Donnerstag, 23. Juli 2015

Kamerakarte


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Cards-und-More-Shop-Blog diese Kamerakarte. Als Basis habe ich wieder die Card Art Schablone Kamera von Dutch Doobadoo verwendet. Sie ist aus schwarzem Cardstock geschnitten und mit grau-gemustertem Designpapier überzogen.

Hello everyone!
Today I am sharing this camera card over at the Cards-und-More-Shop-Blog. I used the Card Art stencil Camera by Dutch Doobadoo as the base of my card. It's cut from black cardstock und covered with a grey designer's paper.

For kurzem bin ich beim Surfen im WWW über eine Iris Fold Technik gestolpert. Und für eine Kamerakarte erschien sie mir perfekt. Und so habe ich die Technik in die Kamera integriert: dreht man am Objektiv...

When I was surfing the www a little time ago I stumbled across an Iris Fold Techniqe. And I thought this would be perfect for a camera card. And this is how I included it into my card: if you turn the lens...


...öffnet sich die Linse...

...it opens...


...und der Text kommt zum Vorschein.

...and a saying is showing.

Die Basis der Karte habe ich mit Strukturpaste und der Geometric Tiles Schablone von Dutch Doobadoo verziert. Ich bin beim Abziehen der Schablone etwas verrutscht, aber ich finde, es passt zum Vintage-Look der Karte.
Das Motiv - ein Digi von Sugar Nellie - habe ich ganz klein ausgedruckt, schwarz-weiß coloriert, und mit der Polaroid Shape Art Schablone von Dutch Doobadoo ausgeschnitten. Mit einer schwarzen Lage Cardstock drunter sieht es richtig echt aus.
Der Text auf der Karte ist aus dem Kamera Kit von Vildastamps. Ich habe einfach die beiden Zeilen einzeln abgestempelt und aufgeklebt.
Etwas Cheesecloth, zwei Blumen und die tollen Filmstreifen von Magnolia habe ich als Deko angebracht.

The base of the card was decorated using structure paste and the Geometric Tiles stencil by Dutch Doobadoo. I smeared the paste a little when I removed the stencil but I think it goes great with the vintage look of my card.
The image - a digi stamp by Sugar Nellie - was printed really small, then colored in monochromely and cut out using the Polaroid Shape Art stencil by Dutch Doobadoo. With some black matting I think it looks quite realistic.
The text on the card is from the camera kit by Vildastamps. I stamped the two lines individually and glued them on my card.
As decorations I went with some cheesecloth, two flowers and those great film strips by Magnolia.


Und das ist die Karte, die in der Kamera steckt. Der kleine Fotoapparat ist ebenfalls aus dem Kamerakit. Damit die Karte optisch zur Hülle passt, habe ich zudem die gebrochenen Linien von Vildastamps als Rahmen gesetzt.

And this is the inner card. The little camera is by Vildastamps again, coming in the same camera kit. And to make the card match the "envelope" I used those cracked lines to create a frame around the edges.