Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine Karte zum 60. Hochzeitstag - also der Diamanthochzeit. Und weil ich dafür nicht wirklich Stempel habe, habe ich ein wenig um die Ecke gedacht.
Hello everyone!
Today I am sharing with you a card for a 60th wedding anniversary, which is called diamond wedding. And since I don't really have any dies or stamps just for this occasion I did some thinking outside the box to make it work.
Für den Hintergrund habe ich ein Stück Watercolor Cardstock mit einem Embossingfolder von Cuttlebug geprägt, der mich an Borkatmuster erinnert. Ich finde ihn super edel und passend für so eine Karte.
Nach dem Embossing habe ich den Cardstock mit Wasser und Distress Mica Spray Frozen Fog besprüht.
Alle anderen Elemente der Karte habe ich dann aus Schimmer-Cardstock gewerkelt. Das passt zwar wunderbar zum Hintergrund und sieht super aus, hat aber das Fotografieren der Karte extrem erschwert. Ganz so stark wie auf den Fotos schimmert der Cardstock im echten Leben nicht.
For the background I dry embossed a piece of watercolor cardstock using an embossing folder by Cuttlebug. It reminds me of some brocade fabric and I think it's very elegant and perfect for a card for this occasion.
After the embossing I sprayed the cardstock with water and Distress Mica Spray Frozen Fog.
All the other elements on this card I made from pearlescent cardstock. It goes perfectly with the background and looks amazing, but it made photographing this card really hard. The shine isn't as strong in real life as it appears on the photos.
Aus weißem Schimmer-Cardstock habe ich eine 60 gestanzt und mit einer Lage aus hellgrauem Schimmer-Cardstock hinterlegt. Außerdem befinden sich insegsamt vier Lagen aus normalem weißem Cardstock hinter den Zahlen. Um hier den Hintergrund ein wenig abzuschwächen habe ich nach zwei Lagen weißen Cardstocks eine Raute aus Vellum zwischen die Zahlen gesetzt.
Ebenfalls auf hellgrauen Schimmer-Cardstock habe ich dann mit dunkelgrauer Tinte "herzlichen Glückwunsch zum" aufgestempelt und in einzelne Worte geschnitten. Die habe ich später auf den Zahlen befestigt.
I die cut a 60 from white pearlescent vellum and added a shadow layer cut from light grey pearlescent cardstock. I also put four layers cut from regular white cardstock behind the numbers. And to soften the background behind the numbers I put a diamond cut from vellum between the layers, putting it after the second white layer from the bottom.
Also from the light grey cardstock I cut some strips and stamped "congratulations on your" with dark grey ink onto it. Later I adhered those on top of the numbers.
Zu einer Diamanthochzeit bieten sich Diamanten als Deko natürlich an. Mit Stanzen von WaffleFlower und MFT habe ich drei Diamanten aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Ich fand, grau-blau passt gut zur Karte. Später habe ich die Diamanten außerdem dick mit Glossy Accents überzogen.
Auf dunkelgrauen Schimmer-Cardstock habe ich das Wort "Hochzeitstag" weiß aufembosst und mit einer Bannerstanze ausgestanzt. Das Banner habe ich unter den Zahlen quer über die Karte geklebt und dann die Diamanten dazu gesetzt. Außerdem habe ich aus dunkelblauem Schimmer-Cardstock einige kleine Blüten ausgestanzt und, zusammen mit ein paar dunkelblauen Perlen, auf der Karte verteilt.
Of course diamonds seem the perfect decoration for a diamond wedding card. I used dies by WaffleFlower and MFT to cut three diamonds from white cardstock and colored them with Copics. I thought, a grey-ish blue would be the perfect color choice. Later I also covered the diamonds with a thick layer of Glossy Accents.
I white heat embossed the word "wedding anniversary" onto a banner, that I cut from dark grey pearlescent cardstock. I glued the banner under the numbers across the card and added the diamonds. I also cut some small flowers from dark blue pearlescent cardstock and added those to the card, together with some dark blue pearls.
Euch kann ich es ja gestehen, es bleibt ja unter uns... ;) Als ich die Karte soweit fertig hatte, fiel mir siedend heiß ein, dass ich ja das Hochzeitsdatum and die Namen mit auf der Karte unterbringen sollte! Aus der Not heraus habe ich die mit dem Dymo auf durchsichtiges Band geschrieben und das dann auf dunkelgrauen Cardstock geklebt. Dann habe ich die Texte ausgeschnitten und ober- und unterhalb der bereits aufgeklebten Deko noch Platz dafür gefunden. So ist die Karte zwar voller als geplant, aber alle Anforderungen sind erfüllt.
Ich habe einige der Elemtente mit 3D Tape hinterlegt, auch um die Höhe der Buchstaben auszugleichen. Dann habe ich den geprägten Cardstock mit einem etwas größeren Stück des dunkelblauen Schimmer-Cardstocks hinterlegt und alles mit 3D Tape auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Well, I guess I can tell you because no one else will know... ;) When I had my card done I remembered that I was asked to include the wedding date and the names! Since I had no other idea I used my Dymo to press the texts into clear tape and glued that onto pieces of the dark gery cardstock. Then I cut them out and adhered them above and under the already glued on decoration. This way my card turned out busier than planned but at least I met all the requirements.
I backed some of the elements with foam tape, also to even them with the raised numbers.
I matted the embossed cardstock with a slighly larger piece cut from dark blue pearlescent cardstock and then adhered it with to a white note card, using foam tape again.
