Montag, 13. September 2010
Cupcake Craft # 108 - und endlich der Gewinner
Montag - und zwar DER Montag. Der letzte Montag, bevor morgen die Schule wieder losgeht. Meine Große hat sogar heute schon angefangen... Schluß mit faulem Nichtstun den lieben langen Tag. Was sich aber nicht ändert ist die Tatsache, daß es eine neue Challenge bei Cupcake Craft gibt. Diesmal mit diesem Sketch:
Monday - and it´s THE monday. The last monday before school re-starts tomorrow. And my oldest even had to start toay.... So, no more lazy days doing nothing. But what isn´t going to change is that there is a challenge on monday over at Cupcake Craft. And this week we have this sketch for you:
Also, ich habe so meine Probleme mit Sechsecken. Komisch, ich weiß, aber ich mag sie nicht. Darum habe ich mit ein paar Tricks gearbeitet um den Sketch umzusetzen. Ich denke, man kann ihn trotzdem in der Karte erkennen, oder?
Well, I am struggling with hexagons. Strange, I know, but somehow I don´t like them. So I used some other elements to follow the sketch. I think you still can see it in the card, don´t you?
Außerdem habe ich endlich die Gewinnerin meines Candies zum Cupcake Craft Geburtstags-Blog-Hop gezogen.Ich habe Random.org benutzt und herauskam die Nummer 24 und das ist... Trommelwirbel.... Andrea W.! Herzlichen Glückwunsch! Setz Dich doch bitte mit mir in Verbindung, damit ich Dir den Preis ganz schnell schicken kann.
Finally I also made the drawing for my prize for the Cupcake Craft birthday blog hop. Random.org picked # 24 and this is.... drum rolls please... Andrea W.! Congratulations! Could you please email me so I can send the prize your way.
Das Motiv ist der süße "Dangling Sea Edwin" von Magnolia, gestempelt vor dem "Sea Background". Und auch die Papiere sind aus der Bon Voyage Kollektion von Magnolia. Der Text ist handgeschrieben und der Anker ist ein Martha Stewart Stanzer.
The image is the cute "Dangling Sea Edwin", stamped in front of the "Sea Background". And also the papers are from Magnolia´s Bon Voyage Collection. The saying is handwritten, the ancor is a punch by Martha Stewart.
Meine Karte paßt außerdem zur aktuellen ISB-Challenge: Schleifen. Aufgedruckte oder gestempelte gelten nicht - aber ich habe eine aus Linen-Thread gebunden und damit den Anker und den kleinen Tag befestigt.
My card also fits into this week´s ISB-Challenge: "bows". Printed or stamped bows don´t count so I tied one from linen thread to fix my tag and the ancor.