Donnerstag, 25. September 2025

Autumn Blessings

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine Karte mit dem dritten - und letzten - Motiv aus dem Fall Harvest Stempelset von PapertreyInk: ein Apfel.Und natürlich ist damit wieder eine Herbstkarte entstanden. 
 
Hello everyone!
Today I am sharing with you a card with the third - and last - image from the Fall Harvest stamp set by PapertreyInk: an apple. And of course I made a fall card with it.
 
Man sieht der Karte an, dass sie "in einem Rutsch" mit der Kürbiskarte entstanden ist, denn die Elemente sind teilweise die selben. 
Auch hier besteht zumindest ein Teil des Hintergrunds aus dem Bermgras-Cardstock. Im unteren Bereich der Karte habe ich darauf einen Streifen brauner Wellpappe, auf die mit goldener Metallic-Watercolor Sprenkel aufgetragen habe, aufgeklebt.
Und auf den Hintergrund kam dann ein Rahmen, gemacht mit einem der Nesting Piercing Ticket Frames von WaffleFlower. Die sind ja eigentlich auf das etwas weniger hohe amerikanische A2-Format ausgelegt. Da ich den Rahmen aber aus zwei unterschiedlichen Cardstocks zusammengesetzt habe, konnte ich ihn etwas verlängern und passend für die deutsche A6-Karte machen. Der obere Teil des Rahmens ist aus normalem weißem, der untere aus dem gelben Natur-Cardstock gemacht.
 
You can tell, that I made thise card and the pumpkin card in one sitting because some of the elements are the same.
Again I used a piece of the Bermgras natural cardstock for the background. In the lower half of the card I glued a piece of brown corrugated cardstock, that I splattered some gold metallic watercolor onto, on top of the Bermgras cardstock.
And on  that background I glued a frame, made using one of the Nesting Piercing Ticket Frames by WaffleFlower. Those are made to fit the american A2 card size. Since I put it together from two different colors of cardstock I was able to make it fit the slightly taller german A6 card size. The top part of the frame is made from regular white, the bottom from that yellow natural cardstock.
 

 Die Motive sind wieder mit dem Bermgras-Cardstock gemacht. Die Äpfel samt dem Blatt oben habe ich mit roter, brauner und hellgrüner Tinte gestempelt. Die Blätter neben den Äpfeln sind mit den Stitched Leaves und Small Stitched Leaves von LawnFawn gemacht. 
Und wieder kamen hier Polychromos zum Einsatz - bei den Äpfeln, um ihnen Details zu geben, die Blätter sind komplett damit coloriert. Auf die Blätter habe ich wieder goldene Metallic-Watercolor aufgespritzt.
Ich habe die Motive mit der Hand ausgeschnitten und auf die Nahtstelle der beiden Cardstockarten geklebt, dann habe ich die Blätter dahinter gesetzt.
Unten rechts unter den Motiven habe ich einen kleinen Text aufgeklebt. Der ist ebenfalls aus dem Set Fall Harvest und eigentlich etwas gebogen, so dass er auf das Banner im Set passt. Ich habe ihn im Mist gerade gebogen und dann weiß auf gelben Cardstock embosst.  
 
Again I made the images with/on the Bermgras cardstock. The apples including the leave are stamped with red, brown and light green ink. The leaves next to the apples I die cut using the Stitched Leaves and the Small Stitched Leaves by LawnFawn.
And also again I used Polychromos on this card - on the apples to give them some depth and details, the leaves are colored with them completly. Onto the leaves I splattered more of the gold metallic watercolor. 
I cut the images out with my scissors and glued them onto the seam of the two types of cardstock, then put the leaves behind.
On the right side I added a small text under the images. This text is also from Fall Harvest and a bit rounded to make it fit the banner in the set. I bent it in my Misti to get it into a straight line, then white heat embossed it onto yellow cardstock.
 

 Der Text ist wieder aus dem Autumn Blessings Stempelset von MFT. Ich war mir bei der Kürbiskarte nicht sicher, welchen Text ich verwenden wollte, und hatte vorsichtshalber beide weiß auf gelben Cardstock embosst. Auf der anderen Karte hatte mir dann das Hey there, Pumpkin doch besser gefallen und das Autumn Blessings blieb für diese Karte übrig. 
 
The text is again from Autumn Blessings by MFT. When I made the pumpkin card I wasn't sure which text I wanted to use and white heat embossed both onto yellow cardstock. I like the Hey there, Pumpkin better with the pumpkin image so the Autumn Blessings text was left over for this card. 
 

 Ich habe 3D Tape verwendet, um die Texte und Äpfel etwas erhaben aufzukleben. 
Als Deko habe ich eine Schleife aus Twine an den Stiel des rechten Apfels geklebt, außerdem habe ich drei weiße Herzen auf den Äpfeln angeklebt. Zum Schluss habe ich noch ein paar orange-gelblich irisierende Perlen auf der Karte verteilt und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I used foam tape to pop up the texts and apples.
As decoration I tied a bow from twine and glued that to the stem of the right apple, I also glued three white clay hearts onto the images. I scattered a few orange-yellowish iridescent pearls on the background and adhered the card panel to a white note card.