Donnerstag, 14. Mai 2015

I Sea...


Hallo Ihr Lieben!
 Heute zeige ich Euch auf dem Cards und More Shop Blog eine Geburtstagskarte, ganz maritim gestaltet...

Hello everyone!
Today I am sharing this birthday card over at the Cards und More Shop Blog. It turned out pretty nautical...

Die Karte ist nach der letzten SOL Anleitung von Dutch Doobadoo und der Shape Art Schablone Tag entstanden. Sie ist ein wenig wie ein Umschlag gearbeitet. 
Vorne auf der Karte habe ich den süßen Matrosen von Mo Manning verarbeitet, coloriert mit Copics. Die Hälfte des Textes aus dem Set Under The Sea habe ich auf das schnörkelige Oval gestempelt. Im Hintergrund steht der tolle Leuchtturm und zur Abgrenzung habe ich einen der Zäune aus dem Kraft Art Bogen Wood Fences verwendet. Den habe ich mit weißem Gesso ein wenig altern lassen.
Vorne schwimmt dann unter einem Stück Wellenbordüre das Seepferdchen.

The card has been made following the last SOL instructions and using the Shape Art stencil Tag. It's made like an envelope.
On the front of the card I used the cute little sailor by Mo Manning, colored with Copics. The first half of the saying from the Under The Sea stamp set is stamped on the flourish oval. In the background I added the light house and also one of the fences from the Craft Art sheet Wood Fences. I used some white gesso to make it look aged by the weather.
And in the front the little seahorse is swimming in a piece of the waves border.


Das ist die Rückseite. Die Karte wird mit einem Schleifenband geschlossen. Auf die Lasche habe ich eine Wimpelkette von Magnolia verwendet.

This is the backside. The card is closed with some ribbon. To the flap I added this banner by Magnolia.


Das ist die eine Hälfte der Innenseite. Hier setzt sich der Text fort, diesmal auf den rechteckigen Rahmen gestempelt. Auch hier kam wieder der Leuchtturm zum Einsatz und dazu die Möwe. Auf etwas Cheesecloth und einem Stück blauen Fischernetz habe ich zwei Muscheln aus dem Paper Art Bogen Nautical aufgeklebt. Die Deko durfte nicht zu hoch werden, damit sich die Karte auch noch schließen lässt.
Auf der Innenseite der Klappe habe ich das Steuerrad verwendet.
Und die tollen Designpapiere sind aus dem Seashore Papierblock.

This is the top half of the inside. Here you can find the rest of the saying, this time stamped on the rectangular frame. I used the light house again and added a seagull. On top of some cheesecloth and some blue fishing net I added two seashells from the Paper Art sheet Nautical. The decoration needed to be kept flat so the card would close.
On the inside of the flap I used the stearing wheel.
And those great designer's papers are from the Seashore Paperbloc.


Und das ist die untere Hälfte innen. Ich habe hier ein Kuvert für einen Gutschein oder ein Geldgeschenk aufgeklebt. Ein paar Blubberblasen und ein Seestern und eine Muschel runden die Deko hier ab.

This is the lower part of the inside. I added an envelope for a gift card or some money. A few bubbles and a starfish and another seashell finish this part of the card.