Samstag, 24. Juli 2010

Cutie Stampers # 65, Sketch Saturday # 113, Secret Crafter # 93, Totally Gorjuss # 40 und Create 4 Fun # 30



So, ich habe ja gesagt, bei dem Wetter ist jede Menge Zeit zum Basteln. Darum nun noch eine Karte. Sie ist nach dem aktuellen Sketch von Sketch Saturday entstanden:

Here I am again - I just told you that with the rain outside there´s a lot of time for crafting. So I have another creation to share with you today. I followed Sketch Saturday´s new sketch for it:


Bei den Cutie Stampers gibt es ein Rezept: Punkte, 1 Ribbon, 3 Brads/Eyelets oder Perlen, 3 Blumen.

At Cutie Stampers they have a recipe for us: dots, 1 ribbon, 3 brads/eyelets or pearls, 3 flowers.

Bei den Secret Crafters lautet das Thema "fairytales" - und da paßt so eine süße Elfe doch prima, oder?

At Secret Crafters they have picked the theme of "fairytales" - and such a cute fairy is matching it perfectly, isn´t it?

Die Mädels von Totally Gorjuss möchten, daß wir eine Karte zum Thema "congratulations" machen. Meine Karte bekommt die Gewinnerin meines Candys des Hanna and Friends Birthday Blog Hops. Also ein guter Grund, zu gratulieren!

The girls over at Totally Gorjuss want us to make a congratulations card. Mine is going to the winner of my Hanna and Friends birthday blog hop candy. A good reason to congratulate!

Und bei Create 4 Fun heißt es diesmal "use some flowers on your project" - also Blumen verwenden. Wie könnte ich ohne?!

And at Create 4 Fun the new challenge is to use some flowers on your project. Oh, how could I make a card without those?!

Gestern waren meine Hänglar Stempel im Briefkasten - ich war schnell genug bei 1-2-3 :O) Und ich mußte einfach gleich einen davon verwenden. Der Text ist von Stampin´Up, die Papiere ein bunter Mix verschiedener Firmen.

Yesterday my Hänglar stamps were in the mail - I was fast enough at 1-2-3 :O) And of course I had to use one of them immediately. Saying is by Stampin´Up, papers a mixture of different brands.