Freitag, 10. September 2010

Just Magnolia # 72, Stampin´ for the Weekend # 46, Sir Stampalot September, StampMan # 5 und Totally PaperCrafts # 33


Ja ja, hier bin ich schon wieder - alles wieder beim Alten! ;o)
Diese Karte habe ich heute vormittag gemacht - nach dem neuen Sketch von Just Magnolia:

Well, here I am again - everything back to usual! ;o)
I made this card this morning - using the new sketch from Just Magnolia:


Bei Stampin´ for the Weekend lautet das Thema "shabby or vintage".

At Stampin´ for the Weekend the new theme is "shabby or vintage".

Bei Totally PaperCrafts heißt es "let´s get dotty". Ich habe auf das Shirt von Tilda kleine Punkte gemalt, außerdem befinden sich auf dem beigen Hintergrundpapier auch weiße Punkte.

At Totally PaperCrafts they are going dotty. I painted little dots on Tilda´s shirt and also the background paper has white dots on it.

Beim StampMan soll es diesmal "distressing" sein.

At the StampMan we are asked to use distressing.

Und bei der September-Challenge von Sir Stampalot heißt es ebenfalls "all distressed".

And at Sir Stampalot´s september challenge the theme is "all distressed" as well.

Ich habe endlich einen der Stempel aus Magnolia´s Bon Voyage Kollektion verwendet: "Tilda with Bundle". Dazu hat mir dann der Text von Stampin´Up sehr gut gefallen. Die Papiere sind von My Mind´s Eye und Magnolia, die Blume ist mit der neuen "Doily Flowers" Die von Magnolia gemacht, für die Blätter habe ich eine Stanze von Martha Stewart verwendet.

Finally I used one of the stamps from Magnolia´s Bon Voyage collection: Tilda with Bundle. I really liked the text by Stampin´Up with it. Papers are by My Mind´s Eye and Magnolia, the flower was made using the "doily flowers" die from Magnolia, for the leaves I used a Martha Stewart punch.

EDIT:

Nachdem mich Alex so lieb darauf hingewiesen hat, daß meine Karte auch zur aktuellen Challenge von Everybody Art passt - reiche ich sie dort doch auch noch ein. Dort geht es um "handgemachte Blumen". Danke für den Hinweis!

Since Alex was so kind to tell me that my card also fits into this week´s challenge over at Everybody Art I am entering it there also. Their challenge is about "handmade flowers". Thanks for telling me!