heute habe ich eine besondere Hochzeitskarte für Euch - nicht, weil sie so extra toll, noch nie dagewesen ist, sondern weil sie mir so am Herzen lag. Eine meiner Töchter durfte Trauzeugin einer Freundin sein und hat mich gefragt, ob ich eine passende Karte machen möchte. Und weil ich weiß, wie wichtig ihr das war, war es mir die Karte auch. Deswegen stand ich mir beim Basteln wohl ein wenig selbst im Weg und die Karte hat länger gedauert als geplant, aber sie ist rechtzeitig fertig geworden und alle sind zufrieden damit. 

 

Hello everyone!

 Today I am sharing with you a special wedding card. Not because it's so new, never seen before, but because it was important to me to make it "perfect". One of my daughter was maid of honor at a friend's wedding. And because I knew how important that was to her the card was so important to me. And that's also why it took me way longer than planned, I was questioning everything. But it was done in time and everyone was happy with it. 

 

Das Brautpaar hat einen kleinen Hund, den wollte/sollte ich mit auf die  Karte bringen. Als Hauptmotiv fand ich das aber unpassend. Also habe ich eine Trifold  Card gemacht und der Hund darf die erste Lage zieren.

Passend zu den Farben der Hochzeit habe ich in Salbei und gräulichem Beige gearbeitet und alles mit weiß kombiniert. 

Für den Kartenrohling habe ich ein Stück weißen Cardstock in DinA4 quer gedrittelt, das sind die drei Ebenen meiner Karte. Aus der später obersten Lage habe ich dann ein Fenster herausgeschnitten und darauf dann erst einen Rahmen salbeigrünen Cardstocks, darauf dann beigen Cardstock geklebt. In den beigen Cardstock habe ich mit einer der Reverse Stitched Scalloped Rectangles von LawnFawn ein Fenster gestanzt. Per Partial Diecutting habe ich das Fenster verlängert, so dass es über die komplette Breite der Karte ging. 

Hinter das Fenster habe ich dann Vellum geklebt

 

The bride and groom have a little dog, that I wanted/was asked to include on the card. I didn't think it would fit as the main image. So I made a trifold card and put the dog on the first layer.

Matching the colors of the wedding I used sage and a grey-ish beige and combined white with it.

For the card base I used a piece of white cardstock in A4 size and divided it with  vertical score lines into three equal parts.  From the later top layer I cut a window and put a frame from sage green cardstock, then a frame from beige cardstock onto it. From this beige cardstock I have cut a window using one of the Reverse Stitched Scalloped Rectangles by LawnFawn, making  it wider by doing partial die cutting so it fits all across the width of the card.

I glued vellum behind this window. 

 

 

 Auf das Vellum habe ich dann ein "zur Hochzeit" geklebt, gemacht mit einer Stanze von Charlie und Paulchen. Ich habe das Wort jeweils aus weißem und salbeigrünem Cardstock gestanzt und beide aufeinander geklebt. Dann habe ich das O aus Hochzeit herausgeschnitten und es durch einen Ring aus hellgrünem Cardstock ersetzt. Aus dem schaut der kleine Hund heraus. 

Ich hatte zwar extra einen Hundestempel gekauft, der passte dann aber so gar nicht. Also habe ich mir mit einem Ausmalbild verholfen, das ich am PC in der richtigen Größe ausgedruckt habe. Ganz so wie auch auf der richtigen Hochzeit, trägt der kleine Hund eine salbeigrüne Fliege. Und weil er eigentlich hellbraun ist, das aber so gar nicht zur Karte passte, habe ich auf eine Coloration einfach komplett verzichtet. 

Hinter den Schriftzug habe ich mit dem Balloonstrings Background von MFT einige weiße Linien auf das Vellum embosst und als Deko dann einige kleine Herzen sowie klare Glitzersteine verteilt. 

 

Onto the vellum I adhered  the die cut words "for your wedding", made using a die by Charlie und Paulchen. I die cut the words both from white and sage cardstock and stacked both. Then I cut the O out of the word Hochzeit and replaced it with a ring, cut from light green cardstock. Out of  it the little dog is peeking out.

I had bought a dog image just for this card, but it didn't  fit as planned. So I simply went with a coloring book page that I printed in the right size on my computer. And just like on the real wedding the dog is wearing a sage green bowtie. Originally the dog  is a light brown, but that really didn't go with the rest of the card. So I simply skipped the coloring.

Behind the words I white heat embossed a few wonky lines using part of the Balloonstring Background by MFT, then added some small white hearts and clear rhinestones as decoration.  

 

 Den Hund habe ich dann mit dünnem 3D Tape aufgeklebt.

Und weil ich die Querstreifen ganz mutig bei quasi fast komplett fertiger Karte aufembosst habe, hat sich das Vellum durch die Hitze ein wenig gewellt. Ich konnte das dann mit einer Nacht unter einem schweren Buch ausbügeln, auf den Bildern sieht man es noch. 

Um die Karte später verschlossen zu halten, habe ich noch ein Stück weißes Twine um die Karte gewickelt und unter dem H und dem Z festgeklebt. Dann habe ich es rechts zur Schleife gebunden. 

 

I used thin foam tape to adhere the dog. 

And because I was very courageous and heat embossed the  stripes onto the vellum when the card was nearly finished completly the vellum warped a bit. I was able to flaten it by putting the card under a heavy book for one night. But I only did that after I had taken the pictures.

To keep the card closed later I wrapped a piece  of white twine around the card and glued it down under the H and Z. Then I tied it to a bow on the right side.

 

 

 So sieht die Karte dann aus, wenn man die oberste Lage aufklappt. 

Auf diesem Bild könnt Ihr sehen, dass ich die Rückseite der ersten Lage ebenfalls beklebt habe. So ist der Kleber, mit dem das Vellum aufgeklebt ist, sowie der Kleber hinter den Dekoelementen der Vorderseite versteckt. Dafür habe ich einfach zwei zweitere, identische Rahmen sowie den Text samt Ring noch einmal aus weißem Cardstock gestanzt und von hinten an gleicher Stelle angeklebt. Die winzigen Klebespuren hinter den Glitzersteinen und Herzen fallen so wenig auf, dass ich aufs Abdecken verzichtet habe.

 

This is what the card looks like when the first layer is opened.

