Hallo Ihr Lieben!
Die Karte, die ich Euch heute zeige, war eigentlich als Karte im Vintage-Look gedacht. Aber durch die Farb- und Motivwahl sieht sie für mich schon sehr herbstlich aus. Aber ich mag sie trotzdem.
Hello everyone!
The card I am sharing with you today was planned to have a vintage look. But because of the image and colors it definately has some fall vibes. But I still like it.
Alles fing mit dem Fall Harvest Stempelset von PapertreyInk an, das vor kurzem bei mir einziehen durfte. Darin ist ein Samentütchen, das man mit verschiedenen Motive und Texten dekorieren kann. Ich dachte mir, eine Sonnenblume würde sommerlich wirken. Da das ganze Set für mich aber einen Vintage-Look hat, habe ich eher gedeckte Farben gewählt. Und deswegen sieht sie nun so herbstlich aus.
Für den Hintergrund habe ich ein Stück Watercolor Cardstock mit einem Sonnenblumen-Embossingfolder von Nellie Snellen geprägt. Dann habe ich ihn mit Wasser und Distress Spray Stain Scattered Straw und Mustard Seed besprüht. Ich habe drei Lagen Farbe und Wasser aufgesprüht und den Cardstock zwischendurch trocken gefönt.
Da die Flüssigkeit die Struktur etwas aus dem Cardstock gezogen hat, habe ich den Cardstock wieder in den Embossingfolder gelegt und nochmal geprägt.
Dann habe ich Distress Ink Frayed Burlap über die erhabenen Stellen gewischt und nur die Blumenmitten mit Scorched Timber abgedunkelt.
Anschließend habe ich noch grün-goldenes Gilding Wax mit dem Finger auf die erhabensten Stellen aufgetupft und über alles weiße Acrylfarbe gespritzt.
Aus hellbraunem Cardstock habe ich dann noch einen der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile gestanzt und auf den Hintergrund geklebt.
It all started with the Fall Harvest stamp set by PapertreyInk, that I got just recently. It has a seed pocket, that can be decorated with different images and texts. I thought, a sunflower would look pretty summer-ish. Since the whole set has some vintage vibes for me I went with muted colors and that gave it all that fall-ish touch.
For the background I dry embossed a piece of watercolor with a sunflower embossing folder by NellieSnellen. Then I sprayed it with water and Distress Spray Stain Scattered Straw and Mustard Seed. I added three layers of color and water and dried the cardstock inbetween layers.
Since all the liquid softened the embossing I put the cardstock back into the folder and ran it through my Big Shot again.
Then I used Distress Ink Frayed Burlap to ink the raised areas and darkened justs the flower centers with Scorched Timber.
I dabbed some green-gold Gilding Wax onto the most raised areas and then splattered white acrylic paint over the whole cardstock.
From light brown cardstock I die cut one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile and glued it onto the background.
Hier ist das Samentütchen. Ich habe es mit grau-brauner Tinte auf cremefarbenen Cardstock gestempelt und dann das Innere mit der Schere herausgeschnitten. Den Kreis oben rechts, die Blätter und das Sunflower Seeds habe ich mit grüner Tinte aufgestempelt, den Preis und später die Punkte in der Blumenmitte mit ganz dunkelbrauner.
Die Sonnenblume habe ich mit gelber Tinte und die Blumenmitte mit 3 verschiedenen Brauntönen gestempelt. Ich habe zwei Blumen gefertigt und nur den inneren Blüttenblätterkreis einer Blume später auf die andere Blume geklebt und das Motiv dabei leicht gedreht.
Nur die Sonnenblume und die Blätter habe ich ein klein wenig mit Polychromos schattiert. Dann habe ich alle Motive ausgeschnitten.
Hinter das Fenster im Samentütchen habe ich ein Stück Acetate gesetzt, auf das ich mit hellgelbem deckendem StazOn das "just add sunshine" gestempelt habe. Dann habe ich noch braunen Cardstock mit dünnem 3D Tape hinter das Tütchen geklebt.
Here's the seed pocket. I stamped it with grey-ish brown ink onto cream colored cardstock and then cut out the center with my scissors. The circle in the bottom right, the leaves and the Sunflower Seeds I stamped with green ink, the price and later also the dots in the flower centers with dark brown ink.
I stamped the different elements of the sunflower with yellow and 3 shades of brown ink. I created two flowers and glued just the inner circle of petals of one of the flowers onto the other one, turning the petals slightly.
I used Polychromos just on the flower and the leaves to add a bit of shading. Then I cut out all the images with my scissors.
I glued a piece of acetate behind the window in the seed pocket and stamped the "just add sunshine" with yellow opaque StazOn onto it. Then I used thin foam tape to put a layer of light brown cardstock behind the seed pocket.
.jpg)
Ich war dann schon versucht, einen herbstlichen Text zu verwenden, habe mich dann aber doch für ein allgemeineres "hello there" entschieden.
Das Hello ist mit einer Stanze von MFT gemacht und besteht aus je einer Lage cremefarbenen und braunen Cardstocks, die ich leicht versetzt aufeinander geklebt habe.
Das "there" darunter ist ein Banner gestanzt und mit einer Stanze von Concord and 9th. Ich habe das Banner aus grün-braunem Cardstock gestanzt und dann mit hellbraunem Cardstock hinterlegt.
Beides habe ich dann unterhalb des Samentütchens auf den Hintergrund geklebt.
I was really tempted to use a fall greeting on the card, but then decided against it and went with a more general "hello there".
The hello is made using a die by MFT. It's made from one layer of cream and one layer of brown cardstock, that I stacked a bit offset.
The "there" is cut into a banner, made using a die by Concord and 9th. I cut the banner from green-ish brown cardstock and put some light brown cardstock behind it.
Then I adhered both text pieces under the seed pocket onto the background.
Nun fehlte noch ein wenig Deko.
Erst habe ich eine Schleife aus grün-weiß kariertem Band unter der rechten Ecke des Samentütchens aufgeklebt. Und damit die Schleife Sinn macht, habe ich ein kleines Stück des Bands schräg über die obere linke Ecke des Tütchens geklebt.
Auf/an die Sonnenblume auf dem Samentütchen habe ich zwei dunkelbraune Herzen angebracht und dann noch einige grün-braune Pailetten auf der Karte verteilt.
Zum Schluss habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.
Now my card just needed some decorations.
First I glued a bow, made from green and white checkered ribbon, under the bottom right corner of the seed pocket. And to make it look less lost I glued a small piece of the same ribbon across the top left corner of the pocket.
Onto/next to the sunflower on the seed pocket I adhered two brown clay hearts and then added some green-brown sequins to the card.
Then I attached the card panel to a white note card.
