Sonntag, 11. Juli 2010

Magnolia Down Under # 54


Schönen Sonntag Euch allen! Es ist schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Magnolia Down Under - und diesmal möchten wir bitte Karten für Jungs bzw. Männer sehen.

Happy sunday to all of you! It´s time for another challenge over at Magnolia Down Under - and this week we want to see cards for boys - or even men if you want to.

Der Sohn von Freunden ist vor kurzem 6 geworden und steht total auf Bogenschießen. Und nicht nur das - er schießt seit einiger Zeit selbst. Als ich "Sherwood Edwin" von Magnolia gesehen habe, war mir klar, daß das das perfekte Motiv für eine Geburtstagskarte ist.

Our friend´s son turned 6 short time ago and he´s deeply into bow shooting. But not only this - he even started shooting some time ago. So when I saw "Sherwood Edwin" I knew this would be the perfect image for his birthday card.

Ich habe Edwin mit Distress Inks coloriert und alles in Grüntönen gehalten - auch die Papiere und die Embellishments. Der silberne Hirsch-Charm ist natürlich auch ideal und den Text habe ich am Computer geschrieben. Es wird noch bißchen dauern, bis er sie kriegt aber ich bin mir sicher sie wird ihm gefallen!

I colored Edwin with Distress Inks and used mainly greens - also the papers and embellishments have this color. The silver deer charm was perfect to go with the image - and the saying is computer generated. He will get this card in august when we go to visit them but I am sure he´s going to like it.

Da die aktuelle Challenge bei Alphabet Challenge "K for Kids" heißt, paßt die Karte dort super.

Since the challenge over at Alphabet Challenge is "K for Kids" my card is matching it great.