Here you can also see that I glued something onto the back of the vellum, too. I wanted to cover the  glue I used to adhere the vellum and also the one behind the elements I glued onto the vellum. I simply cut two more identical frames and also the text and circle again from white cardstock and glued them onto the back of the vellum, putting them in the same position as they are on the front. The tiny glue dots behind the rhinestones and hearts were nearly invisible so I didn't glue any element behind those.

 

 

 Den zweiten Bereich der Karte habe ich ebenfalls wieder zuerst mit salbeigründem, dann mit beigem Cardstock beklebt. Auf den beigen Carsdtock habe ich mit weißer Folie und einer Hotfoil Plate von Spellbinders einen Punkterahmen auffoliert. Zum Glück funktioniert auch hier das selbe Prinzip wie beim Partial Diecutting, so konnte ich ihn passend auf die Kartenbreite verlängern. 

 

The second layer of the card I again covered with some sage cardstock first, then put a layer of beige cardstock on top. Onto the beige cardstock I hotfoiled a dotted frame using white foil and a hotfoil plate by Spellbinders. Luckily the same technique as partial die cutting also works when hotfoiling, so I was able to make the frame go all around the cardstock. 

 

 

 Auch hier habe ich wieder einige der Balloonstrings von MFT weiß auf den Hintergrund embosst, diesmal ein paar Linien mehr. 

Darauf kamen dann die Namen des Brautpaares. Ich habe die Buchstaben mit dem Skinny Tall Alphabet von Scrapbook(dot)com gestanzt, das Und-Zeichen ist von SU. Alle Buchstaben besteht aus zwei Lagen weißen Cardstocks mit einer Lage salbeigrün obenauf. 

Für die Deko kamen dann wieder kleine weiße Herzen und Glitzersteine zum Einsatz. Für die Herzen habe ich übrigens eine Stanze von Create a Smile benutzt. Außerdem habe ich einige dunkelgrüne Blüten auf und um die Buchstaben verteilt, gemacht mit einer Stanze von Magnolia. Die größeren Herzen und die Blüten habe ich dann noch mit kleinen Blättern, ebenfalls wieder mit einer Stanze von Create a Smile gemacht, hinterlegt, in den Blütenmitten habe ich kleine weiße Perlen geklebt. 

Der Grußtext unter den Namen ist wieder weiß auf salbeigrünen Cardstock foliert, diesmal mit einer Hotfoil Plate von Kartenkunst. 

 

Again I white heat embossed some of the balloonstring by MFT onto the background, this time a few more lines.

On top I put the names of the bride and groom. I die cut the  letters using the Skinny Tall Alphabet by Scrapbook(dot)com, the ampersand is by SU. All letters are made from two layers of white cardstock with one layer  of sage green cardstock on top.

As decoration I used small white hearts and rhinestones again. The hearts are made using a die by Create a Smile. I also added some dark green blossoms onto and around the letters, those I made with a die by Magnolia. I put small leaves, again made with a die by Create a Smile, behind the larger hearts and flowers, the flower centers I made with a tiny white pearl.

The textstrip under the names is white hot foiled onto sage cardstock, this time using a hotfoil plate by Kartenkunst. 

 

 Da die Buchstaben durch das Layern des Cardstocks schon etwas höher sind und die Blumen und Herzen teilweise noch obenauf kleben, habe ich den Textstreifen darunter mit dünnem 3D Tape  aufgeklebt.

 

Since the letteres are stacked and on some there are flowers and hearts glued on top I used thin foam tape to adhere the text strip.

 

 Und so sieht die komplett geöffnete Karte dann aus. Im Bereich in der Mitte ist Platz für einen persönlichen Text, im unteren Bereich, der die Rückseite der zweiten Lage ist, habe ich noch eine Tasche für ein Geldgeschenk eingearbeitet.

 

And this is the completly opened card. In the center there's room for a personal message, to the bottom, which is actually the back of the second layer, I added a little pocket for some money.

 

 

 Die Tasche habe ich wieder aus salbeigrünem Cardstock gemacht. An den beiden Seiten sowie unten befindet sich jeweils eine Lasche, die ich nach hinten gebogen und auf die Karte geklebt habe. Den oberen Bereich habe ich abgerundet. Natürlich hatte ich keine Kreisstanze mit einem Durchmesser von mindestens 30 cm. Wenn hier schon ein Pizzateller als Vorlage dienen muss, dann weiß man, dass ich hier vollen Einsatz gegeben habe... ;)

Die Tasche  habe ich dann unten mit einem kleinen Streifen des beigen Cardstocks sowie einigen übrig gebliebenen Blümchen und Herzen dekoriert. Außerdem habe ich einen Rahmen mit einem weißen Gelstift aufgemalt.

 

The pocket I made from sage cardstock again. There's a flap on both sides and the bottom, I  glued those to the card. The top edge I cut into a rounded shape. Well, of course I didn't have a circle die cut with even more than 12". When you use the pizza plates from your kitchen to create the perfect size of circle, then you know you've given everything.... ;)

I decorated  the pocket with a small  strip of the beige cardstock and some left over hearts and flowers. I also drew a frame with a white gel pen.

  

Noch eine Hochzeitskarte

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere Hochzeitskarte - die blau und cremefarbene, die ich Euch vor ein paar Tagen gezeigt habe, hat nicht gepasst. Und wenn ich daraus vielleicht gelernt habe, in Zukunft auf die Angabe bestimmter Parameter zu bestehen, bin ich doch absolut fein damit. Die andere Karte lässt sich relativ einfach abwandeln, so dass ich sie nicht umsonst gemacht habe. Und ich mag sie total gerne. 

 Hier ist also die "Ersatz"-Karte.

 

Hello everyone!

Today I am sharing another wedding card with you - the blue and cream one, I shared with you a few days ago, didn't fit. And even if I learned from that, that next time I will insist on getting at least a few parameters they want on a card, I am totally fine with it. The other one is pretty easy to change so I didn't make it for nothing. And I really like it.

Here's the "replacement".

 

Nachhdem ich ein Foto des Brautpaares von der standesamtlichen Hochzeit gesehen hatte, habe ich den pastelligen, leicht herbstlichen Brautstrauß für meine Karte aufgegriffen. Und auch das Kleid der Braut war in einem sanften altrosa und weiß. 

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstocks mit dem Feather Spiral Embossingfolder von SimonSaysStamp embosst und anschließen für ein wenig Glitter Clear PixieDust von InkOn3 aufgespritzt. 

