Montag, 19. Oktober 2015

Trick AND treat


Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder etwas auf dem Cards und More Shop Blog zeigen. Und natürlich ist es etwas Halloween-iges...

Hello everyone!
Today I am sharing a new creation over at the Cards und More Shop Blog. And of course I went with a Halloween theme...

Es handelt sich hierbei um "Süßes" und "Saures" in einem - eine mit etwas Süßem gefüllte Klarsichttasche. Die Tasche habe ich mit dem Fuse-Tool gemacht und zudem noch mit kleinen Streuteilen gefüllt. Hier sieht man die besser:

It's a trick and a treat both in one - a clear pocket filled with candy. I used the Fuse Tool to make the pocket and also added some small decorations to the inside. You can see those better here:


Es sind kleine Geister und Fledermäuse und dazu Mini-Perlen in verschiedenen Orangetönen.
Die Schokolade habe ich mit etwas doppelseitigem Klebeband auf einem Oval aus schwarzem Cardstock befestigt und dieses dann auf meine Grunkarte geklebt. Die ist mit Papier aus dem Faded Colors Papierblock gemacht und anschließend mit der Spinnennetz-Schablone und schwarzem Gesso sowie weißer Distress Crackling Paint etwas getrimmt. 

There are small ghosts and bats and also tiny pearls in different shades of orange. 
I used a small piece of doublesided tape to glue the chocolat to the black oval and then glued this to my base. The base card has been made with paper from the Fading Colors paperbloc and then I used the spiderweb stencil and black gesso and also some white crackling paint to alter the card a bit.


Auf dem Bild kann man ein wenig erkennen, dass ich Hut und Brille sowie den Text außen auf die Tasche aufgeklebt habe. Die schwarzen Teile sind aus dem Paper Art Bogen Black Mustaches von Dutch Doobadoo und für den Text habe ich die Scrabble Buchstaben von Noor!Design verwendet.

On this picture you can (barely) see that hat and glasses and also the text were glued to the outside of the pocket. The black parts are from the Black Mustaches Paper Art by Dutch Doobadoo, the saying has been made using the Scrabble letter stamps by Noor!Design.