Dienstag, 9. Februar 2010

Stamptacular Sunday # 44 und Everybody Art # 78



Diesmal gibt es eine Valentinskarte in rosa und grau. Die Farbkombi ist so wunderschön edel und paßt damit wunderbar zu der elegant gekleideten Willow, die sich chic gemacht hat und nun bei einem Gläschen Champagner auf ihren Liebsten wartet.
Der Stempel heißt "Willow mit Champagnerglas" und ist aus der neuen City Girl Kollektion von Whiff Of Joy.
Dieser Stempel ist so vielseitig einsetzbar - nicht nur für verschiedene Gelegenheiten. Mir gefällt, daß Willow, je nachdem wie man sie coloriert, auch alterstechnisch variabel ist. Mit grauem Haar wird sie zu einer eleganten älteren Dame, mit blondem Haar ein junges Mädchen auf dem Abschlußball....

Today I have made a valentine´s card in grey and pink. This is such a elegant color combo and so it matches perfectly this elegant dressed Willow who dressed herself up and is now waiting for her date, having a little glass of champagne while waiting.
The stamp is called "Willow mit Champagnerglas" - Willow with glass of champagne - and is from the new City Girl collection by Whiff Of Joy.
This stamp can be used in so many different ways - and I am not only talking about different oportunitites. I love that, depending on the way you color her, she can also be made into a girl of any age. With grey hair she´ll be an elegant older lady, with blond her she´ll look like a young girl ready for her graduation ball...

Zum Colorieren habe ich Copics verwendet und im Hintergrund etwas von den nagelneuen Distress Inks von Tim Holtz aufgetragen. Neben den Blumen und dem Schmetterling habe ich Glitzersteine und einige silberfarbene Rub-Ons als Deko verwendet. Abgerundet wird das ganze dann noch mit silberglitzerndem Embossingpulver, das ich auf die Blumen und an die Ränder des Schmetterlinges aufgetragen habe.

I used Copics for coloring and added some of the brand new Tim Holtz Distress Inks around the image. Besides flowers and the butterfly I used some rhinestones and silver rub-ons to decorate the card. As a final touch I also added some sparkling silver embossing powder to the flowers and the edges of the butterfly.