 

After I had seen a picture of the bride and groom from their wedding at the townhouse - here in Germany you have to do that, most of the times it's just a small party afterwards. On another day they have a real ceremony and a big party. After seeing that picture I decided to pick up the soft, just a bit fall-ish colors and flowers from the wedding bouquet. And also the bride's dress for that day was a soft, smokey pink and white. 

For the background I embossed a piece of white cardstock with the Feather Spiral embossing folder by SimonSaysStamp and for just a hint of glitter splattered some Clear PixieDust by InkOn3 on top.

 

 Für die Deko habe ich dann mit den Essential Arches von Spellbinders einen "Bogen" aus hellgrünem Cardstock sowie, mit zwei weiteren Dies aus dem Nesting-Set gemacht, einen bogenförmigen Rahmen aus weißem Cardstock gestanzt.

Den grünen Cardstock habe ich von unten her etwas schattiert und mit 3D Tape den weißen Rahmen daraufgeklebt.

Für die Blumendeko habe ich Blütenstanzen jeder Menge verschiedener Hersteller kombiniert. Alle Teile habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Dann habe ich sie am linken und am unteren Rand des weißen Bogens aufgeklebt. 

In das Fenster im Bogen kamen dann die Initialen des Brautpaares. Die Buchstaben sind mit Stanzen von ScrapbookCom gemacht, das Ampersand ist von Create a Smile. Und weil das Fenster noch ein wenig nackig aussah, habe ich noch die vollen Namen des Brautpaares mit dem Dymo in durchsichtiges Band geprägt, auf weißen Cardstock geklebt und quer über den Initialen angebracht.

Unter den Initialen habe ich ein Banner mit einem "zur Hochzeit" angebracht, dessen linkes Ende ich unter die Blumen geschoben habe. Das Banner habe ich, genauso wie die Buchstaben, aus weißem Perlmutt-Cardstock gestanzt und dann den Text von Kulricke silber aufembosst. 

Mit einem silbernen Gelstift habe ich eine Linie auf den weißen Rahmen und innerhalb des Rahmens auf den grünen Cardstock eine weiße Linie aufgemalt.

 

For the decorations I used the Essential Arches by Spellbinders to die cut an arch from light green cardstock and, using two smaller dies from this nesting set, an arch-shaped frame from white cardstock. 

I inked the green cardstock from the bottom up with a slightly darker shade of green, then adhered the white frame on top using foam tape.

For the flower decorations I combined flower dies from a lot of different brands. I die cut all pieces from white cardstock and colored  them with Copics. Then I glued them onto the left and bottom of the white frame.

Into the window, inside the frame, I added the initials of the bride and groom. I die cut the letters with dies by ScrapbookCom, the ampersand is by Create a Smile. And since the window still looked a bit plain I used my old-fashioned Dymo to write the full names of the couple onto/into clear tape, glued them onto white cardstock and put them across the initials.

Under the letters I added a bannner with a "for your wedding" text, the left end I tucked under the flowers. The banner, and also the initials, I die cut from white shimmer cardstock and silver heat embossed the text onto it.  

I used a silver gel pen to draw a line onto the white frame and a white gel pen to add a line inside the frame, onto the green cardstock.

 

 Irgendwie fehlte auf der Karte ein richtiger Glückwunsch-Text und ich fand, dass ihr auch ein Quer-Element gut tun würde. Also habe ich einen weiteren Text, gemacht mit Stempeln von Kulricke, ebenfalls silber auf hellgrünen Cardstock embosst. Den habe ich dann bannerförmig zugeschnitten und ein wenig dunkler schattiert. Dann habe ich ihn unter dem Bogen auf den Hintergrund geklebt.

 

The card was missing a real greeting and I also thought, that the design needed a vertical element. So I silver heat embossed an "best wishes for your future" onto a strip of light green cardstock. I cut that into a banner shape and lightly shaded it with the green ink. Then I glued it onto the card, placing it under the arch.

 

 Auch hinter den Blumen und dem Textbanner befindet sich jeweils 3D Tape. Rund um die Blumen habe ich einige weiße Perlen als Deko aufgeklebt.

Ich habe den embossten und dekorierten Cardstock hellgrün gemattet und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I put foam tape also behind the text banner and the flowers. Around the flowers I added some white pearls as decoration.

I matted the embossed and decorated card panel with light green cardstock and then glued it onto a white card base.

 

Eine Hochzeitskarte in Blau und Creme

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich wurde gefragt, ob ich nicht eine Hochzeitskarte machen könnte und ich hatte vollkommen freie Hand dabei. Hier ist das Ergebnis.

 

Hello everyone!

I was asked to make a wedding card and was completly free with colors and design. This is what I came up with.

 

Ich habe hier Produkte von TheGreetery verwendet. 

Die Ovale sind alle mit Stanzen aus dem Capsule Basics Set gemacht und ich habe sie aufeinander gelayert. 

Ganz hinten befindet sich ein großes gewelltes Oval, gestanzt aus hellblauem Cardstock, darauf ein etwas kleineres Oval, auf das ich mit der passenden Capsule Basics 1 Hotfoil Plate und goldener Folie ein Muster auffoliert habe. 

 

I used products by TheGreetery here.

The ovals are all made using the Capsule Basics set, that I layered. 

The bottom layer is a large scalloped oval, cut from light blue cardstock. On top I placed a smaller oval, that I hotfoiled a pattern onto using the Capsule Basics 1 hotfoild plate and gold foil.

 

Als Hintergrund für meinen Text habe ich ein weiteres gewelltes hellblaues Oval verwendet. Mir war die Mitte des Ovals zu fad, also habe ich mit der Dotted Tile Debossing Stanze von Altenew ein Muster eingestanzt, das prima zu dem floralen Muster auf der Karte passt. Um das Muster nur in die Mitte stanzen zu können, habe ich statt einer der Platten in meiner BigShot die kleine quadratische Platte aus dem Embossing Diffuser Set 2 von Sizzix benutzt. Das Muster habe ich dann ganz leicht mit hellblauen Copics schattiert.

Wieder mit Stanzen aus dem Capsule Basics Set habe ich dann einen ovalen Rahmen aus heller cremefarbenem Cardstdock gestanzt. Auf das habe ich dann eines der floralen Muster aus dem Capsule Collection Floral Borders Set aufgestempelt. Die Blätter habe ich gold embosst, die Blüten mit dunkelblauer Tinte gestempelt.  

