Montag, 9. April 2012

stamps & fun = creativity - Schmetterlinge


Einen wunderschönen Ostermontag, Ihr Lieben! Ich hoffe, Ihr konntet gestern alle im Kreise Eurer Lieben das Osterfest feiern und habt auch alle Eier gefunden...
Auch wenn Feiertag ist - bei Stamps&Fun=Creativity gibt es natürlich trotzdem eine neue Challenge. "Schmetterlinge" lautet unser neues Thema.

A very happy monday to all of you! I hope you had a lovely easter day yesterday with all your loved ones - and no hidden egg was forgotten...
Even if today's another holiday here in Germany - we at Stamps&Fun=Creativity have a new challenge up for you as every monday. "Butterflies" is our new theme.

Kommt Euch meine Karte irgendwie bekannt vor? Ja, ich habe nochmal den Sketch von The Sketchy Challenge verwendet und auch nochmal das süße Motiv von Kirsta Smith/Saturated Canary. Aber die Farben sind anders, und schon wirkt auch die ganze Karte anders. Aber so ist es perfekt für meine Zwillinge, nicht gleich, aber auch nicht zu unterschiedlich... Und es war schon immer so - Natascha hatte "das Rote", egal was, und Pia "das Blaue". Darum habe ich auf Pia's Karte mehr blau, hier darfür zusätzlich rot verwendet. Und die Haarfarbe meines Motives habe ich den Haaren meiner Mädels angepaßt.
Schmetterlinge findet Ihr auf dem Papier von Magnolia im Hintergrund und auch links neben dem Motiv flattert einer.

Does this card look kind of familar to you? Yes, I used our Sketch from The Sketchy Challenge again and also the cute image by Krista Smith/Saturated Canary. But I changed the colors - and this makes the whole card look different. But it's perfect for my twins - kind of the same but still different. And since Natascha always got the "red stuff" - no matter what - and Pia the blue one I used more of the blues on Pia's card and added some red to Natascha's. I also made the hair coloration match my girls.
Butterflies can be found on the background paper by Magnolia and there is one fluttering on the left of the image.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card into these challenges:

Sir Stampalot: birthday

Totally Papercrafts: bingo! (flowers, die cuts, blue)

Stempelsonne: happy birthday + punches/die cuts

Und dies sind die Copics, mit denen ich coloriert habe:
And these are the Copics used: