Hallo Ihr Lieben!
Auch
ich darf beim Blog-Adventskalender mitmachen. Und ich habe mir
überlegt, für Euch ein Tutorial für eine Shadowbox-Geschenkbox zu machen.
Hello everyone!
I
am taking part in a blog advent calendar, where each day a different
blog hosts the day's window. I decided to show you how to make a
shadowbox giftbox. 
Es gibt auch eine Cameo-Datei dafür - wenn Du sie (für den privaten Gebrauch) haben möchtest, dann kannst Du sie Dir über diesen Link über Dropbox herunterladen: https://www.dropbox.com/s/k1pim153t9r43xb/Shadowbox%20Box%20Adventskalender.studio3?dl=0
I also made a cutting file for the Silhouette Cameo - if you want to have it (only for private use) you can download it via Dropbox by clicking on this link: https://www.dropbox.com/s/k1pim153t9r43xb/Shadowbox%20Box%20Adventskalender.studio3?dl=0
Die Box ist von außen eine geschlossene Box, in deren Deckel sich eine 3D-Szene befindet.
The box looks like a regular box. In the lid there is a 3D scene included.
Innen ist dann Platz für z. B. zwei kleine Ritter Sp..t Schokoladen.
Inside there's room for example for two small chocolats.
Und auch eine Geschenkkarte passt (zusätzlich) noch mit hinein.
And also a gift card fits in (additionally if you want to).
Also, fangen wir mit dem Tutorial an:
So, let's get started with how to make this:
Ihr braucht:
- 1 x Cardstock 21,8 x 15,3 cm
- 1 x Cardstock 9,5 x 12,5 cm
- evtl. etwas Folie zum Abdecken der Szene
- Designpapier
- Stempel
- 3D Klebeband
- Kleber, Schere, Falzbein etc.
You'll need:
- 1 x cardstock 21,8 x 15,3 cm
- 1 x cardstock 9,5 x 12,5 cm
- optionally some transparency
- some designer's paper
- stamps
-3D tape
- glue, scissors, bone folder etc.
Nehmt als erstes das größere Stück Carstock. Falzt die lange Seite bei 2,9 cm, 9,4 cm, 12,4 cm und 18,9 cm, die kurze bei 2,9 cm und 12,4 cm. Schneidet dann alles wie auf dem Bild erkennbar zu.
Schneidet dann in einen der Deckel ein Fenster. Ich habe hier ein Ticket verwendet, Ihr könnt aber auch andere Formen wie Oval, Kreis oder Rechteck verwenden. Die Box, in der sich die Szene befindet, hat ein Innenmaß von 8,5 cm x 5,5 cm. Größer sollte Euer Ausschnitt an der breitesten/höchsten Stelle nicht sein, sonst sieht man den (Klebe)Rand.
Außerdem habe ich hier mit einem Kreisstanzer noch eine halbrunde Öffnung in ein Seitenteil gestanzt, so dass die Box später einfacher zu öffnen geht.
First take the larger piece of cardstock. Score the longer side at 2,9 cm, 9,4 cm, 12,4 cm and 18,9 cm, the shorter side at 2,9 cm and 12,4 cm. Then cut the cardstock like shown on the picture.
Then cut a window in one of the large sections. I used a ticket die here but you can use whatever you feel like, an oval, circle, square... The inner box that holds the scene is 8,5 x 5,5 cm. Your window shouldn't be larger than that or you'll see the (glueing) edge through the window.
I also used a circle punch to cut out half a circle so opening the box will be easier later.
Als nächstes machen wir die innere Box für die Szene, für die wir den kleineren Cardstock brauchen. Er wird an der langen Seite bei 0,5 cm, 2 cm, 10,5 cm und 12 cm und an der kürzeren Seite bei 0,5 cm, 2 cm, 7,5 cm und 9 cm gefalzt.
(Bei der Cameo-Datei sind zwei verschiedene Innenboxteile enthalten - einmal mit 1,5 cm Höhe und einmal mit 1 cm Höhe.)
Dann wird wieder alles wie auf dem Foto ersichtlich zugeschnitten.
