Donnerstag, 16. Dezember 2010

Auf geht´s in Runde 2


Wunderschönen Donnerstag Euch allen! Oh bin ich aufgeregt - ich habe es in Runde 2 der Simply Sassy Competition bei Sugar Nellie geschafft! Eine von 12... Und diesmal lautet die Aufgabe "do your thing". Mach Dein Ding... Es geht darum, den eigenen Stil zu zeigen. Hmmm, schwer. Ich habe einige Zeit überlegt. Was ist eigentilch mein Stil? Klar ist, ich mag keine zu lauten Farbkombinationen. Ich liebe Lagen und Spitze und Blumen und mein Papier zu sanden, füge lieber noch eine Kleinigkeit hinzu als die Karte "leer" zu lassen. Am wichtigsten aber ist es meiner Meinung nach, daß der Stil immer dem Motiv angepaßt werden muß. Ein Manga-Motiv wird sicher auf einer Vintage-Karte nicht so toll aussehen. Ebenso ein Vintage Motiv in knallbunten Farben. Und darum habe ich wie immer einfach drauflos gearbeitet und geschaut, wohin mich meine Ideen heute führen. Und entstanden ist dabei diese Karte...

Happy thursday to all of you! Oh, I am so excited - I made it into round 2 of the Simply Sassy Competition at Sugar Nellie! One of 12... And this time we are asked to "do your thing". It´s about showing your style. Hmm, that´s hard. I have been thinking a while. What is my style? Well, I don´t like those very bright color combinations. I love layers and lace and flowers and sanding my paper, prefer to add a little more than leaving the card plain. But I think that a very important thing is to match the style with the image. A Manga image will probably not look too cute on a vintage card. And a vintage image might look not so pretty in very bright colors. And so I did what I do every time - just making the card and seeing where my ideas leed me to this day. And I ended up with this card...

Ich habe ein kleines Extra versteckt - und wenn man die Schleife öffnet, kann man den oberen Teil der Karte mit dem Motiv aufklappen. Darunter versteckt sich dann ein weiteres Motiv und eine Einladung zu einem Girls-Day:

I added a little extra - if you open the bow on the front a part of the front including the image can be opened. Underneath there´s another image and an invitation to a girls day:


"Luv a Latte" und "Bella Bunting", so heißen die beiden Motive und mir hat die Idee, die beiden auf einer Geburtstagskarte zu kombinieren von Anfang an gefallen.

"Luv a Latte" and "Bella Bunting", that´s what these cuties are called and I loved the idea of combining those two on a birthday card.

Hier ist eine Nahaufnahme von "Luv a Latte" - die grüne Lage unter dem Motiv ist auch sichtbar, wenn die Kartenfront geschlossen ist, darum konnte ich darauf keine Verzierungen anbringen. Ich wollte nicht, daß man sie sieht wenn die Karte geschlossen ist.

Hiere´s a close up of "Luv a Latte" - the green layer of paper under the image can also be seen when the card front is closed. That´s why I didn´t add any more embellishments under the flap. I didn´t want them to peak out when the front is closed.


Und das ist dann noch die linke Seite der Klappe - mit Einladung zu Kaffee, Kino und Drinks:

And this is the left side of the flap - with an invitation for coffee, cinema and drinks:


Ich drücke Daumen, Zehen und alles, was sonst noch geht, daß ich es auch in die nächste Runde schaffe. Und dort brauche ich evtl. Eure Hilfe - denn dann entscheiden die Blogbesucher. Und die Konkurrenz ist groß! Jetzt aber erstmal diese Runde überstehen!

I am crossing my fingers, toes and whatever else I can that I´ll make it into the next round also. And I might need your help there - it´s the blog visitors turn then to vote for the best cards. And the other ladies are so talented! But first I have to make it into the next round.

Der Sketch für meine Karte kommt von Create 4 Fun:

The sketch I used for this card is by Create 4 Fun:



Und mit diesen Copics habe ich coloriert:

And these are the Copics I used for coloring:



Kommentare:

Jeanet hat gesagt…

Oh, this look great! I think you make a good change to win this round two! Good luck. Hugs, Jeanet

Fiona hat gesagt…

OMG...this is the best ever...so amazing, you deserve to win!! Good luck!!

Fi
x

Uschi hat gesagt…

Ich finde die Karte absolut spitzenmäßig! Sehr schöne Motive und ganz toll auch das "Innenleben".
Ich drücke Dir gaaaaanz fest die Daumen!!

Liebe Grüße
Uschi

Craftilicious hat gesagt…

Wonderful card! Such a good idea to double up on the images that way and the colour combination is beautiful.

Good luck with the next round!

Melanie Arnold hat gesagt…

Die ist einfach traumhaft schön. Damit musst du einfach weiterkommen. Übrigens eine sehr schöne Idee mit dem Karteninnenteil.

Ganz liebe gRüsse
Melanie

Janet hat gesagt…

This is just lovely! I love the layout of your card, and your coloring is fabulous. The banner is a great addition. Good luck in round two!

Autumn hat gesagt…

Another stunning creation! Beautiful, I love it! Godd luck!
xxAutumn

weewiccababe hat gesagt…

what a fab card Kathrin, love that you've used 2 images, so clever
good luck
Debbi
xx

CreaRenata hat gesagt…

Wow, this looks so gorgeous! I think you make a great chance to win!

Hugs,
Renata

sanny hat gesagt…

also für mich ist das die siegerkarte, denn sie ist traumhaft schön geworden, so viel zu entdecken und liebevoll gearbeitet....einfach spitze!
lg
sanny

jenny hat gesagt…

Just stunning!! I love the design and the papers and details are all gorgeous! Amazing creation x

Jenny xx

Dena hat gesagt…

Gorgeous card! What a great fold and so many wonderful layers! Good luck!
Hugs, Dena

Crafteezee hat gesagt…

Fabulous card, good luck in the competition. Hugs Tracy x

Maria Therese hat gesagt…

Gorgeous card! Love your coloring!