.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Mit der heutigen Karte zeige ich Euch, wie Sommer auch gehen kann - bei uns hier lässt er ja bisher doch zu wünschen übrig... Aber die Mäuse auf meiner Karte sind ans Meer gefahren und genießen dort nun Sommer, Sonne, Strand und Meer. Und ich bin neidisch...
Hello everyone!
On today's card I am showing, what summer can be like - here in Germany it's still pretty cold and rainy... But the mice on my card took a trip to the beach and are now enjoying summer, sun, beach and ocean. And I am jealous...
Vor kurzem habe ich mein Bastelzimmer in ein - okay zwei - andere(s) Zimmer verlegt und dabei einigen neu sortiert. Dabei ist mir auch jede Menge strukturierter Cardstock in die Hände gefallen, den ich nun immer wieder mal verwenden und somit (irgendwann) aufbrachen möchte. Deswegen hat der Himmel hier eine leichte Waffelstruktur.
Ich habe hellblauen Cardstock benutzt und oben mit Distress Ink Salty Ocean leicht gewischt.
Auf den Himmel habe ich eine Sonne geklebt, die mit dem Reveal Wheel Flower and Sun Add-On Set von LawnFawn gemacht ist. Ich habe alles aus hellgelbem Cardstock gestanzt - den Kreis in der Mitte zweimal - und dann ganz leicht mit Mustard Seed gewischt.
Auch für die Wellen kam strukturierter Cardstock zum Einsatz, diesmal in hellem Aqua. Ich habe jeweils die obere Kante mit Stanzen aus den Sets Stitched Waves Borders und Stitched Simple Wavy Borders wellenförmig gestanzt und außerdem die größten Wellen auch einmal aus braunem Cardstock für meinen Strand gestanzt. Die Wellen habe ich dann leicht mit Broken China gewischt.
A little ago I moved my craftroom into a different - okay, two different - room(s) and rearranged everything. I came across quite a bit of structured cardstock and I plan to incorporate it into my cards every now and then to hopefully use it up one day. That's why the sky has a slight waffle structure on this card.
I used light blue cardstock for the sky and inked the top with Distess Ink Salty Ocean.
I adhered a sun onto the sky and cut that from light yellow cardstock using the Reveal Wheel Flower and Sun Add-On set by LawnFawn. The center circle I die cut two times and inked the pieces very lightly with Mustard Seed.
And also for the waves I used some structured cardstock, this time in a light aqua. I die cut the top edge of each piece into a wavy shape using the sets Stitched Waves Borders and Stitched Simple Wavy Borders and also cut the larges wave also from a piece of brown cardstock for my beach. I inked the waves lightly with Broken China.
Im Wasser sieht man die Mäuse, wie sie auf einem großen aufblasbaren Flamingo Spaß haben.
Der Flamingo ist mit dem Flamingo Floatie Set gemacht. Ich habe ihn aus pinkfarbenem Cardstock gestanzt und mit Lumberjack Plaid etwas schattiert. Außerdem habe ich Teile aus schwarzem Cardstock gestanzt, abgeschnitten und aufgeklebt.
Die Mäuse auf der Karte sind aus den Sets Bubbles of Joy, Dandy Day und Whoosh Kites. Eine liegt auf dem Kopf des Flamingos, einer anderen wurde wohl zu warm und sie ist zur Abkühlung ins Wasser gesprungen. Alle Motive sind mit Copics coloriert.
Rund um die Mäuse habe ich dann ein paar Sprechblasen aus dem Set All the Speech Bubbles verteilt und Texte aus dem Set Pool Party hineingestempelt.
Da das Wasser etwas leer wirkte, habe ich noch ein paar kleine Fische aus dem Set Mermaid for You aufgestempelt, die vom vielen Gelächter angelockt neugierig die Kopfe aus dem Wasser strecken.
Und ganz zum Schluss fehlte mir irgendwie ein Abschluss der Karte. Also habe ich den oberen Teil des Tropical Leaves Backdrops aus weißem Cardstock gestanzt und mit Speckled Egg, Broken China und Uncharted Mariner gewischt. Dann habe ich etwas mit Wasser verdünntes Uncharted Mariner und weiße Acrylfarbe aufgespritzt. Die Blumen aus dem selben Set habe ich aus pinkfarbenem Cardstock gestanzt und mit Copics schattiert. Die Blätter habe ich dann hinter einen schmalen Rahmen aus schwarzem Cardstock, den ich einfach mit dem Papierschneider zugeschnitten habe, gesetzt.
In the water there are the mice, that brought their large flamingo floatie.
The flamingo is made using the Flamingo Floatie die. I cut it from pink colored cardstock and shaded it with Lumberjack Plaid. I also cut some parts from black cardstock, cut them off and adhered them on top of the pink.
The mice on the card are from Bubbles of Joy, Dandy Day and Whoos Kites. One is laying on top of the flamingo's head, another one decided to take a dip into the water to cool off. I colored all images on the card with Copics.
I added some speech bubbles from All the Speech Bubbles around the mice and stamped texts from Pool Party into them.
Since the water seemed a bit empty I added some small fish from Mermaid for You. They heard all the laughter and are curiously looking out of the water.
And in the very end I needed some kind of frame for the scene. So I cut the top part of the Tropical Leaves Backdrop from white cardstock and inked it with Speckled Egg, Broken China and Uncharter Mariner. Then I flicked some watered down Uncharted Mariner and also white acrylic paint onto the leaves. The flowers from the same set I cut from pink cardstock and shaded them with Copics. I glued the leaves behind a thin frame, that I simply cut with my paper trimmer.
Auf die oberste Wellenlage habe ich meinen Sand geklebt. Der ist mit Scorched Timber gewischt und damit sowie mit weißer Acrylfarbe bespritzt. Am Übergang zwischen Wasser und Sand habe ich mit einer Spachtel weiße Paste als Schaum aufgetupft - etwas, das ich bei Amy R gesehen habe.
Auf dem Sand befindet sich mein Text. Der ist wieder aus Pool Party und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Neben den Text habe ich eine weitere Blume sowie einige Muscheln aus Mermaid for You und On the Beach gesetzt.
Onto the top layer of waves I adhered the sand layer. I inked it with Scorched Timber and flicked some of that ink and also white acrylic paint onto it. Onto the seam of water and sand I added some white paste as sea foam, dabbing it on with a palette knife - something I saw Amy R doing.
Onto the sand I adhered my text. It's again from Pool Party and white heat embossed onto black cardstock. Next to the text I added another flower and some seashells from Mermaid for You and On the Beach.
Zwischen einige der Lagen habe ich beim Zusammensetzen der Szene 3D Tape gesetzt. Auf das Wasser habe ich Stickles aufgetragen und außerdem Highlights und Details mit einem weißen Gelstift gesetzt.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
When putting the scene together I put foam tape between some layers. I added Stickles to the water and used a white gel pen to add some highlights and details.
Then I glued the card panel onto a white card base.
