Mittwoch, 1. August 2012

Sugar Nellie Under The Sea Blog Hop Day 3


Hallo an alle und willkommen zu Tag 3 des Sugar Nellie Blog Hops.

Hello to all and a warm welcome to day 3 of the Sugar Nellie Blog Hop.

Auch heute solltet Ihr von Astrid zu mir geschickt worden sein. Ist das nicht der Fall, dann hüpft doch zum heutigen Startpunkt des Hops: Jane.
Also today you should have been directed to my blog by Astrid. If not just hop to today's start of the hop which is Jane's blog.
Alle anderen Regeln ändern sich nicht. Ihr solltet also weiterhin fleißig kommentieren und auch auf dem Sugar Nellie Blog vorbeischauen.
All the other rules don't change. You should leave comments also today and also stop by the Sugar Nellie blog.

Auch heute möchten wir Euch wieder eine Meerjungfrau präsentieren:

We want to present you another mermaid today:


Das ist Aqua Marina. Und auch wenn sie heute alleine unterwegs ist, hat sie sich schick gemacht. 
Die Perlen in den Haaren glitzern und auch die Flosse hat eine extra Ladung Glimmer abbekommen und funkelt mit den Diamanten auf der Karte um die Wette. 
Türkis war hier für mich die naheliegendste Farbe und so habe ich verschiedene Papiere in diesem Ton herausgesucht. Und auch die Deko mußte passen, nur etwas Weiß lockert das ganze auf.

This is Aqua Marina. And even if she hasn't brought a friend today, she thought dressing up wouldn't hurt. So the pearls in her hair are shimmering and her fishtail got an extra load for glitter and is now shining like the diamonds on the card.
Turquoise was my first choice of color for this image and so I went with different papers of this color. And also the decoration needed to be turquoise, I just added some white.

Auch dieser Stempel wird ab Freitag bei Funkykits erhältlich sein.
Ich hoffe, Euch gefällt mein Werk!
Und nun schicke ich Euch weiter zu Michele
Viel Spaß noch!
Also this image will be available over at Funkykits from friday.
I hope you like my creation.
And now it's time to send you over to Michele, the next station of this hop.
Have fun!
Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I am joining these challenges:

Creative Card Crew: under the sea/at the beach


Leider habe ich diesmal kein Foto für Euch.... zumindest keines der verwendeten Copics. Ich habe alle Meerjungfrauen auf einmal fotografiert und dabei muss mir ein Motiv durch die Lappen gegangen sein. Sorry!

I am sorry, but I don't have a photo for you today... at least none of the Copics used. I colored all those mermaid images at once and somehow I must have missed taking this one. Sorry!