Die Initialen des Brautpaares habe ich mit einem Alphabet von SU aus dunkel-creme und dunkelblauem Cardstock gestanzt und aufeinander geklebt Dazwischen habe ich ein Ampersand gesetzt. Das habe ich mit einer Stanze von CreativeDepot aus goldenem Spiegel-Cardstock gestanzt. 

Auf die Buchstaben habe ich dann jeweils ein kleineres Muster aus dem floralen Stempelset aufgebracht, die Blätter wieder gold embosst, die Blüten dunkelblau gestempelt. Ein etwas gebogenes florales Motiv habe ich zudem innerhalb des ovalen Rahmens auf den hellblauen Cardstock aufgestempelt. 

Unter den Initialen habe ich dann ein dunkelblaues Banner angebracht, das ich ein wenig mit Copics schattiert habe. Das ist mit dem Elegant Folded Banner von MFT gemacht, darauf habe ich dann ein "herzlichen Glückwunsch" aus dem Panorama-Stempelset von Charlie und Paulchen ebenfalls gold aufembosst. Dabei habe ich es von der Form her der Form des Banners angepasst. 

Das zur Hochzeit ist ebenfalls aus diesem Set, die Rundung passte hier von Haus aus perfekt zum Oval. Diesen Text habe ich wieder direkt auf das hellblaue Oval embosst.

 

As the background for my text I used another scalloped light blue oval. I thought, the center area of the oval was too plain, so I used the Dotted Tile Debossing die by Altenew to cut a pattern into the oval. I think, the pattern goes great with the floral images. To only have the pattern in the center of said oval I replaced one of the cutting plates of my BigShot with the small square from the Embossing Diffuser Set 2 by Sizzix. I used light blue Copics to lightly shade the pattern.

Again using dies from the Capsule Basics set I die cut an oval frame from light cream colored cardstock. Onto that I stamped one of the floral images from the Capsule Collection Floral Borders Set. I gold heat embossed the leaves, the flowers I stamped with dark blue ink.

I die cut the initials of the bride and groom from dark cream and dark blue cardstock using an alphabet die set by SU, then stacked them a bit offset. Between the letters I put an ampersand. I cut that from gold mirror cardstock using a die by CreativeDepot.

Onto the letters I stamped a smaller image from the floral stamp set, again heat emobssing the leaves gold and stamping the flowers a dark blue. Another, slightly curved floral image I stamped directly onto the light blue oval, placing it within the floral frame.

Under the initials I placed a dark blue banner, that I shaded a bit with Copics. I made that with the Elegant Folded Banner die by MFT and stamped a "congratulations" from the Panorama stamp set by Charlie und Paulchen onto it, then gold heat embossed it. I bent it slightly to make the shape match the shape of the banner.

From the same stamp set I also used the "on your wedding" text, its shape was already perfect to go with the oval. I embossed it directly onto the light blue oval again.

 

Am oberen Rand habe ich hinter das hellblaue Oval dann noch eine große Schleife gesetzt. Die ist mit der Big Beautiful Bow von TheGreetery gemacht, ich habe hier nur den oberen Teil der eigentlich doppelten Schleife benutzt. Die Schleifenenden habe ich einfach hinter das Oval geschoben, sie wären sonst nicht sichtbar. 

Ich habe  die Schleife aus dunkelblauem Cardstock gestanzt und mit Copics schattiert. 

 

 At the top of the card I placed a large bow behind the light blue oval. I made that with the Big Beautiful Bow set by TheGreetery, only using the top bow of the double bow. The ribbon ends I just tucket under the oval, they wouldn't have been visible otherwise.

I cut the bow from dark blue cardstock and shaded it with Copics.

 

Zum Zusammensetzen der Karte kam dünnes und dickes 3D Tape zum Einsatz. Als Deko habe ich ein paar kleine cremefarbene Perlen auf das hellblaue Oval geklebt.

Und um das ganze dann in eine "richtige" Karte zu verwandeln, habe ich hinter das große hellblaue Oval ein weiteres aus hell-cremefarbenem Cardstock geklebt. Aus dem selben Cardstock habe ich dann ein drittes großes Oval gestanzt, oben quer gefalzt und nur oberhalb der Falzung von hinten an die Karte geklebt. So lässt sich die Karte aufklappen.

 

To put the card together I used thin and thick foam tape. As decoration I glued a few small cream colored pearls onto the light blue oval.

To turn this panel into a "real" card I glued another large oval, cut from light cream colored cardstock, behind the light blue oval. From the same cream colored cardstock I die cut a third oval, scored it across the top and only glued the area above the fold to the back of the card, that can now be folded open.

 

Karte zur Diamanthochzeit

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Karte zum 60. Hochzeitstag - also der Diamanthochzeit. Und weil ich dafür nicht wirklich Stempel habe, habe ich ein wenig um die Ecke gedacht.

 

Hello everyone!

Today I am sharing with you a card for a 60th wedding anniversary, which is called diamond wedding. And since I don't really have any dies or stamps just for this occasion I did some thinking outside the box to make it work.

 

Für den Hintergrund habe ich ein Stück Watercolor Cardstock mit einem Embossingfolder von Cuttlebug geprägt, der mich an Borkatmuster erinnert. Ich finde ihn super edel und passend für so eine Karte. 

Nach dem Embossing habe ich den Cardstock mit Wasser und Distress Mica Spray Frozen Fog besprüht.

Alle anderen Elemente der Karte habe ich dann aus Schimmer-Cardstock gewerkelt. Das passt zwar wunderbar zum Hintergrund und sieht super aus, hat aber das Fotografieren der Karte extrem erschwert. Ganz so stark wie auf den Fotos schimmert der Cardstock im echten Leben nicht. 

 

For the background I dry embossed a piece of watercolor cardstock using an embossing folder by Cuttlebug. It reminds me of some brocade fabric and I think it's very elegant and perfect for a card for this occasion.

After the embossing I sprayed the cardstock with water and Distress Mica Spray Frozen Fog. 

All the other elements on this card I made from pearlescent cardstock. It goes perfectly with the background and looks amazing, but it made photographing this card really hard. The shine isn't as strong in real life as it appears on the photos.

