Samstag, 14. März 2015

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 14. März 2015


Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins haben wir diesmal eine Anleitung für eine Schachtelkarte für Euch - eine Karte, die beim Öffnen zur kleinen Box wird.

Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we have a tutorial for a box card for you today - a card that turns into a box after opening.

Meine Karte ist mit Schokolade gefüllt, daher habe ich wieder die Schokoschnecke von Lelo zum Einsatz gekommen. Alle Verzierungen sind nur auf der Banderole festgeklebt, denn die Banderole hält die Karte geschlossen und wird zum Öffnen der Karte abgezogen.
Als Deko habe ich den Herz-Tag und die Blumenecke sowie die Bordüre von Magnolia verwendet, dazu dann noch ein kleines Doily.
Rund um das Motiv habe ich die runden Spruchstempel von Whiff of Joy gesetzt und auch der Stempel auf dem Herztag ist von Whiff of Joy. Ich dachte, der Part mit "Enjoy" passt genau zu Schokolade...

My card is filled with chocolate so I used the chocolate snail by Lelo again. All decorations are only glued down to the wrapper sind this holds the card closed and gets taken off to open the card.
As decorations I went with the heart tag, the flower corner and the border by Magnolia and added a small doily.
Around the image I put the round saying stamps by Whiff of Joy and also the stamp on the tag is by Whiff of Joy. I thought the part saying "enjoy" goes great with chocolat...

So sieht die Karte geöffnet aus. Die Schokolade habe ich fürs Foto weggenommen, damit man den Schokotext innen sehen kann.

This is the card opened. I took out the chocolat for the picture so you can see the chocolat saying inside - it says "a day without chocolat is possible but senseless".


Und auch auf der Rückseite habe ich noch einen Spruch aufgebracht...

I also added a saying to the back: I'm not just eating chocolat, I am giving calories a home.