Hallo Ihr Lieben!
Ich hoffe, Ihr hattet alle einen tollen Start ins neue Jahr! Ich möchte Euch heute mit einer Wunschzeit, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, alles Gute für 2017 wünschen.
Hello everyone!
I hope you all had a fabulous start into the new year! And with this little gift, that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today, I want to wish all of you all the best for 2017.
Die Wunschzeit hatten wir ja mal beim Stempeleinmaleins gezeigt. Ich habe die Basis aus weißem Cardstock geschnitten und den dann mit dem gepunkteten Bazzil Cardstock in Sandbox (hell) und Mud Puddle (dunkel) beklebt.
We had a tutorial for this gift that holds 3 sparklers some time ago over at Stempeleinmaleins. I've cut the base from white cardstock and then put the dotted cardstock by Bazzil on top of it. I used Sandbox (light brown) and Mud Puddle (dark brown) here.
Ich hoffe, Ihr hattet alle einen tollen Start ins neue Jahr! Ich möchte Euch heute mit einer Wunschzeit, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, alles Gute für 2017 wünschen.
Hello everyone!
I hope you all had a fabulous start into the new year! And with this little gift, that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today, I want to wish all of you all the best for 2017.
Die Wunschzeit hatten wir ja mal beim Stempeleinmaleins gezeigt. Ich habe die Basis aus weißem Cardstock geschnitten und den dann mit dem gepunkteten Bazzil Cardstock in Sandbox (hell) und Mud Puddle (dunkel) beklebt.
We had a tutorial for this gift that holds 3 sparklers some time ago over at Stempeleinmaleins. I've cut the base from white cardstock and then put the dotted cardstock by Bazzil on top of it. I used Sandbox (light brown) and Mud Puddle (dark brown) here.
Unten ist natürlich genug Platz für Deko - und die süßen Schweinchen aus dem Stempelset Hog Heaven von MFT boten sich hier an, Glücksschweinchen zu spielen. Ich habe dem Schweinchen oben noch eine kleine Schleife ans Ohr gesetzt und es dann zuerst auf einen normalen und anschließend auf einen gewellten Kreis geklebt.
Mit seinen Füßen - klingt komisch aber Schweine haben keine Hände, oder? - hält es sich an einem Banner Fest, das die Jahreszahl 2017 zeigt. Dafür habe ich die Stitched Banner Numbers von MFT verwendet und die hellere Lage darunter mit der Hand geschnitten.
At the lower part there's enough room for some decorations - and those cute piggies from the Hog Heaven stamp set by MFT were perfect here. I've added a little bow to one of the piggie's ears and then glued it down on a regular circle first and then on a scalloped circle.
With it's hands this little cutie is touching a banner that shows the number 2017 of this new year. Therefor I used the Stitched Banner Numbers dies by MFT and cut the lighter layer underneath by hand.
Mit seinen Füßen - klingt komisch aber Schweine haben keine Hände, oder? - hält es sich an einem Banner Fest, das die Jahreszahl 2017 zeigt. Dafür habe ich die Stitched Banner Numbers von MFT verwendet und die hellere Lage darunter mit der Hand geschnitten.
At the lower part there's enough room for some decorations - and those cute piggies from the Hog Heaven stamp set by MFT were perfect here. I've added a little bow to one of the piggie's ears and then glued it down on a regular circle first and then on a scalloped circle.
With it's hands this little cutie is touching a banner that shows the number 2017 of this new year. Therefor I used the Stitched Banner Numbers dies by MFT and cut the lighter layer underneath by hand.
Auch oben an den Sternwerfern habe ich etwas Deko angebracht.
Am linken Sternwerfer habe ich ein kleines Kleeblatt festgebunden, für das ich eine Stanze aus dem Baum und Blatt Set von Kulricke verwendet habe.
Und am nächsten Sternwerfer ist noch ein kleiner Text, der meinen Wunsch für Euch alle zeigt: Mögen all Deine wildesten Träume in Erfüllung gehen. Dieser Text ist aus dem Stempelset Magical Unicorns von MFT.
I've added some decorations also to the sparklers.
To the left one I've tied a little clover that I used a die by Kulricke for.
And to the next one I've added a tag that says what I wish you for this new year. It comes in the Magical Unicorns stamp set by MFT.
Und nun zünde ich eine der Wunderkerzen für Euch an und Ihr dürft Euch alle etwas wünschen!
And now I'm going to light up one of the sparklers for you and you all can make a wish!
Am linken Sternwerfer habe ich ein kleines Kleeblatt festgebunden, für das ich eine Stanze aus dem Baum und Blatt Set von Kulricke verwendet habe.
Und am nächsten Sternwerfer ist noch ein kleiner Text, der meinen Wunsch für Euch alle zeigt: Mögen all Deine wildesten Träume in Erfüllung gehen. Dieser Text ist aus dem Stempelset Magical Unicorns von MFT.
I've added some decorations also to the sparklers.
To the left one I've tied a little clover that I used a die by Kulricke for.
And to the next one I've added a tag that says what I wish you for this new year. It comes in the Magical Unicorns stamp set by MFT.
Und nun zünde ich eine der Wunderkerzen für Euch an und Ihr dürft Euch alle etwas wünschen!
And now I'm going to light up one of the sparklers for you and you all can make a wish!