 

 Aus weißem Schimmer-Cardstock habe ich eine 60 gestanzt und mit einer Lage aus hellgrauem Schimmer-Cardstock hinterlegt. Außerdem befinden sich insegsamt vier Lagen aus normalem weißem Cardstock hinter den Zahlen. Um hier den Hintergrund ein wenig abzuschwächen habe ich nach zwei Lagen weißen Cardstocks eine Raute aus Vellum zwischen die Zahlen gesetzt. 

Ebenfalls auf hellgrauen Schimmer-Cardstock habe ich dann mit dunkelgrauer Tinte "herzlichen Glückwunsch zum" aufgestempelt und in einzelne Worte geschnitten. Die habe ich später auf den Zahlen befestigt.

 

I die cut a 60 from white pearlescent vellum and added a shadow layer cut from light grey pearlescent cardstock. I also put four layers cut from regular white cardstock behind the numbers. And to soften the background behind the numbers I put a diamond cut from vellum between the layers, putting it after the second white layer from the bottom. 

Also from the light grey cardstock I cut some strips and stamped "congratulations on your" with dark grey ink onto it. Later I adhered those on top of the numbers.

 

 Zu einer Diamanthochzeit bieten sich Diamanten als Deko natürlich an. Mit Stanzen von WaffleFlower und MFT habe ich drei Diamanten aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Ich fand, grau-blau passt gut zur Karte. Später habe ich die Diamanten außerdem dick mit Glossy Accents überzogen.

Auf dunkelgrauen Schimmer-Cardstock habe ich das Wort "Hochzeitstag" weiß aufembosst und mit einer Bannerstanze ausgestanzt. Das Banner habe ich unter den Zahlen quer über die Karte geklebt und dann die Diamanten dazu gesetzt. Außerdem habe ich aus dunkelblauem Schimmer-Cardstock einige kleine Blüten ausgestanzt und, zusammen mit ein paar dunkelblauen Perlen, auf der Karte verteilt.

 

Of course diamonds seem the perfect decoration for a diamond wedding card. I used dies by WaffleFlower and MFT to cut three diamonds from white cardstock and colored them with Copics. I thought, a grey-ish blue would be the perfect color choice. Later I also covered the diamonds with a thick layer of Glossy Accents.

I white heat embossed the word "wedding anniversary" onto a banner, that I cut from dark grey pearlescent cardstock. I glued the banner under the numbers across the card and added the diamonds. I also cut some small flowers from dark blue pearlescent cardstock and added those to the card, together with some dark blue pearls.

 

 Euch kann ich es ja gestehen, es bleibt ja unter uns... ;) Als ich die Karte soweit fertig hatte, fiel mir siedend heiß ein, dass ich ja das Hochzeitsdatum and die Namen mit auf der Karte unterbringen sollte! Aus der Not heraus habe ich die mit dem Dymo auf durchsichtiges Band geschrieben und das dann auf dunkelgrauen Cardstock geklebt. Dann habe ich die Texte ausgeschnitten und ober- und unterhalb der bereits aufgeklebten Deko noch Platz dafür gefunden. So ist die Karte zwar voller als geplant, aber  alle Anforderungen sind erfüllt.

Ich habe einige der Elemtente mit 3D Tape hinterlegt, auch um die Höhe der Buchstaben auszugleichen. Dann habe ich den geprägten Cardstock mit einem etwas größeren Stück des dunkelblauen Schimmer-Cardstocks hinterlegt und alles mit 3D Tape auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

Well, I guess I can tell you because no one else will know... ;) When I had my card done I remembered that I was asked to include the wedding date and the names! Since I had no other idea I used my Dymo to press the texts into clear tape and glued that onto pieces of the dark gery cardstock. Then I cut them out and adhered them above and under the already glued on decoration. This way my card turned out busier than planned but at least I met all the requirements.

I backed some of the elements with foam tape, also to even them with the raised numbers. 

I matted the embossed cardstock with a slighly larger piece cut from dark blue pearlescent cardstock and then adhered it with to a white note card, using foam tape again.

 

Und noch eine Hochzeitskarte

Hallo Ihr Lieben!

Nein, ich zeige Euch nicht die selbe Karte zweimal. Als ich die Hochzeitskarte gemacht habe, die ich Euch vor ein paar Tagen gezeigt habe, war eine meine Töchter für ein paar Tage zu Hause. Und wie es der Zufall will, brauchte auch sie eine Hochzeitskarte. Die andere hat ihr so gut gefallen, dass sie eine ähnliche wollte. Allein schon wegen der Namen musste ich die heutige Karte etwas abwandeln...

 

Hello everyone!

No, I am not sharing with you the same card twice. When I made the wedding card I shared with you a few days ago one of my daughters was home for a few days. And it turned out, that she needed a wedding card, too. She liked that first one so much, that she wanted a similar one. I had to make some changes, mostly because the names were longer...

 

Ich habe die Karte im Slimline Format gemacht. Auch hier besteht der Hintergrund aus hellblauem Cardstock. Auf den habe ich mit einem Stencil und weißer Paste vertikale Streifen aufgestencilt, nach dem Trocknen habe ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.

 

I made a slimline card. Again I used light blue cardstock for the background. I used a stencil and white paste to stencil vertical stripes onto it. After the paste had dried I added splatters of silver metallic watercolor.

 

 Die Namen habe ich diesmal mit dem Tall Skinny Alphabet von Scrapbook.com gemacht. Sie bestehen aus je zwei weißen Lagen mit einer hellgrauen Lage obenauf. Später fand ich dann, dass die Buchstaben zu hell waren. Deswegen habe ich sie von unten her mit Copics schattiert.

Ich habe die Buchstaben aufgeklebt und dann die Texte von Kulricke hinzugefügt. Sie sind mit weißem Embossingpulver auf blauen Cardstock embosst. 

Rund um die Namen habe ich hell- und dunkelblaue Blümchen verteilt, in deren Mitte ich jeweil eine kleine weiße Perle gesetzt habe. Weitere Perlen habe ich zwischen den Blumen verteilt.

 

This time I used the Tall Skinny Alphabet by Scrapbook.com to write the names. Each letter is made from two white layers and a light grey layer on top. Later I realized, that the grey was too light so I shaded each letter with my Copics.  

I adhered the letters onto the background and added some texts, that I white heat embossed onto blue cardstock.

Around and between the names I added small light and dark blue flowers, in the center of each flower I put a small white pearl. Then I added more pearls between the flowers.