Next we make the inner box that will hold the scene and use the smaller piece of cardstock here. The long side gets scored at 0,5 cm, 2 cm, 10,5 cm and 12 cm, the short side at 0,5 cm, 2 cm, 7,5 cm and 9 cm.
(If you are using my Cameo file there are two different inner boxes included there, one with 1,5 cm heigth and one with 1 cm.)
Then cut everything as shown on the picture again.
Klebt dann die äußere Box wie eine Pizzaschachtel zusammen, der Deckel mit dem ausgeschnittenen Fenster ist an einer Seite offen, die untere Box geschlossen.
Then glue the outer box like a pizza box, the lid with the cut out window being open on one side, the other half being closed.
Auch die innere Box wird zusammengeklebt. Der 0,5 cm breite Kleberand wird nach außen gefaltet. Ich habe meine Box außen verklebt, so dass die Klebelaschen nicht in der Box zu sehen sind.
Also the inner box gets glued together now. The strips of 0,5 cm get folded outside, this is for glueing it into the box later.
I put the small parts for glueing on the outside of the box so it can't be seen through the window later.
Sucht Euch dann die Teile zusammen, die Ihr für die Szene verwenden möchtet. Ich habe hier einen Mini-Stempel von Magnolia, einen Weihnachtsbaum von Belles'n'Whistles verwendet sowie ein mit der Hand geschnittenes Fenster, einen Fensterkranz (gemacht aus Stanzen), eine Schleife und etwas Hintergrundpapier, das ich mit einem Text bestempelt habe.
Then decide which parts you want to use for your scene. I went with a mini stamp by Magnolia, a christmas tree by Belles'n'Whistles, a hand cut window, a wreath made from punches, a bow and some designer's paper that I stamped some text on.
Klebt alles mit 3D Klebeband zu einer
Szene zusammen. Mein Designpapier hat genau die Größe der inneren Box,
also 8,5 x 5,5 cm. So kann ich genau sehen, wie ich die Teile
arrangieren muss, dass sie in die Box passen (vom Baum z. B. habe ich
einfach etwas abgeschnitten).
Sorry für das unscharfe Bild, ich hatte es zu spät gemerkt... :(
Use 3D tape to create a scene. My designer's paper has exactly the size
of the inner box (8,5 x 5,5 cm). That makes it easy to see how to
arrange the parts on the paper to make them fit into the box (I just cut
off a part of the tree).
Sorry for the blurry pic here, I didn't realize it i time... :(
Wenn Ihr wollt, könnt Ihr nun noch etwas Folie über Euer Fenster legen, um sie etwas zu schützen. Das ist aber Euch selbst überlassen. Ich habe sie 9,4 x 6,4 cm groß zugeschnitten und mit Klebeband auf den Kleberand meiner Box aufgeklebt.
If you want to you can use transparency now to protect your scene, but that's up to you. I cut it 9,4 x 6,4 cm and used tacky tape to glue it to the outer brim of my box.
Bringt dann doppelseitiges Klebeband auf den Kleberahmen Eurer inneren Box auf und klebt sie von innen hinter das ausgeschnittene Fenster der großen Box.
Then put some doublesided tape on the brim of your inner box and glue it inside to the lid of your bigger box.
Und dann kann es ans Dekorieren gehen!
And now it's time for some decorations!
Ich habe die Box mit Designpapier überzogen und den Frohe Weihnachten Stitched Text von Kulricke außen auf die Box geklebt. Oben habe ich noch eine Schneeflocke sowie zwei Glöckchen mit befestigt.
I covered the box with designer's paper and added a "merry christmas" saying by Kulricke. I also added a snowflake and two bells to the top.
Ich hoffe, Euch hat mein kleines Tutorial gefallen und Ihr seid auch in den nächsten Tagen auf den anderen Adventskalender-Blogs dabei! Morgen geht es weiter bei Birgit! Gestern gab es das schöne Türchen von Daniela. Und falls Ihr den Adventskalender bisher verpasst habt, könnt Ihr bei Birgit auch auf Türchen #1 treffen und einmal durchhopsen.
I hope you liked my tutorial and also pop by the next day at the other blogs of the advent calender. Tomorrow's window will open at Birgit's blog! Yesterday Daniela opened another wonderful shutter. And if you missed the first days Birgit's Blog is also where you can find window #1 to start all along.
