Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine Weihnachtskarte für Euch und mit ihr reisen wir an den Südpol zu zwei kleinen süßen Pinguinen.
Hello everyone!
Today I have a christmas card to share with you and we are taking a trip to south pole to pay two cute little penguins a visit.
Ich habe für den Hintergrund ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxides gewischt - Stormy Sky, Faded Jeans und Black Soot für den Himmel, Chipped Sapphire und Black Soot für das Meer.
Passend zu der großen Eisscholle, die das Hauptmotiv der Karte ist, habe ich dann noch rechts und links Eisberge an den Kartenrand gesetzt. Die sind mit der Icebergs Stanze von MFT aus hell-türkis farbenem Cardstock gemacht und mit Alkoholmarkern leicht schattiert.
For the background I inked a piece of white cardstock with Distress Oxides - Stormy Sky, Faded Jeans and Black Soot for the sky and Chipped Sapphire and Black Soot for the ocean.
Going perfectly with the large ice floe, that's the main element on my card I added ice bergs on the left and right edge of the card. I made these from light aqua cardstock using the Icebergs dies by MFT and lightly shaded them with alcohol markers.
Ich habe mich so gefreut, das Snowy Peaks Stanzenset von Find it Trading ergattern zu können, denn ich finde die Szene einfach zu schön. Hier habe ich die Teile aus farbigem Cardstock gestanzt und alles wieder mit Alkoholmarkern schattiert. Die verschneiten Spitzen der Berge habe ich aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt.
Und auf der Eisscholle sind die beiden Pinguine zu sehen, die gerade ihren Brief an den Weihnachtsmann an den extra mit "Nordpol" gekennzeichneten Briefkasten zu werfen.
Die Pinguine sind aus dem Set Little Penguin Agenda von MamaElephant. Da der Pinguin rechts nur den Brief in der Hand hält, habe ich ihm eine der Mützen der Little Santa Agenda aufgesetzt, damit er nicht friert.
Der Briefkasten ist aus dem Utility Vehicles Set von Pretty Pink Posh. Er passte einfach perfekt von der Größe her. Ich habe den Schneehaufen aus dem Eisschollenset nochmal ausgestanzt, etwas kleiner geschnitten und auf den Briefkasten gesetzt.
Und das Schild ist das North Pole Sign von Purple Onion. Da Pinguine aber ja bekanntlich am Südpol leben, bezeichnet das Schild den Ort, an den alle Briefe, die in den Briefkasten eingeworfen werden, transportiert werden.
Nach dem Zusammensetzen der Szene habe ich weiße Acrylfarbe in dicken Klecksen über die Karte gespritzt. Denn natürlich schneit es am Südpol ausgiebig!
I was so happy to be able to get the Snowy Peaks die set by Find It Trading, because I just love this little scenne. Here I die cut the pieces from colored cardstock and shaded them again with alcohol markers. The snowy peaks on the mountains I die cut from silver glitter cardstock.
And on the ice floe there are the two little penguins, just about to put their letter to Santa in the mail box, that is marked with a north pole sign.
The penguins are from Little Penguin Agenda by MamaElephant. Since the penguin on the right only comes with the letter I gave him a hat from one of the Santas from Little Santa Agenda to make sure he isn't get cold.
The mailbox is from the Utility Vehicles set by Pretty Pink Posh. It was just perfect in size. I die cut the little pile of snow from the Snowy Peaks set again, cut it a little smaller with my scissors and glued it on top of the mailbox.
And the sign is the North Pole Sign by Purple Onion. Since penguins are living at the south pole the sign is there to let everyone know that the North Pole is the destination all the letters put into this box will be transported to.
After putting the scene together I splattered large drops of white acrylic paint over the card. Of course it is heavily snowing at the south pole!
Wie man am Himmel sieht, sind die beiden Pinguine gerade noch rechtzeitig am Briefkasten angekommen denn oben am Himmel naht schon Santa in seinem Schlitten um die Briefe einzusammeln. Hier habe ich einen Stempel aus dem Set Here Comes Santa von SunnyStudio benutzt und ihn mit Versafine Clair Nocturne direkt auf den Hintergrund gestempelt.
Und auf der linken Seite habe ich meinen Text auf den Himmel geklebt. Der passte vom Text an sich so super, dass ich damit leben kann, dass er weder von der Länge noch von der eigentlichen Form so wirklich auf die Karte passte. Er ist aus dem Set Here We Go A'Waddeling von LawnFawn und eigentlich wellig angeordnet, weil er wie von den Motiven aus dem Set gesungene Zeilen aussehen soll. Ich habe den Text so gut es ging geradegebogen und dann weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Da die Buchstaben unterschiedlich groß sind, macht es in meinen Augen auch nichts, dass nicht alle in die selbe Richtung zeigen. Ich habe den Text in drei Teile geschnitten und entlang der linken Seite der Karte angeklebt.
As you can see when you look at the sky those penguins arrived right in time at that mailbox. Santa is already flying in in his sleigh to collect the letters. I used a stamp from Here Comes Santa by SunnyStudio here and stamped it with Versafine Clair Nocturne directly onto the background.
And on the left side of the sky I added my text. It was such a perfect fit that I could live with the fact that it didn't fit neither length nor shape wise. It's from Here We Go A'Waddeling by LawnFawn and originally in a wavy shape because it is meant to look like a sung text. I bent it as straight as possible and white heat embossed it onto black cardstock. Since the letters don't have the same size it doesn't bother me too much that they are also not all straight up. I cut the text into three parts and adhered them to the left side of the card.
Ich habe die große Eisscholle mit dünnem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt und damit auch die Pinguine, den Briefkasten und das Schild aufgeklebt.
Auf das Wasser habe ich mit einem weißen Gelstift einige Wellen gemalt und sie mit einem klaren Glitter-Gelstift nachgemalt.
Als Deko habe ich dann noch zwei rote Herzen über den Köpfen der Pinguine aufgeklebt und außerdem Rudolph eine rote Nase, bestehend aus einer winzigen Perle, gegeben.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I adhered the large ice floe with thin foam tape and used that also to glue down the penguins, the mailbox and the sign.
With a white gel pen I drew some ripples onto the water and re-drew them with a clear glitter gel pen.
As decoration I glued a red clay heart above each penguin's head and also gave Rudolph a red nose by glueing a tiny red pearl onto it.
Then I glued the card panel onto a white note card.