 

 Rund um die Deko habe ich auch hier einen schmalen weißen Rahmen aufgeklebt, der wieder mit einem der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile gemacht ist. An einigen Stellen, an denen Blumen sitzen und rechts und links der Namen habe ich den Rahmen unterbrochen. Um den Rahmen für das Slimline Format der Karte anzupassen, habe ich ihn per Partial Diecutting verlängert. 

Nur die Texte habe ich mit 3D Tape hinterlegt, dann habe ich den Cardstock auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

Around the decorations I again added a thin white frae, that I made again using one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile. I interrupted the frame in a few areas, where there were flowers, and also to the left and right of the names. To make the frame fit my slimline sized card I made it longer by doing some partial die cutting.

I put foam tape just behind the texts, then adhered the card panel to a white card base.

 

Eine Hochzeitskarte

Hallo Ihr Lieben!

Der Mai ist da - und das merkt man auch daran, dass die Hochzeitssaison wieder losgeht. Und so zeige ich Euch heute eine Hochzeitskarte. 

 

Hello everyone!

May is here - and you can also tell that from the fact, that wedding season is back. And so I am sharing a wedding card with you today. 

 

Diese Karte ist in ganz soften Tönen gehalten. Der Hintergrund besteht aus hellblauem Cardstock, in den ich mit der Dotted Starburst Debossing Cover Stanze von Altenew  ein Muster eingeprägt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

Aus weißem Cardstock habe ich dann eine der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile gestanzt und aufgeklebt.

 

I kept the card in very soft colors. The background is made from a piece of light blue cardstock, that I cut the Dotted Starburst Debossing Cover by Altenew into. Then I added splatters of white acrylic paint.

From white cardstock I cut one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile and glued it on top.

 

 Hauptelement auf der Karte sind die Namen des Brautpaares, die ich jeweils aus drei Lagen zusammengesetzt habe. Die oberste Lage besteht aus weißem Perlmutt-Cardstock, dahinter eine Lage normalen weißen Cardstocks und dahinter, leicht versetzt, eine Lage hellgrauen Cardstocks.

Die Buchstaben sinnd mit Stanzen von SU und Craft Emotions gemacht. Auf die Buchstaben habe ich Higlights mit einem klaren Glitzerstift aufgemalt.

Die Grußtexte sind von Kulricke und jeweils weiß auf hellgrauen Cardstock embosst. Das Datum habe ich mit einem Dymo und silberfarbenem Band gemacht, das passte ganz gut dazu.

Als Deko habe ich dann winzige blaue Blümchen, teilweise mit hellgrünen Blättern hinterlegt, und silberne Perlen auf der Karte verteilt. 

Main element on my card are the names of the bride and groom, that I created each frrom three layers. There's a layer cut from white pearlescent cardstock, behind it a layer cut from regular white cardstock and behind that a layer of light grey cardstock, adhered a bit offset. 

I used dies by SU and CraftEmotions to cut the letters, then I added highlights with a clear glitter gel pen.

The texts are white heat embossed onto light grey cardstock. I used my Dymo and silver tape to create the date, it fits pretty well to the grey cardstock strips.

As decoration I added tiny blue flowers, partly with light green leaves, and silver pearls.

 

 Die Textstreifen habe ich mit dünnem 3D Tape hinterelgt, die Namen sind ja durch die drei Lagen bereits etwas erhöht.

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I put thin foam tape behind the text strips, the names are already raised a bit due to the three layers I created them from.

As a last step I adhered the card panel to a white note card.

 

Zur Hochzeit die Zweite

 Hallo Ihr Lieben!

Eine meiner Töchter brauchte eine Hochzeitskarte. Auf die Frage, was Ihr denn vorschwebe, antwortete sie mit "nichts Kitschiges". Äh ja, danke auch. Aber es stellte sich heraus, dass sie mit kitschig niedlich meinte. Also habe ich sie meine bisherigen Hochzeitskarten durchsehen lassen und ihr gefiel eine, die ich letztes Jahr gemacht habe. Die habe ich dann als Vorlage genommen und natürlich ein wenig abgewandelt.

Hello everyone!

One of my daughters needed a wedding card. When I asked her, how she wanted it to be, she answered "nothing kitschy". Well, thank you. But it turned out, that she meant cute with that. So I let her look at the wedding cards I have made so far and she really liked one I made about a year ago. I took that as inspiration and recreated it with some changes.

Die Karte wird von mehreren zusammen geschenkt, also habe ich eine Slimline Card gemacht. Dafür habe ich mittig auf einen Streifen weißen Cardstocks mit weißer Paste feine Streifen aufgetragen. Den dazu passenden Stencil habe ich mir mal selber mit etwas Mylar Folie und einem Cutter gemacht. 

Nachdem die Paste getrocknet war, habe ich mittig einen Streifen goldener Metallic Watercolor aufgespritzt.

The card will be given together from several friends so I made a slimline card. I used a stencil, that I have made myself from some Mylar foil and a cuttter, and some white paste to add fine strips onto the center of a piece of white cardstock. 

After the paste had dried I splattered gold metallic watercolor only onto the center across the cardstock.

Die Einladungskarten waren in weiß und gold gehalten und hatten ein paar Eukalyptuszweige als Deko aufgedruckt. Das habe ich dann für meine Karte aufgegriffen.

Das Herz im Hintergrund ist aus goldenem Spiegel-Cardstock gestanzt und mit zwei Lagen aus weißem Cardstock hinterlegt.

Die Eukalyptuszweige sind aus dem Set Einatmen, Ausatmen von Create a Smile. Ich habe sie mit Copics und No-Line Coloring coloriert und dann ausgeschnitten.

Das Herz mit den Zweigen darauf habe ich links auf den Hintergrund geklebt und zwei hellere, farblich passende Rosen mit aufgeklebt.

The wedding invitations were white and gold and had some eukalyptus twigs printed on as decoration. I picked that design up for my card.

The heart in the background I die cut from gold mirror  cardstock, then backed it with two white die cuts.

The eukalypus twigs are from the Einatmen, Ausatmen set by Create a Smile. I colored them in no-line technique using Copics, then cut them out.

I adhered the heart onto the background, put the twigs on top and then added two roses in a lighter but matching color.

