Samstag, 18. Oktober 2014

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 18. Oktober 2014


Hallo Ihr Lieben!
Es ist wieder Stempeleinmaleins-Zeit - diesmal mit einer Tüte zum Aufreißen. Und das ganz ohne, dass die Tüte dabei zerstört wird...

Hello everyone!
It's time for Stempeleinmaleins again - this week with a bag to tear open. Of course without destroying the bag...

Meine Tüte habe ich wieder passend zu Halloween dekoriert und mit einem Toasted Marshmallow mit Schokoüberzug und Kokos-Streuseln gefüllt. Das passte farblich so gut ins Konzept... ;)
Der kleine Hänglar-Vampir kam auch mal wieder zum Einsatz, dazu viele schwarze Stanzteile.
Der Text ist aus dem Zurück-in-die-Schule Textset von Whiff Of Joy. Passt doch wunderbar zu einer Süßigkeitenverpackung, oder?

I decorated my bag for Halloween and filled it with a toasted marshmallow with chocolat covering and some coconut flakes on top. It matched my colortheme of the bag so perfeclty... ;)
I also used this cute Hanglar image again since ages andf a lot of black die cuts.
The saying is from the german text set back to school and is perfect for any kind of candy wrap. I just can't translate it to english in a way that seems to make sense.


Das ist die Rückseite meiner Tüte. Oben seht Ihr den Streifen zum Aufreißen, ebenfalls mit einer Stanze von Whiff Of Joy gemacht. 
Darunter schwebt noch ein kleiner Geist.

This is the back of my bag. There you can see the strip that gets teared off to open the bag. I made this using a Die-Light by Whiff Of Joy.


Nun wünsche ich Euch allen ein tolles Wochenende und gehe meinen Hochzeitstag feiern... :)
Have a happy weekend. I am off to celebrate our anniversary today... :)