Samstag, 4. Juli 2009

Sketch Saturday # 58



Ich wollte Euch für heute nicht ganz ohne Karte von mir lassen - aber es ist eine schnelle, recht einfache denn ich bin mit den Kindern in ein paar Minuten auf dem Weg, um endlich mal wieder die Band in der mein Mann mitspielt zu hören.
Meine Karte ist nach dem neuen Sketch von Sketch Saturday gearbeitet:

I didn´t want to leave you without any card today - but it´s just a simple, quick one because me and the kids will leave in a few minutes to finally listen again to the band my hubby plays keyboard in.
On this card I followed the new sketch from Sketch Saturday:



Das Motiv ist ein Sarah Kay Stempel von Stampavie. Das schräg aufgeklebte Papier habe ich mit der Cuttlebug embosst und distressed. Der Spruch ist von Stampin´Up, der Schnörkel mein neues Sizzix die. Passend zu dem Schlüssel, den der Hund im Mund trägt, habe ich einen Schüsselbund-Charm angebracht.

The image is a Sarah Kay stamp by Stampavie. The brown paper in the background was run through my Cuttlebug and then distressed using my sanding block. The sentiment ist by Stampin´Up, the flourish is made with my new Sizzix die. Matching the key the little puppy hold in his mouth I´ve also added a keychain charm.

I want to wish all american visitors a happy 4th of July!