Auf der Karte, die meiner Tochter so gut gefallen hat, hatte ich einen großen gestanzten Hochzeitsschriftzug verwendet. Die Stanze hatte ich mir damals aber bei einer Freundin geliehen. Und als ich sie jetzt fragte, von wem die war um sie mir selbst zu kaufen, musste ich feststellen, dass es die bei Charlie und Paulchen nicht mehr gibt. Aber ich habe eine ähnliche gefunden und bestellt. Das Wort Hochzeit ist ebenfalls aus goldenem Spiegel-Cardstock gestanzt und diesmal mit vier weißen Stanzteilen hinterlegt.

Die restlichen Textteile sind mit Stempeln aus den Reverse-Sets von Kulricke weiß auf eukalyptusfarbenen Cardstock embosst.

On the card my daughter liked I had used a large die card word "wedding". But back then I had borrowed that die from a friend. I texted her what brand the die was but had to find out, that it wasn't available at Charlie and Paulchen anymore. But I was able to find something similar in their shop and ordered it. I die cut the word from gold mirror cardstock and this time put four layers cut from white cardstock behind it. 

The rest of the text is white heat embossed onto eukalyptus colored cardstock, now the text means "congrats on your wedding". 

Die embossten Texte habe ich mit dünnem 3D Tape aufgeklebt und dann quer über die Karte einige weiße Perlen aufgeklebt.

Dann habe ich den dekorierten Cardstock mit goldenem Spiegel-Cardstock hinterlegt und alles auf einen weißen Slimline-Rohling geklebt.

I used thin foam tape to adhere the embossed text strips and then added some white pearls all across the cardstock.

Then I matted the decorated card panel with gold mirror cardstock and then glued it onto a white slimline card base.

Zur Hochzeit die Erste

 Hallo Ihr Lieben!

Momentan werde ich wieder ständig nach Hochzeitskarten gefragt - die erste von einigen zeige ich Euch heute. 

Hello everyone!

At the moment a lot of friends and family members ask me for wedding cards - the first of a few I made I am sharing with you today.

Bei Hochzeitskarten bin ich mir farblich immer etwas unsicher, und nicht jeder hat ein Farbmotto für seine Hochzeit (bzw. kenne ich das nicht immer). Elegant mögen die meisten doch am liebsten, und rot passt auch nicht zu jedem. Hier habe ich mich für eine eher dezente Kombi aus creme, craft, grün und gold entschieden.

Aus einem Stück cremefarbenen Cardstocks habe ich den Radiant Heart Backdrop von LawnFawn ausgestanzt. Mit der Schere habe ich ein Stück hellgrünen Cardstocks so zugeschnitten, dass er etwas größer ist als der herzförmige Ausschnitt in der Mitte der Karte. Dann habe ich auf beide Teile goldene Metallic Watercolor aufgespritzt und dabei die Spritzer auf dem cremefarbenen Panel rund um den Ausschnitt konzentriert. 

Das hellgrüne Herz habe ich dann mit dünnem 3D Tape hinter den Ausschnitt geklebt.

I am always a bit unsure about the colors I want to use for wedding cards. Not everyone has special colors for their wedding (or sometimes I just don't know those), most like elegant and red doesn't suit everyone. Here I went with a more soft color combo of cream, kraft, green and gold.

I die cut the Radiant Heart Backdrop by LawnFawn from a piece of cream colored cardstock. With my scissors I cut a piece of light green cardstock a bit larger than the heart shaped window in the background. Then I splattered gold metallic watercolor onto both pieces, keeping the ones on the cream cardstock centered around the heart cut out.

I used thin foam tape to attach the heart behind the window.

Rund um das Herzfenster habe ich dann auch meine Deko angeordnet.

Aus etwas dunkler grünem Cardstock habe ich mit dem Wedding Alphabet - wie passend - von XCut die Buchstaben M und T ausgestanzt und mit 3 Lagen weißem Cardstock hinterlegt.

Das Und-Zeichen von Creative Depot habe ich aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt und mit 5 Lagen weißen Cardstocks hinterlegt - es sollte etwas höher und vor allem auf dem Banner darunter liegen, als die Buchstaben. Das Banner ist mit der Elegant Folded Banner Stanze von MFT aus craft farbenem Cardstock gemacht. Darauf und auf ein weiteres Stück dieses Cardstocks habe ich dann mit weißem Embossingpulver die Texte "zur Hochzeit" und "die besten Wünsche" von Kulricke aufembosst. 

Da die Namen komplett auf die Karte sollten, habe ich deren restlichen Buchstaben mit dem Dymo und goldenem Band gedruckt.

Nach dem Aufkleben aller Elemente habe ich als Deko drei kleine dunkler grüne Blüten, zwei cremefarbene Rosen und einige goldene Perlen auf der Karte verteilt.

Around the heart cut out I arranged my decorations.

I die cut the letters M and T from a bit darker green cardstock using the Wedding Alphabet - what  a match - by XCut and glued three layers cut from white cardstock behind each.

The Ampersand by Creative Depot I die cut from gold mirror cardstock and backed it with five white die cuts - I wanted it to be a bit higher than the letters and on top of the banner. The banner is made from kraft colored cardstock using the Elegant Folded Banner die by MFT. I white heat embossed "congratulations" onto it and also embossed a "for your wedding" onto another piece of the craft cardstock. 

Since the names should be completly on the card I used my Dymo and some gold band to write the missing letters.

After I had glued all the elements onto the background I added three small blossoms cut from darker green cardstock, two cream roses and a few gold pearls.

Auf das Banner und die gestanzten Buchstaben habe ich mit einem goldenen Gelstift ein paar Highlights aufgemalt - ich fand, gold passt hier besser als weiß. 

Hinter dem Banner und dem Textstreifen befindet sich dünnes 3D Tape. Das habe ich auch verwendet, um den Hintergrund mit craftfarbenem Cardstock zu hinterlegen.

Zum Schluss habe ich dann alles auf einen cremefarbenen Kartenrohling geklebt.

 

I used a gold gel pen to add some highlights to the banner and the die cut letters - I think, gold works better here than white.

I put thin foam tape behind the banner and the text strip, then used more of it to adhere the background onto a piece of kraft colored cardstock.

Then I attached my decorated panel to a cream colored card base.

 

Technique Throwback Thursday Challenge June 2024

 

Hallo Ihr Lieben!

Auch im Juni gibt es in der Share Handmade Kindness Gruppe eine Challenge nach einem Video von Jennifer McGuire. Das diesen Monat ausgewählte Video ist relativ neu und es zeigt tolle Wege, Vellum auf Karten zu verarbeiten. Und hier ist mein Beitrag dazu.

