Hallo an alle - und herzlich willkommen zum Whiff Of Joy Blog Hop Januar 2013. Es ist der erste Hop im Jahr 2014 und wir starten mit süß und romantisch ins neue Jahr.
Falls Du hierher nicht von Vicky's Blog gekommen bist, dann schnell zum Start des Blog Hops auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog. Ihr wollt doch bestimmt nichts verpassen, oder?
Welcome to the january Whiff Of Joy blog hop! This is our first one for 2014 and we are starting off the year with a sweet, romantic theme.
If you didn't come here from Vicky's Blog, then head on over to the start of the hop at Whiff Of Joy World Of Ideas blog. I don't want you to miss a single stop on this hop!
Diesen Monat gibt es von Whiff Of Joy neue herzerwärmende Stempel,gemeinsam mit wundervollen Mixed-Media-Kollektionen und Text-Sets. Wir sind uns sicher, dass sie perfekt alles enthalten, was Ihr für Eure Valentinstags-Basteleien benötigt. Unsere neuen Die-Lights komplettieren das romantische Thema des Releases und wir wissen, dass Ihr ebenso lieben werdet wie unsere neuen Charm-Sets!
This month, Whiff of Joy is releasing heart-warming rubber stamp images along with some awesome mixed media collections and sentiment sets. We are sure that they are going to suit your Valentine stamping needs perfectly. Our die-lights for this month compliment our romantic theme and we know you are going to love them as well as our with our new charm sets!
Auch diesen Monat gibt es etwas zu gewinnen: einen Stempel und ein Die-Light aus der neuen Kollektion. Die Gewinnerin wird unter allen
Kommentaren der DT Blogs gezogen. Geht am Ende des Hops zurück auf den Whiff Of Joy Ideenwelt Blog,
tragt Euch in das dortige InLinkz Tool ein - dadurch lasst Ihr uns
wissen, dass Ihr auf jedem Blog einen Kommentar hinterlassen habt - und
schon hüpft ihr in den Lostopf.
Dort findet Ihr auch eine komplette Blog Hop Liste, falls Ihr unterwegs verloren geht.
This month, we will be giving away 1 rubber stamp and one die from this release to one very lucky winner. The winner will be drawn from those who have left a comment on each of our DT blogs and the Whiff Of Joy Blog. At the end of the hop, go to the Whiff Of Joy Blog, let us know that you have left a comment at each stof of the hop by using the inlinkz tool and you will be entered for a chance to win!
A complete list of the hop is also at this blog, just in case you get lost along the way.
Der Blog Hop endet um Mitternacht am 22. Januar 2014. Die Gewinnerin wird auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog bekannt gegeben.
The hop will remain open until midnight CEST january 22nd. Winner will be announced on the Whiff Of Joy World of Ideas Blog.
Und nun zu meinem Werk:
So, here's my creation:
Ich habe hier gleich eine ganze Reihe der neuen Produkte verwendet, um dieses Valentinstag-Geschenk zu fertigen.
Zuerst ist da natürlich mal das Motiv XOXO Kitty: die beiden kleinen Mäuse, die in Gemeinschaftsarbeit diese süße Karte für Kitty gebastelt haben...
Aber das ist noch nicht alles: die herzförmige Geschenktasche ist mit einem der neuen Dies geschnitten, und glaubt mir: da ist jede Menge Platz drin für ein kleines Geschenk! Ich habe von oben eine abgeschnittene Butterbrot-Tüte hineingeklebt, so dass seitlich nichts rausfallen kann. Außerdem sieht es mit dem weiß im Hintergrund meiner Meinung nach einfach "fertiger" aus.
Auch das Wort LOVE ist mit neuen Die-Lights geschnitten. Aber Ihr bekommt nicht nur dieses Wort, sondern ein komplettes Alphabeth! Und die Größe ist perfekt - weder zu klein, noch zu groß für eine Karte oder Box.
Der kleine Tag mit den Herzen ist aus einem recht alten Set "Lieblicher Anhänger", aber es ist einfach immer wieder passend! Und daran habe ich einen Schlüssel aus einer der neuen Charm-Boxen - es ist Nummer 15 - angebunden.
Here I used not only one but a few of the new products to make this valentine's gift.
First of all there is the image XOXO Kitty: these two little mice that worked together to make this cute card as a valentine's gift for Kitty...
But that's not all: the hearshaped giftbag is cut using one of the new Die-Lights, and believe me: there is a lot of space in it for a pretty gift! I glued a white treat bag that I cut the bottom off into the giftbag so nothing can fall out on the sides. I also think it looks more complete with the white in the background.
Also the word LOVE is cut using a new Die-Light set. But you don't only get the letters for this word, you get a full alphabeth set! And it's perfect in size - not too big but also not too small for a card or box.
The small tag with the hearts is from one of the first sets of Die-Lights: "Lovely Tags" but it's one of my all-time favourites. And to this I attached one of the key charms from one of the new Boxes of Charms (it's number 15 already!).
Hier habe ich noch ein Close-Up vom Motiv:
Here I have a Close-Up of the image:
Ich habe die Katze und Mäuse jeweils in weiß coloriert. Auf diese Weise kommen das Rot und Rosa noch besser raus. Und wer findet weiße Mäuse nicht süß?
I colored the cat and mice white. So the red and pink pop out more. And who don't likes white mice?
So, das wars auch schon von mir - Zeit Euch weiter auf die Reise zu schicken. Der nächste Stop des Hops ist der Blog von Stacy. Habt noch viel Spaß!
Time to send you forward. The next stop of this hop is Stacy's blog. Enjoy the journey!
