Schönen Dienstag - wobei "schön" hier relativ ist. Es regnet in Strömen... Darum auch schon mal Entschuldigung für die schlechten Fotos - Tageslicht ist Mangelware.
Happy tuesday! Being happy is quite hard today - the rain is pouring since hours... So I also have to say sorry for the bad pictures - even the day light is too dark for taking a good one today.
Enstanden ist die Karte nach diesem Sketch von Double Dutch:
I made the card using this sketch by Double Dutch:
Weil die Linie rechts unterbrochen ist dachte ich es soll eine Falz-Linie sein - und habe, wie auch eines der DT Mitglieder, hier eine kleine "Klappe" eingebaut:
Since the line on the right side is broken I thought this is meant to be a scoring fold - and so I added a flap like also one of the DT members did:
Die Farben sind eine Vorgabe von Our Creative Corner: Marina Mist, Crumb Cake, Soft Suede und Early Espresso.
Und somit passen sie auch zur Farbvorgabe von Take Time For You: braun und eine andere Farbe, in meinem Fall dann natürlich blau.
The colors are given by Our Creative Corner: Marina Mist, Crumb Cake, Soft Suede und Early Espresso.
And so they go hand in hand with the colors are Take Time For You: brown and one additional color - which of course is blue in my case.
Und bei A Spoon Full Of Sugar heißt es "Spots and Stripes" - Punkte und Streifen. Die Streifen verstecken sich bei mir im Karo-Muster. Sind ja auch nur Streifen, kreuzweise übereinander gedruckt, richtig?
And at A Spoon Full Of Sugar the new challenge is called "spots and stripes". The stripes on my card can be found on the checked paper. These are also stripes painted cross wise, right?
Ich habe hier die "Tilda with Cherries" aus der Cozy Autumn Collection von Magnolia verwendet. Da die Farbvorgabe aber blau und nicht rot war habe ich die Kirschen kurzerhand zu Blaubeeren umfunktioniert. Und innen habe ich dann neben dem Text von Stampin´Up den "Lovely Fence" verwendet. Der ist einfach zu süß!
I used "Tilda with Cherries" from the Cozy Autumn Collection by Magnolia here. Since the given colors was blue, not read I just "changed" the cherries into "blueberries". Under the flap I used the Lovely Fence die - it´s just too cute!