Hello everyone!

Also in june there is a challenge after one of Jennifer McGuire's videos in the Share Handmade Kindness group. The video they picked this month is a pretty new one and shows great ways to use vellum on card. This is my take on it.

Hier handelt es sich um eine Gatefold Card, deren äußerer Teil komplett aus Vellum gestaltet ist. Im inneren befindet sich dann eine nach oben zu öffnende kleinere Karte. Sofort als ich die Karte sah war mir klar, dass das die perfekte Hochzeitskarte geben würde. Und so ist es meinem Fall dann auch geschehen.

Ich habe die äußere Karte aus Vellum zugeschnitten, gefalzt und dann auf die Front den gepunkteten Rahmen mit silberner Folie und einer Essential Glimmer Rectangles von Spellbinders auffoliert. 

This is a gatefold card, the outer part is completly made from vellum. On the inside there's a smaller top folding note card. As soon as I saw this type of card I knew, it would make the perfect wedding card. So that's what I made.

I cut the outer piece from vellum, scored and folded it and then used silver foil and one of the Essential Glimmer Rectangle hotfoil plates by Spellbinders to foil the dotted rectangle frame onto the front.

Mittig auf die Front der Karte habe ich die Initialen des Brautpaares und ein großes Und-Zeichen aufgeklebt. Nun muss ich gestehen, dass ich noch keine Ahnung habe, wer die Karte mal bekommt - die Buchstaben habe ich ganz willkürlich gewählt. Wer weiß - Daniel und Stephanie vielleicht? Ich habe sie nur mit ein paar kleinen Punkten Kleber aufgeklebt und kann sie dann später durch die richtigen Buchstaben ersetzen. 

Ich habe die Buchstaben mit dem Impact Alphabet von MFT gestanzt - jeweils viermal aus weißem Cardstock und einmal aus silberfarbenem Spiegelcardstock. Nur das Und-Zeichen von Creative Depot ist nur zweimal hinterlegt. Da es auf die Buchstaben aufgeklebt ist, ist es trotzdem etwas erhöht. 

Und für eine Hochzeitskarte finde ich Blumen immer toll. Ich habe hier ein Stempelset von SU benutzt, das ich eigentlich schon aussortiert und jetzt doch wieder hervorgeholt habe. Unten links auf die Kartenfront habe ich einen Teil des Hauptmotives aufgeklebt. Und damit alles schön zart wirkt, habe ich in No-Line Coloring Technik gearbeitet, mit Copics coloriert und einpaar Details mit Polychromos hinzugemalt.

Um die Karte habe ich dann ein Stück weißes Twine gewickelt, das genau unter den Buchstaben verläuft und unter dem S zur Schleife gebunden wird. Es hält die Karte sicher verschlossen.

In the center of the card front I placed the initials of the bride and groom as well as a large ampersand. Well, I have to admit that I have no idea yet who I will give this card to - I actually picked the letters randomly. Daniel and Stephanie - maybe? I only used a few small dots of glue to adhere them so I can exchange them later with the right ones.

I die cut the letters with the Impact Alphabet die set by MFT - each one four times from white cardstock and once from silver mirror cardstock. Only the ampersand by Creative Depot I only backed up with two white die cuts. Since I attached it on top of the letters it's still raised a bit more.

And for wedding cards I love flowers. Here I used a stamp set by SU, that I had already put ont a pile of stamp sets I want to sell but now brought it back. I put a part of the main image from the set onto the bottom left corner of my card. To get a soft, kind of naturell look I did some no-line coloring with Copics and added a few details with Polychromos.

I wrapped a piece of white twine around the card, placing it directly under the letters. I tied it to a bow under the S and it now keeps the card securely closed.

Um das Design der Karte aus zu balancieren, habe ich auch oben rechts auf die Kartenecke einige Blumen geklebt. Hier habe ich zwei Teile des Hauptmotives sowie eine einzelne Blüte kombiniert und alles auf die selbe Weise coloriert wie schon das größere Motiv. 

Die Blütendeko habe ich mit aufgedoppeltem 3D Tape aufgeklebt, so dass sie die höchsten Elemente der Karte sind.

To balance the design of the card out I also added some flowers to the top right corner of the card. I combined two parts of the main image and an individual flower here and colored them all the same way as I did the larger image.

I adhered the flowers with doubled up foam tape so they now create the highest layer of my card.

Hier könnt Ihr den Schein des Spiegelcardstocks und der silbernen Folierung gut sehen. Als Deko habe ich dann noch ein paar silberne Perlen auf der Kartenfront verteilt.

Here you can see the shine of the mirror cardstock and the silver foiling pretty good. I added a few silver pearls as decoration to the card front.

Und so sieht dann die geöffnete Karte aus. Die Buchstaben und eventuell die Motive werde ich dann später, wenn ich mal die richtigen Initialen aufgeklebt habe, noch von innen mit Stanzteilen/weißem Cardstock überdecken, dass die Karte auch geöffnet schön aussieht. 

And this is the opened card. The letters and - eventually - also the images I will back with die cuts/white cardtock on the inside of the card once I have attached the right letters to the outside, to make sure it looks nice on the inside as well.

Die kleinere Karte im Inneren der Vellumkarte habe ich nur ganz dezent dekoriert, schließlich kann man die Deko durch das Vellum hindurch sehen.

Ich habe mit einer der Frames Rectangle Hotfoil Plates von MFT  - ja, die haben kurz mal welche produziert - einen silbernen Rahmen auffoliert und zwar so, dass der gepunktete Rahmen auf der Kartenfront genau deckungsgleich aufliegt. 

Dann habe ich mit rosafarbener Tinte "herzlichen" und "zur Hochzeit" mit Stempeln von Kulricke sowie mit grüner Tinte "Glückwunsch" mit einem Stempel von Stampcorner mittig in den Rahmen gestempelt und drei kleine silberne Herz-Konfetti aufgeklebt.

The smaller card on the inside of the vellum card I decorated very sparsely because you can see everything on it through the vellum.

I foiled a silver frame onto it using one of the Frames Rectangle hotfoil plates by MFT - yes, they were release some of them for a short period of time - onto the white inner card, making sure the placement is exactly as the one of the dotted frame on the outside.

Then I stamped a "heartfelt congratulations to the bride and groom" with pink and green ink into the frame and decorated it with three small silver heart confetti.