Samstag, 13. September 2014

Ein weihnachtlicher Tag mit Umschlag


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch auf dem Noor!Design Deutschland Blog meine Version des SOL's, das letztes Wochenende in der Dutch Doobadoo Facebook-Gruppe stattfand. Bei einem SOL - Scrap Online - gibt es zu einem vorher bekanntgegebenen Termin etwa alle 15 Minuten einen neuen Arbeitsschritt, der auszuführen ist, und am Ende hat man ein fertiges Projekt auf dem Tisch liegen. Zwischendurch kann gechattet werden und Fragen werden natürlich auch sofort beantwortet. Einige Zeit vor dem SOL gibt es auch eine Materialliste, so kann jeder alles bereitlegen. Ich fand das ganze total spannend, wenn ich auch nur als Zuschauer dabei war, denn ich habe mir nicht zugetraut, die holländischen Anweisungen zu verstehen. Aber ehrlich gesagt, es wäre selbst für mich machbar gewesen! 

Hello everyone!
Over at the Noor!Design Germany Blog I am sharing my version of the SOL project today. This project was what they created in the Dutch Doobadoo Facebook Group last weekend. SOL means Scrap Online. It starts at a previously said time and about every 15 minutes the leader of this project posts the next step to follow. And at the end you all have a finished project on your desk. In between there's time for chatting and of course any questions can be answered immediately. A few days before the SOL starts a  material list gets posted so everyone has everything ready when it starts. It was totally exciting for me to follow it, even if I didn't do the project because I was afraid of not being able to follow the steps since they were written in dutch. But well, afterwards I have to say that I would have been!


Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Pocket-Karte, gefertigt mit den Shape Art Schablonen von Dutch Doobadoo.
Verziert habe ich sie mit dem großen Stern, dem tollen nostalgischen Zaun, Blättern und Blüten, Sternen  und Schneeflocken, einem Motiv von Lili of the Valley und oben fliegt sogar der Weihnachtsmann vorbei.

This project was a pocket card, made using the Shape Art stencils by Dutch Doobadoo.
I decorated it using the big star, this beautiful nostalgic fence, flowers and leaves, stars and snowflakes, an image by Lili of the Valley and on top of my card there is Santa flying by.


Und dies ist die Karte, die in den Umschlag eingesteckt werden kann. Auch hier durfte Glitter nicht fehlen - diesmal mit der Schneeflocken-Kreis-Stanze gemacht. Eine weitere kleine Schneeflocke, Sterne und ein Glöckchen durften nicht fehlen. 

And this is the card that goes with the envelope. Also here I had to use some glitter cardstock - here I used it for the snowflake circle. Another snowflake, stars and a little bell were used as well.

Nun wünsche ich Euch allen ein schönes Wochenende!
Have  a happy weekend everyone!

Kommentare:

mgoll88 hat gesagt…

Ein tolles Werk, sieht klasse aus

LG
Michaela

jacky jay hat gesagt…

SOL kligt ja richtig interessant. Das muss ich mir gleich mal merken. ;)
Deine Karte sieht aber auch wunderschön aus ;3

Liebe Grüße ♥